ترجمة: رؤية نيوز
مع ظهور آثار الحرب بين إسرائيل وحماس في جميع أنحاء العالم، ينتاب الأمريكيون الفلسطينيون واليهود شعورًا متزايدًا بالخوف بسبب تزايد التهديدات والمضايقات.
بينما تجمّع مئات الأشخاص في مسيرة سلمية في هاريسبرج، بنسلفانيا، في 13 أكتوبر، بدأ رجل يحمل مسدسًا في الصراخ بإهانات عنصرية.
وقال عمر موسى، الذي ساعد في تنظيم الحدث المؤيد للفلسطينيين على درج مبنى الكابيتول بالولاية، إن الناس تفرقوا، وهم يفرون للنجاة بحياتهم.
وقال الفلسطيني الأمريكي، البالغ من العمر 30 عاما، في تصريحات إعلامية: “لقد جاء إلى هذا التجمع لبث الخوف والرعب فينا”. “آخر شيء تريده هو أن تخاف من الاجتماع مع شعبك والتحدث عن حقيقتك والتحدث عما تؤمن به.”
ووجهت للرجل الذي زُعم أنه صوب السلاح الناري نحو الحشد أثناء إلقاء خطاب معادٍ للإسلام، اتهامات بارتكاب جرائم من بينها الترهيب العرقي وتوجيه تهديدات إرهابية.
وقالت اللجنة العربية الأمريكية لمكافحة التمييز إنها تلقت مئات التقارير عن حوادث كراهية ضد الأمريكيين الفلسطينيين والعرب والمسلمين.
وفي الوقت نفسه، قالت رابطة مكافحة التشهير إن هناك زيادة حادة في الحوادث المعادية للسامية والتي بلغت أعدادها 107 حادثة منذ بدء الصراع الأخير في 7 أكتوبر.
وأثارت هذه الأحداث إدانة الرئيس جو بايدن، الذي حذر خلال خطاب ألقاه في المكتب البيضاوي يوم الخميس من أن الأمريكيين “لا يمكنهم الوقوف مكتوفي الأيدي والصمت” في مواجهة مثل هذه الكراهية.
لكن الخبراء والزعماء اليهود والفلسطينيين الأمريكيين يشعرون بالقلق من أن هذا الاتجاه سيستمر مع استمرار الحرب في الشرق الأوسط.
وقال بريان ليفين، المدير المؤسس لمركز دراسة الكراهية والتطرف: “إننا نستعد لرحلة صعبة – ليس فقط بسبب شدة الصراع ولكن بسبب مدته”.
تهديدات بالقنابل وطعنات
وقد أثارت العديد من الحوادث البارزة بالفعل قلقاً وطنياً.
ففي الأسبوع الماضي، تعرض طفل أمريكي من أصل فلسطيني يبلغ من العمر ستة أعوام للطعن حتى الموت وأصيبت والدته بجروح خطيرة في بلينفيلد، إلينوي، ويُزعم أن مالك المنزل استهدف الزوجين بسبب دينهما والصراع المستمر بين حماس وإسرائيل.
وعلى بعد 48 كيلومترًا فقط في لومبارد بولاية إلينوي، تم توجيه تهم جرائم الكراهية الأسبوع الماضي ضد رجل ورد أنه هدد بإطلاق النار على رجلين مسلمين.
وفي مدينة نيويورك، قالت الشرطة إن رجلاً لكم امرأة على وجهها في مترو الأنفاق لأنها يهودية، وفي ولاية يوتا، أبلغت عدة تجمعات يهودية عن تلقي تهديدات.
كان سام سبيكتور، وهو حاخام في سولت ليك سيتي، قد قضى ساعة في قيادة قداس في 8 أكتوبر عندما أُجبر على التوقف بسبب تهديد بوجود قنبلة.
ووصف سبكتور المحتوى الصادم للرسالة قائلاً: “لقد وضعنا قنابل في كل مركز يهودي في ولاية يوتا. وستنفجر في غضون ساعات قليلة – أنتم جميعاً تستحقون الموت”، وفقًا لشبكة BBC.
واضطر العشرات من المصلين، بينهم 20 طفلا في غرفة مجاورة، إلى إخلاء المبنى.
ولم يكن هذا هو التهديد الأول بوجود قنبلة تواجهه الكنيسة خلال فترة عمل السيد سبيكتور هناك، ولكن منذ اندلاع الحرب هذا الشهر، قال إنه تلقى رسائل كراهية معادية للسامية أكثر من أي وقت مضى.
وأضاف: “الناس يتخلصون من آرائهم القوية ويلومون كلا من المجتمعات اليهودية المحلية والمسلمين المحليين الذين هم مجرد أشخاص هنا في أمريكا يحاولون أن يعيشوا حياتهم”.
“عش الحياة بشكل كامل وكن حذرًا”
وتجبر المخاوف بشأن السلامة بعض الأمريكيين على تقييد أنشطتهم اليومية.
فتلقى محمد عبد السلام تهديدا بالقتل الأسبوع الماضي من رجل في تكساس قال له إن كل الفلسطينيين “يستحقون القتل”.
