ماكونيل يتنازل أمام ترامب ويُطالب الجهوريين بالتصويت ضد قانون الحدود والمساعدات الخارجية

ترجمة: رؤية نيوز

أوصى زعيم الأقلية في مجلس الشيوخ الأمريكي، ميتش ماكونيل، بأن يصوت الجمهوريون ضد مشروع قانون الحدود والمساعدات الخارجية الذي وافق عليه الحزبان والذي عارضه الرئيس السابق دونالد ترامب بشدة.

وعلى الرغم من دعمه لحزمة بقيمة 118 مليار دولار، والتي ستشهد إرسال مساعدات عسكرية إلى أوكرانيا وإسرائيل وحلفاء آخرين للولايات المتحدة، بالإضافة إلى زيادة حماية الحدود.

ويُقال إن ماكونيل شجع زملائه الجمهوريين في مجلس الشيوخ على عدم دعم مشروع القانون في التصويت يوم الأربعاء، وفقًا لوكالة أسوشيتد برس (AP) وبوليتيكو.

وكثيرًا ما انتقد ترامب مشروع القانون، المدعوم من الرئيس جو بايدن، بما في ذلك قوله لبرنامج دان بونجينو إن الحزمة هي “هدية للديمقراطيين الذين يريدون ذلك للانتخابات الرئاسية حتى يتمكنوا الآن من إلقاء اللوم على الجمهوريين في الأسوأ”.

كما تحدث عدد من الجمهوريين الآخرين، بما في ذلك عضو مجلس الشيوخ عن ولاية تكساس تيد كروز ورئيس مجلس النواب مايك جونسون، ضد اتفاق الحدود والمساعدات الخارجية الذي تم التفاوض عليه منذ أشهر، ومع عدم قيام ماكونيل بحشد زملائه الجمهوريين في مجلس الشيوخ لدعم الاقتراح يوم الأربعاء، أصبح من غير الواضح بشكل متزايد ما إذا كان سيتم الموافقة على الحزمة.

وكان ماكونيل قد واجه انتقادات في السابق بعد أن أبلغ الجمهوريين في مجلس الشيوخ أنهم في “مأزق” فيما يتعلق بالمفاوضات لتمرير مشروع قانون الحدود الذي من شأنه تحسين الأمن، حيث سيرغب ترامب، المرشح الجمهوري المفترض لعام 2024، في تركيز حملته الرئاسية على الهجرة ومهاجمة بايدن بشأن المستويات العالية من معابر المهاجرين.

ووفقًا لوكالة أسوشييتد برس، أصبح الاجتماع الذي استمر 90 دقيقة، ليلة الاثنين، ساخنًا بشكل خاص، حيث صاح المشرعون أثناء مناقشة مشروع القانون.

وقال عدد من الجمهوريين في مجلس الشيوخ إنهم من غير المرجح أن يدعموا مشروع القانون، يوم الأربعاء في شكله الحالي، مع نفاد الوقت لمناقشة أي تغييرات أخرى.

وقال جون ثون، عضو مجلس الشيوخ عن ساوث داكوتا، وهو ثاني زعيم جمهوري، لوكالة أسوشييتد برس: “أعتقد أن تصويت الأربعاء سيكون، بالنسبة لمعظم أعضائنا، مبكرًا جدًا”.

كما قال السيناتور الجمهوري عن ولاية أوكلاهوما، جيمس لانكفورد، الذي تفاوض على مشروع القانون، إنه لن يدعم الحزمة إذا لم تحظى بالدعم الكافي.

وقال لانكفورد لصحيفة بوليتيكو حول إمكانية عرقلة مشروع القانون قبل طرحه على طاولة النقاش: “هذا لا يعني التصويت ضد مشروع القانون”. “لذلك هذا ليس المقطع الأخير. هذه هي نقطة البداية.”

وفي بيان مشترك، حث جونسون وزعيم الأغلبية في مجلس النواب ستيف سكاليز، وويب توم إيمر، والرئيسة إليز ستيفانيك مجلس الشيوخ على رفض مشروع قانون الحدود لأنه “فشل في كل مجال سياسي مطلوب لتأمين حدودنا” وزعموا أنه “في الواقع” يشجع المزيد من الهجرة غير الشرعية.”

وأضاف الزعماء الجمهوريون في مجلس النواب أن “أي دراسة لمشروع قانون مجلس الشيوخ هذا في شكله الحالي هو مضيعة للوقت. لقد مات فور وصوله إلى مجلس النواب. ونحن نشجع مجلس الشيوخ الأمريكي على رفضه”.

ودعا زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ، تشاك شومر، الجمهوريين إلى “ضبط الفوضى” والتصويت بنعم على مشروع القانون في خطاب ألقاه يوم الاثنين.

وقال شومر: “الجميع متفقون على أن الحدود في حالة من الفوضى. لقد طالب زملاؤنا الجمهوريون لسنوات بإصلاح الحدود، وقالوا طوال الوقت إنه يجب أن يتم ذلك من خلال التشريع”. “لم يغيروا ذلك إلا مؤخرًا، عندما بدا الأمر وكأننا قد نصدر تشريعًا بالفعل.

وأضاف شومر: “حسنًا، نحن ننتج تشريعًا بطريقة مشتركة بين الحزبين، والآن، لسوء الحظ، يدير الكثيرون من اليمين المتشدد ظهورهم لهذه الحزمة”. “الجميع يطرح نفس السؤال: هل الجمهوريون في MAGA جادون في إصلاح الحدود أم أن هذا مجرد أمر سياسي؟”.

وقالت إدارة بايدن إن الرئيس سيستخدم حق النقض ضد أي مشروع قانون مستقل يقدم المساعدة لإسرائيل فقط، وليس الأموال اللازمة لأمن الحدود أو أوكرانيا، كما اقترح بعض الجمهوريين.

وقال مكتب الإدارة والميزانية في بيان: “إن الإدارة تشجع بقوة مجلسي الكونغرس على رفض هذه الحيلة السياسية وبدلاً من ذلك إرسال قانون المخصصات التكميلية للأمن القومي الطارئ الذي أقره الحزبان إلى مكتب الرئيس”.