ترجمة: رؤية نيوز
يُعتبر قسم شرطة نيويورك هو الأبرز في الولايات المتحدة الأمريكية، فهو قوة الشرطة الوحيدة في العالم التي لديها برنامج تليفزيوني خاص له، إضافة إلى احتلاله المركز الأول في الدراما التليفزيونية في أمريكا، ولكن لسوء الحظ، يُعاني العاملون داخل قسم شرطة نيويورك لانخفاض الروح المعنوية، وفقًا لمُطلعين على بواطن الأمور.
حيث كشف مصدر مسؤول، رفض الكشف عن هويته، أن الضباط البيض اللون يتنحون عن مناصبهم نظرًا لعدم راحتهم لتدفق ضباط جدد غير البيض.
وعلى الرغم من كون مدينة نيويورك معقلًا ليبراليًا، إلا أن لديها تاريخًا من العنصرية، نظرًا لكونها أكبر مدينة في أمريكا، وهو الأمر الذي لابد ألا يبدو مُفاجئًا، فالأماكن ذات الكثافة السكانية العالية تزداد بها نسب كل شيء بما في ذلك “العنصرية”.
وأوضح المصدر أن أسباب انخفاض الروح المعنوية بقسم الشرطة إنما يعود أيضًا إلى عدم احترام مفوض الشرطة الحالي، إضافة إلى وجود شكاوى بكيفية تنفيذ الاقتراحات المدنية، فضلًا عن الشكاوى الخاصة بقيام إريك آدمز، عمدة مدينة نيويورك، بدفع أجندة تقدّمية نظرًا لمحاولاته بأن يُصبح رئيسًا للولاية.