ترجمة: رؤية نيوز
استجاب رجال الإطفاء في مدينة نيويورك لتقارير عن انفجارات في جزيرة روزفلت، جنوب جسر وترام جزيرة روزفلت، بعد تلقي تقارير عن انفجارات واهتزاز المباني قبل الساعة السادسة صباحًا بالتوقيت المحلي يوم الثلاثاء.
وقالت إدارة الإطفاء إن الوضع كان تحت السيطرة بحلول الساعة 7:10 صباحًا تقريبًا.
وذكرت شبكة NBC NewYork أن سكان منطقتي مانهاتن وكوينز بالمدينة اتصلوا للإبلاغ عما قالوا إنه بدا وكأنه انفجارات صغيرة.
ولجأ البعض إلى وسائل التواصل الاجتماعي للإبلاغ عن أنهم شعروا باهتزاز المباني صباح الثلاثاء.
وكتب أحد سكان جزيرة روزفلت على موقع X، تويتر سابقًا: “كانت هناك ثلاث حالات من الاهتزاز، وكانت الحالة الأخيرة بعيدة جدًا”.
وكتب شخص آخر على المنصة: “أنا أعيش في مانهاتن وشعرت أن المبنى الخاص بي يهتز في شارعي 66 و1”.
وقال شخص آخر إنهم شعروا “بالهزة” في حي أبر إيست سايد في مانهاتن.
وكتبوا على موقع X: “يشبه موجة انفجارية تتحرك من الشرق إلى الغرب. سمعنا صوت طائرات هليكوبتر تحلق خلال العشرين دقيقة الماضية أو نحو ذلك”.
كان هناك انقطاع للتيار الكهربائي في جزيرة روزفلت، وفقًا لقناة ABC7.
وأفادت شبكة ABC7 أن المباني الواقعة على طريق ريفر رود، جنوب جسر وترام جزيرة روزفلت، كانت تعاني من انقطاع التيار الكهربائي.
وقالت إدارة الإطفاء إن مكان الحادث تم تسليمه إلى شركة الكهرباء كون إديسون، وقالت الإدارة إنه لم يتم الإبلاغ عن أي إصابات.
فيما تم نشر توقعات بإغلاق الطرق واضراباتها بالنسبة لسكان مدينة نيويورك بالقرب من جزيرة روزفلت، وجاء في الإعلان الخاص بنظام إخطار المدينة على موقع X “توقع إغلاق الطرق وتعطيل وسائل النقل الجماعي وأفراد الطوارئ بالقرب من جزيرة روزفلت. استخدم طرقًا بديلة”.
ويأتي الحادث بعد أن أدى عطل في المعدات الكهربائية في محطة فرعية تابعة لشركة Con Edison إلى انقطاع التيار الكهربائي لفترة وجيزة في جميع أنحاء مدينة نيويورك الشهر الماضي.
وقالت الشركة إن “عطلا في خط نقل التوتر العالي” حدث في المحطة الفرعية في بروكلين قبل وقت قصير من منتصف ليل 14 ديسمبر.
وقال مات كيتشكي، رئيس شركة Con Edison، للصحفيين إن “قطعة من المعدات الكهربائية ذات الجهد العالي تعطلت في المحطة الفرعية، مما أدى إلى قصور في الدائرة الكهربائية”.
وأضاف أنه “كان هناك انخفاض في الجهد الكهربائي، حيث رأى الناس وميضًا في أضواءهم لمدة ثانية تقريبًا قبل منتصف الليل بقليل، ثم استعاد الجهد الكهربائي أو عاد إلى طبيعته نوعًا ما”.