وقال الرئيس الوطني لشبكة المنظمات الفلسطينية الأمريكية، السيد عبد السلام، إنه بدأ يتجنب الأماكن العامة وطلب من عائلته أن تفعل الشيء نفسه.
قال عبد السلام: “إنه أمر ساحق”. “أنت لا تعرف كيفية التعامل مع [الحرب في غزة]، وفي الوقت نفسه عليك أن تشعر بالقلق بشأن سلامتك هنا وسلامة مجتمعنا في الولايات المتحدة”.
وقال الحاخام سبكتور إنه عزز الإجراءات الأمنية في كنيسه في الأسابيع الأخيرة، وهناك أيضًا خطط لإنفاق ما يقرب من 500 ألف دولار لتعزيز سلامة المعبد خلال السنوات القليلة المقبلة.
ومع ذلك، فإن اليهود في جميع أنحاء البلاد يتساءلون عما إذا كان حضور الخدمات الدينية آمنًا، حسبما قال نيف إليس من الاتحادات اليهودية في أمريكا الشمالية، موضحًا “نصيحتنا الآن هي أن تعيش حياتك اليهودية بالكامل وتوخي الحذر”.
وقال موسى، أحد من ساعدوا في تنظيم تظاهرات الكابيتول، إن التوترات المتصاعدة في الشرق الأوسط أدت إلى تهديدات ليس فقط ضد الفلسطينيين، بل ضد العديد من الجماعات الإسلامية، حيث ينظر البعض بشكل غير صحيح إلى المجتمع الإسلامي الأوسع على أنه “كتلة متراصة”.
وقال إن أولئك الذين يرتدون أغطية دينية مثل الحجاب غالبا ما يكونون الأكثر عرضة للخطر.
وأوضح: “الأفراد الذين يبدون وكأنهم أقلية إلى حد ما أو يبدو أنهم مهاجرين يتم استهدافهم”. “الناس أصبحوا أكثر خوفا الآن من السير في الشوارع”.
التوترات طويلة الأمد
كمجموعات أقلية، تتمتع كل من المجتمعات الإسلامية والمسلمة في الولايات المتحدة بتاريخ طويل في التعامل مع التمييز والتهديدات، لكن الخبراء قالوا إن جرائم الكراهية تميل إلى الارتفاع خلال أوقات التوترات في الشرق الأوسط.
وقالت جيسيكا وينيجار، أستاذة الأنثروبولوجيا ودراسات الشرق الأوسط في جامعة نورث وسترن، إن الحرب الحالية في غزة محفوفة بالمخاطر بشكل خاص.
وقالت: “لم نشهد قط هذا المستوى من القتل في هذه الفترة القصيرة من الزمن”. “إنها حقًا لحظة أكثر حدة في هذا الصراع.”
وأوضح الخبراء أن الطبيعة المستقطبة للسياسة الأمريكية لم تؤدي إلا إلى صب الوقود على النار.
إن المناقشة المحتدمة حول الصراع المعقد الطويل الأمد في الشرق الأوسط أصبحت الآن نقطة خلاف أخرى بين اليسار واليمين في الولايات المتحدة، وربما يكون أولئك الذين ينتمون إلى أقصى الحدود أكثر ميلاً إلى مهاجمة شخص يتهمونه بالخطأ.
وقالت السيدة وينيجار إن المسؤولين الحكوميين وقادة المجتمع المحلي عليهم القيام بدور حاسم في إدانة أعمال الكراهية والتعبير عن التعاطف مع المدنيين الأبرياء على جانبي الصراع.
وقال موسى، الفلسطيني الأمريكي الذي شارك في المظاهرة في مبنى الكابيتول بولاية بنسلفانيا، إنه فعل ذلك بالضبط خلال احتجاجه، بينما انتقد أيضًا سياسات إسرائيل، لكنه يعتقد أن معاناة المدنيين الفلسطينيين يتم تجاهلها من قبل جزء كبير من المؤسسة السياسية، وهذا له عواقب في الولايات المتحدة أيضًا.
وقال موسى لـ BBC: “هذا يشجع الأفراد في هذا البلد على معاملتنا مثل الحيوانات، وعدم النظر إلينا على قدم المساواة، وعدم رؤيتنا كأمريكيين”.
وفي حين وعد الرئيس بايدن بدعم صارم لإسرائيل في أعقاب هجوم حماس، وطلب من الكونجرس أيضًا تقديم 14 مليار دولار إضافية كمساعدات للبلاد، فقد أعرب عن تعازيه للفلسطينيين الذين قتلوا في غزة في خطابه أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة.
وقال “إننا نحزن على كل روح بريئة فقدت. ولا يمكننا أن نتجاهل إنسانية الفلسطينيين الأبرياء الذين يريدون فقط العيش في سلام والحصول على فرصة”.
كما ربط أيضًا كيف يمكن أن يتحول الغضب في إسرائيل وغزة إلى جرائم كراهية في الولايات المتحدة، مما يؤثر على اليهود والمسلمين على حد سواء.
