أفادت شبكة “سكاي نيوز” البريطانية نقلا عن شركات طيران، الإثنين، بوجود عطل في أنظمة المراقبة الجوية في مختلف أنحاء المملكة المتحدة.
وتلقت “سكاي نيوز” تقارير عن إخبار ركاب على متن شركات طيران أخرى خارج المملكة المتحدة بأن شبكة مراقبة الحركة الجوية معطلة وسيتم تأجيل رحلتهم.
"There are some people who have been sitting on the tarmac for the last few hours".@kvittozzi reports from Manchester Airport, where passengers are experiencing delays due to a technical fault reported by the National Air traffic services.https://t.co/8Qlw9oQisY
📺 Sky 501 pic.twitter.com/AyJW0mKknu
— Sky News (@SkyNews) August 28, 2023
وقال مراقبو الحركة الجوية الوطنية، في بيان: “نواجه حاليا مشكلة فنية وقمنا بتطبيق قيود على تدفق حركة المرور للحفاظ على السلامة. ويعمل المهندسون على العثور على العطل وإصلاحه”.
وأضافوا: “نعتذر عن أي إزعاج قد يسببه هذا العطل”.
كما نشرت صفحة شركة الطيران “Loganair” على موقع “X”، المعروف سابقا باسم “تويتر”: “لقد حدث عطل على مستوى الشبكة لأنظمة الكمبيوتر الخاصة بمراقبة الحركة الجوية في المملكة المتحدة هذا الصباح”.
وأضافت: “الرحلات الجوية بين الشمال والجنوب والرحلات الدولية قد تكون عرضة للتأخير”.
وتابعت: “إذا كنت تسافر معنا اليوم، يرجى مراجعة موقعنا الإلكتروني للحصول على أحدث المعلومات حول رحلتك قبل التوجه إلى المطار”.
Air passengers experience severe delays after technical failure in UK air traffic control https://t.co/nVGSZ0rixU
— Sky News (@SkyNews) August 28, 2023