ترجمة: رؤية نيوز
طالب الرئيس الأمريكي السابق، دونالد ترامب، يهود الولايات التحدة الأمريكية بالتعاون معه قائلا “لم يفعل أي رئيس لإسرائيل أكثر مما فعلت”.
وكتب ترامب على منصته الخاصة بالتواصل الاجتماعي “تروث سوشيال”، الأحد، قائلا “على يهود اللاويات المتحدة أن يتعاونوا معًا، على اليهود الأمريكيين أن يتحدوا ويقدروا ما لديهم في إسرائيل – قبل فوات الأوان!”.
لطالما شعر ترامب بالإحباط بسبب عدم وجود أي دعم له بين الجالية اليهودية بالولايات المتحدة، وعلى الرغم من إشاراته المستمرة لتحول ابنته إيفانكا إلى اليهودية، وترويجه إلى قراره بنقل السفارة الأمريكية في إسرائيل من تل أبيب إلى القدس عام 2017، إلا أن استطلاع أجرته اللجنة اليهودية الأمريكية عام 2020 للرأي اليهودي الأمريكي قد وجد أن 75% من اليهود الأمريكيين يخططون للتصويت للرئيس بايدن، بحسب ما ذكرت شبكة CBS News.
ولم تتضح بعد الأسباب وراء نشر الرئيس السابق لهذا التعليق على شبكته الاجتماعية، إلا أنها أثارت الكثير من ردود الأفعال الغاضبة.
فمن جانبه علّق ألكسندر فيندمان، المقدِّم المتقاعد بالجيش الأمريكي والمدير السابق للشؤون الأوروبية لمجلس الأمن القومي، على تويتر قائلا “ترامب ينفذ كتاب القواعد الفاشي لتحويل جماعته إلى اليهود”.
Trump is executing the fascist playbook to turn his mob on Jews.
Too often, media lets statements like this be forgotten. Sometimes it doesn't even break through the news cycle. Most of the time, GOP isn't pinned down to tell people if they agree.
It CANNOT happen this time. pic.twitter.com/JqW5nHtFln
— Alexander S. Vindman (@AVindman) October 16, 2022
كما وصف المجلس الديمقراطي اليهودي في أمريكا تعليقاته في تغريدة بأنها “معاداة السامية بلا خجل من زعيم الحزب الجمهوري دونالد ترامب”، مشيرًا إلى تهديده لليهود الأمريكيين إنما يغذي الكراهية ضد اليهود.
ورد جوناثان جرينبلات، الرئيس التنفيذي لرابطة مكافحة التشهير، معلقًا “لسنا بحاجة إلى الرئيس السابق، الذي يميل إلى المتطرفين ومعاداة السامية، لإلقاء محاضرات علينا حول العلاقة بين الولايات المتحدة وإسرائيل”، واصفًا هذه التوسيم اليهودي بـ “الإهانة المثيرة للاشمئزاز”.
We don't need the former president, who curries favor with extremists and antisemites, to lecture us about the US-Israel relationship. It is not about a quid pro quo; it rests on shared values and security interests. This "Jewsplaining" is insulting and disgusting. pic.twitter.com/5XihxQGmLT
— Jonathan Greenblatt (@JGreenblattADL) October 16, 2022
وتأتي تعليقات ترامب في اليوم الأخير من عيد السوكوت، أحد ثلاثة أعياد حج يهودية، وعشية سمحت توراة، وهو يوم عطلة بمناسبة انتهاء الدورة السنوية لقراءات التوراة، وبداية الدورة الجديدة.
