ترامب يُحيي ذكرى مرور 100 يوم على توليه منصبه في خطاب التخرج بجامعة ألاباما.. ويستغل الفرصة للسخرية من ماسك

ترجمة: رؤية نيوز

هاجم الرئيس الأمريكي دونالد ترامب، مُساعده الأول الملياردير إيلون ماسك، خلال خطاب تخرج في جامعة ألاباما.

تحدث الرئيس مساء الخميس إلى الطلاب الخريجين من جامعة ألاباما ليُحيي ذكرى مرور 100 يوم على توليه منصبه في ولايته الثانية، حيث عبّر عن شكواه بشأن انتخابات 2020، مُقدّمًا نصائح – “اعتبر نفسك فائزًا”، “كن مُبدعًا”، و”لا تستسلم أبدًا”، وهاجم “مستخدمي الإنترنت” مثل ماسك وغيره من أقطاب التكنولوجيا، وفقًا لما ذكرته صحيفة “ديلي بيست”، التي وصفت الأمر بأنه “ترامب يُهين ماسك”.

وقال الرئيس للطلاب وعائلاتهم: “لقد كرهوني جميعًا في ولايتي الأولى، والآن يُقبّلون مؤخرتي”. وأضاف: “هذا صحيح. إنه لأمر مُذهل. الوضع الآن أفضل”.

أنفق ماسك ما يقرب من 300 مليون دولار من ماله الخاص على إعادة انتخاب ترامب، ووجّه تخفيضات شاملة في ميزانية الوكالات الحكومية والقوى العاملة الفيدرالية بصفته رئيسًا لما يُسمى بوزارة كفاءة الحكومة، لكنه يتنحى عن دوره في الإدارة ويركز على شركته للسيارات الكهربائية المتعثرة، تيسلا.

وقال ترامب: “التغيير ليس سهلاً أبدًا، وكلما اقتربت من النجاح، زادت شراسة مقاومة أصحاب المصالح الخاصة في الماضي”. وأضاف: “عليك أن تكسر النظام قليلًا وأن تتبع حدسك. ولكن إذا كانت رؤيتك صحيحة، فلن يُثنيك شيء، لا شيء. يجب أن تكون لديك رؤية صحيحة”.

وقال ترامب للطلاب إنهم “أول دفعة خريجة من العصر الذهبي لأمريكا”، لكنه بعد ذلك انطلق في خطاب حماسي، يشكو فيه من أن الولايات المتحدة قد “تعرضت للخداع” خلال رئاسة جو بايدن، وقدّم تقليدًا ساخرًا لرافع أثقال متحول جنسيًا، وهاجم السلطة القضائية لمنعها عمليات الترحيل الجماعي التي قام بها.

وقال ترامب: “يتدخل القضاة، زاعمين أن ذلك يتماشى مع الإجراءات القانونية الواجبة. لكن كيف يُمكن ضمان الإجراءات القانونية الواجبة لأشخاص دخلوا بلادنا بشكل غير قانوني؟”.

وبينما بدا كلامه أشبه بتجمع انتخابي رئاسي منه بخطاب التخرج، تباهى ترامب بإحراز إدارته تقدمًا في العديد من المجالات التي ركز عليها في حملته الانتخابية الأخيرة، مثل الهجرة وأسعار المواد الغذائية.

كرّر ترامب إحصائية تفيد بأن ثلاثة مهاجرين غير موثقين فقط عبروا الحدود الجنوبية للولايات المتحدة في أبريل، وأن الحكومة خفضت عدد المعابر الحدودية بنسبة “99.999%”، على الرغم من أن هيئة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية (CBP) لم تُصدر بيانات عن عدد المهاجرين الذين عبروا الحدود لشهر أبريل. أظهرت البيانات الصادرة عن هيئة الجمارك وحماية الحدود عبور حوالي 11,000 مهاجر في مارس، وهو رقم ضئيل مقارنةً بعدد المهاجرين الذين عبروا الحدود في مارس الماضي، والذي تجاوز 189 ألف.

كما أشاد ترامب بانخفاض أسعار البيض والبنزين. وتباهى الرئيس بانخفاض أسعار البيض بنسبة 87% منذ بداية ولايته، على الرغم من أن الخبراء أشاروا إلى وجود فرق بين أسعار البيض بالتجزئة والجملة، حيث ارتفعت أسعار التجزئة إلى متوسط ​​قياسي بلغ 6.22 دولارًا للبيضة، بينما انخفضت أسعار البيض بالجملة.

كما استغل الرئيس الفرصة للترويج لفوزه الانتخابي خلال انتخابات نوفمبر، متفاخرًا بفوزه في جميع الولايات السبع المتأرجحة ضد نائبة الرئيس السابقة هاريس، وبحصوله على 312 صوتًا في المجمع الانتخابي. كرّر الادعاء الباطل بأن انتخابات 2020 “مزورة”، واصفًا ولاية الرئيس السابق بايدن بأنها “شذوذ”.

وقد لاقت تصريحاته التي قال فيها إن النساء المتحولات جنسيًا لن يشاركن في الرياضات التي تتوافق مع هويتهن الجنسية تصفيقًا حارًا في لحظة ما، بالإضافة إلى لحظة أخرى أشاد فيها بـ”قادة هذه الولاية الذين اختاروا الحرية على” الإغلاق خلال جائحة كوفيد-19.

وخلال خطابه، أشاد ترامب بخريجي ألاباما، مشيدًا بشكل خاص بالرياضة في الجامعة ونيك سابين، مدرب كرة القدم السابق في الجامعة الذي قدّم ترامب قبل خطابه في حفل التخرج.

إن وصف ترامب المُشرق للبلاد – قائلاً: “نحن في خضم ثورة من نوع آخر – ثورة انتصار وثورة عقلانية” – قد قدّم صورةً مُقسّمة للأحداث التي وقعت في وقت سابق من اليوم عندما أعلن ترامب أنه سيُقيل مايكل والتز، مستشاره للأمن القومي، من منصبه ليصبح السفير القادم لدى الأمم المتحدة.

جاء هذا الانتقال بعد أن أضاف والتز صحفيًا عن طريق الخطأ إلى محادثة غير سرية على تطبيق سيجنال، والتي تضمنت مسؤولين آخرين في إدارة ترامب، والتي فصّلت خطط الضربات ضد الحوثيين.

كما تزايد الاهتمام بالبنتاغون في ظل رحيل العديد من كبار مسؤوليه في الوقت الذي تُجري فيه الوزارة تحقيقات في تسريبات.

ومع ذلك، استخدم ترامب في وقت ما خطابه في حفل التخرج للتعبير عن بعض الإحباط تجاه المحاكم وطريقة تعاملها مع قضايا الهجرة.

تجمع مئات المتظاهرين في حديقة على بُعد ميل تقريبًا في تجمع جماهيري نظمه ديمقراطيو الكليات، حيث قالت إحدى الطالبات إنها شعرت “بالخيانة” لدعوة الجامعة لترامب، لكن خطابه لاقى استحسانًا عامًا في ولاية فاز بها في المرات الثلاث التي ترشح فيها للرئاسة.

وقالت صوفي بيست، البالغة من العمر 21 عامًا، والتي تتخرج حاليًا بشهادة في الاتصالات: “أعتقد أنه بغض النظر عن الحزب السياسي أو المعتقد الذي تؤمن به، أعتقد أنه من الرائع حقًا أن نحظى بتجربة تاريخية ونصنع التاريخ ونكون جزءًا من هذا”. وأضافت: “لا أعتقد أنه كان بإمكاننا استضافة شخص أعظم ليتحدث”.