ترجمة: رؤية نيوز
قال الخبير الاستراتيجي الديمقراطي المخضرم جيمس كارفيل، إن إدارة ترامب ستنهار في غضون 30 يومًا.
وأكد كارفيل، لمؤسس ميديايت في بودكاست دان أبرامز، عرض دان أبرامز، يوم الجمعة: “إنها تنهار الآن. نحن في خضم الانهيار”.
وكانت بعض استطلاعات الرأي الأخيرة قد أظهرت تآكل شعبية الرئيس دونالد ترامب، مما يعكس مخاوف الأمريكيين المحتملة بشأن عدد التحركات التي تمت في الشهر منذ عودته إلى البيت الأبيض.
اتخذ ترامب إجراءات صارمة ضد الهجرة، وإنهاء برامج التنوع والمساواة والإدماج (DEI) وإلغاء حقوق المتحولين جنسياً، كما مكّن إيلون ماسك من تقليص حجم القوى العاملة الفيدرالية وخفض الإنفاق الحكومي، مما أدى إلى طرد الآلاف من العمال الفيدراليين وإغلاق وكالات بأكملها تم إنشاؤها من قبل الكونجرس.
وقد أطلق الديمقراطيون ناقوس الخطر بشأن القوة التي جمعها ماسك، الملياردير غير المنتخب، وتواجه إدارة ترامب عشرات الدعاوى القضائية على مستوى البلاد تتحدى أوامره التنفيذية وتحركاته لتقليص الحكومة الفيدرالية.
وقال كارفيل “أعتقد أن هذه الإدارة، في أقل من 30 يومًا، في خضم انهيار هائل، وخاصة انهيار الرأي العام”.
وأشار كارفيل إلى انخفاض معدلات الموافقة التي شهدها ترامب في الأسابيع الأربعة منذ عودته إلى منصبه، قائلًا: “هذا هو أدنى معدل موافقة، ولا يقترب حتى من ذلك، لأي رئيس في وقت مماثل”. “هذه حقيقة يمكن إثباتها”.
وقال كارفيل إنه لا يعتقد أن الجمهوريين سيكونون قادرين على رفع سقف الدين أو تمرير حزمة المصالحة، وأن رئيس مجلس النواب الجمهوري مايك جونسون سيضطر إلى طلب المساعدة من الديمقراطيين. وقال: “سيكون هذا بمثابة تكديس الأسلحة. لقد انتهى الأمر”.
وأضاف أن الديمقراطيين في مجلس النواب “يعرفون بالضبط ما يفعلونه، ويعرفون بالضبط ما سيحدث… أعتقد أن الديمقراطيين يرتكبون الكثير من الأخطاء، لكنني أعتقد أن هؤلاء الرجال يعرفون ما هو قادم ويعرفون كيف سيتعاملون معه، ولن يكون أمام مايك جونسون خيار آخر. سيتعين عليه الرحيل. وعندما يفعل ذلك، فهذا يعني الاستسلام. سيحدث ذلك بسرعة”.
ونصح كارفيل الديمقراطيين “بالاستسلام” في الوقت الحالي.
وقال المستشار الأعلى السابق للرئيس بيل كلينتون: “هذا الأمر برمته ينهار. ولا يحتاج إلى إليزابيث وارن في شخص يصرخ لتهدئة بعض جماعات الدعوة التقدمية في واشنطن”. “امسكوا بناركم. ستكون عملية صيد سهلة هنا في غضون ستة أسابيع، فقط استرخوا”.
كما قال كارفيل على قناة فوكس نيوز الأسبوع الماضي إن الديمقراطيين لا يحتاجون إلى أن يكونوا “عدوانيين” في مكافحة إدارة ترامب لأن “الانهيار جار بالفعل”.
وقال: “إن أرقام استطلاعات الرأي آخذة في الانخفاض. والانهيار جار بالفعل. دعونا نرى متى يضعون ميزانية الرعاية الطبية ومتى يضعون الضريبة، 4.5 مليار دولار، تريليون دولار من التخفيضات الضريبية للأثرياء. فقط دع الكرة تأتي إليك. لا نحتاج إلى أن نكون عدوانيين الآن”.
وبدا أن ترامب رد على تلك التصريحات في منشور على موقع Truth Social يوم الجمعة قال فيه: “لقد فزت بالانتخابات الرئاسية بأغلبية ساحقة، وفزت بجميع الولايات السبع المتأرجحة، والتصويت الشعبي، وجميع الولايات الخمسين تحولت إلى الجمهوريين، وهو رقم قياسي، والآن لدي أفضل أرقام استطلاعات الرأي التي حصلت عليها على الإطلاق. الديمقراطيون، الذين يديرهم خاسرون متهالكون مثل جيمس كارفيل، الذي يعاني من ضعف العقل والجسد، يصابون بالجنون، ولا يعرفون ماذا يفعلون. لقد فقدوا ثقتهم وروحهم – لقد فقدوا عقولهم! سنحقق انتصارات كبيرة لبلدنا، ونجعل أمريكا عظيمة مرة أخرى. هذا يحدث بالفعل، وسيصبح أكبر وأفضل من أي وقت مضى!”.
وبينما أظهرت بعض استطلاعات الرأي في الأيام الأخيرة أن عدد الذين لا يوافقون على ترامب أكبر من عدد الذين يوافقون عليه، وجد آخرون أن أكثر من 50% يوافقون على الرئيس، فيُظهر متوسط FiveThirtyEight أن صافي موافقة ترامب كان ارتفع مؤشر أسعار المستهلكين في الولايات المتحدة بنسبة 1.5% يوم الجمعة، منخفضًا من 8.2% في 24 يناير.
ولا يزال من غير الواضح ما إذا كانت تصرفات إدارة ترامب ستغير الرأي العام بشكل كبير في الأسابيع المقبلة، وما إذا كانت تنبؤات كارفيل حول انهيار الإدارة ستتحقق.
