أخبار الجالياتأخبار من أمريكاالجالية المصرية في أمريكاعاجل
تقارير: ارتفاع وشيك لتكلفة الحصول على الجنسية الأمريكية
ترجمة: رؤية نيوز
أكثر من 9 مليون مقيم دائم قانوني في الولايات المتحدة مؤهلون للتقدم بطلب للحصول على الجنسية الأمريكية، لكنهم لم يفعلوا ذلك بعد، وفقًا لمكتب إحصاءات الأمن الداخلي.
ففي الأول من أبريل، ارتفعت تكلفة طلب التجنس بنسبة تصل إلى 19%، كما سوف يرتفع سعر الحصول على “البطاقة الخضراء” أيضًا، باعتبارها الخطوة الأولى نحو المواطنة.
وتعتبر هذه التغييرات جزء صغير من الزيادات في الرسوم التي سعت إليها إدارة ترامب قبل أن يلغيها قاض فيدرالي، ومع ذلك، يقول محامو الهجرة إن تكاليف الهجرة تتجه دائمًا إلى الارتفاع، لذا يجب على أولئك الذين يرغبون في الحصول على الجنسية مقابل مبلغ أقل أن يفكروا في تقديم طلب قبل الأول من أبريل.
كم تكلفة الجنسية الأمريكية؟
عادة ما تختلف التكاليف، فتبلغ تكلفة نموذج طلب التجنس، المسمى N-400، حاليًا 640 دولارًا عند تقديم طلب ورقي أو 725 دولارًا بما في ذلك رسوم بصمة الإصبع، والتي تسمى “القياسات الحيوية”.
وفي الأول من أبريل، ارتفعت تكلفة كلاهما إلى 760 دولارًا، يوضح جدول الرسوم المنشور في السجل الفيدرالي السعر الجديد لمزايا الهجرة.
وبعتبر هذا ارتفاع في الأسعار أقل بكثير مما حاولت إدارة ترامب فرضه.
ففي عام 2020، رفعت إدارة خدمات المواطنة والهجرة في الولايات المتحدة رسوم التجنيس بأكثر من 80٪ إلى 1170 دولارًا وأنهت الإعفاء من الرسوم للأفراد الضعفاء، بما في ذلك طالبي اللجوء.
رفعت جماعات حقوق المهاجرين دعوى قضائية ومنع قاض اتحادي القواعد الجديدة من التنفيذ، قائلًا إن إدارة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية انتهكت القانون من خلال عدم تقديم إشعار مناسب وفرصة للتعليق العام.
وقال شياو وانغ، الرئيس التنفيذي لمنظمة Boundless Immigration، التي تقدم خدمات الهجرة، إنه بالنسبة لأولئك الذين يسعون إلى تعديل الوضع، من تأشيرة سياحية إلى الإقامة القانونية الدائمة، فإن ارتفاع الأسعار مهم.
وتتطلب حزمة “البطاقة الخضراء” أربعة نماذج مختلفة على الأقل لمعظم المتقدمين، ويتم التنازل عن بعض الرسوم عند تقديمها معًا بموجب الإرشادات الحالية. وقال إنه بعد الأول من أبريل، سيقفز سعر الحصول على الإقامة القانونية الدائمة من 1760 دولارًا إلى 3005 دولارات.
وتعمل الإرشادات الجديدة أيضًا على توسيع نطاق الأشخاص المؤهلين للحصول على خصم.
يمكن لأولئك الذين يكسبون أقل من 400% من دليل الفقر الفيدرالي الحصول على المعدل المخفض بدلاً من أولئك الذين يحصلون على أقل من 200% من دليل الفقر فقط، لكن السعر المخفض آخذ في الارتفاع أيضًا: من 320 دولارًا إلى 380 دولارًا.
قد تكون زيادة التكلفة أقل من محاولة إدارة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية السابقة لزيادة الرسوم، لكنها لا تزال تشكل عبئًا على العائلات عندما يرغب أكثر من فرد في الأسرة في التجنس ويتعين على كل فرد دفع رسوم طلب منفصلة.
وقال هيكتور كيروجا، محامي الهجرة الذي يمثل عمال المزارع في سبوكان وواشنطن ولاس فيغاس: “لديك مضاعف، وهو يضيف الكثير”. “هناك الكثير من الأشخاص الذين لا يستطيعون تحمل تكاليف ذلك ببساطة.”
كما أن التقدم بطلب للحصول على الجنسية الأمريكية لا يضمن موافقة إدارة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية على الطلب، كما أن الرسوم غير قابلة للاسترداد.
هل ستتحسن أوقات انتظار إدارة خدمات المواطنة والهجرة في الولايات المتحدة (USCIS) وتتحسن خدمة العملاء؟
تقوم إدارة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية بتعديل الرسوم على مجموعة متنوعة من التطبيقات، بما في ذلك رفع بعضها وخفض بعضها الآخر، “لاسترداد التكاليف بالكامل والحفاظ على الخدمة الكافية”، وفقًا للإعلان الوارد في السجل الفيدرالي، مُشيرين إلى أن الرسوم لم ترتفع منذ عام 2016.
وقال وانغ إنه سيكون من المنطقي ربط زيادات الرسوم بالتضخم، “حتى لا نكون في عالم يمر فيه وقت طويل ثم تحدث قفزة كبيرة”.
يتم تمويل إدارة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS) بشكل أساسي من الرسوم المفروضة على المتقدمين ومقدمي الالتماسات للحصول على مزايا الهجرة ولا تتلقى مخصصات منتظمة من الكونجرس. وفي الوقت نفسه، واجهت الوكالة أعباء عمل متزايدة وسط ارتفاع مستويات الهجرة إلى الولايات المتحدة. وقد تلقت الوكالة ما يقرب من 11 مليون طلب للحصول على إعانات في السنة المالية 2023 – وهو رقم قياسي.
وقالت وزارة الأمن الداخلي إن الرسوم تساعد أيضًا في تغطية تكاليف الخدمات المقدمة مجانًا للاجئين وطالبي اللجوء وبعض الفئات الضعيفة الأخرى من المهاجرين.
كما دعت جمعية محامي الهجرة الأمريكية إلى ضرورة استخدام الزيادات في الرسوم للمساعدة في تحسين أوقات المعالجة الطويلة للوكالة وخدمة العملاء المبهمة.
وقال شيف دلال دهيني، مدير العلاقات الحكومية بالجمعية: “ندرك أن هناك حاجة لزيادة الرسوم”. “ما نريد رؤيته ردًا على ذلك هو تقليل أوقات المعالجة والتراكم وزيادة كفاءة الوكالة في الفصل في القضايا.”
كم من الوقت يستغرق لتصبح مواطنا أمريكيا؟
قالت إدارة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية إنها قدمت قسم الولاء للجنسية لأكثر من 878.500 شخص في السنة المالية 2023 وخفضت متوسط وقت الانتظار للتجنس من 10.5 أشهر إلى ستة أشهر.
لكن أولاً، قد يستغرق الأمر شهورًا أو سنوات للحصول على الشرط الضروري: الإقامة القانونية الدائمة، والتي تسمى أحيانًا البطاقة الخضراء، حيث يصبح المقيمون الدائمون القانونيون مؤهلين للتقدم بطلب للحصول على الجنسية بعد ثلاث إلى خمس سنوات، اعتمادًا على من يتقدم بطلب.
وتختلف أوقات انتظار طلبات التجنس أيضًا في جميع أنحاء البلاد وفقًا لأداة معالجة القضايا عبر الإنترنت الخاصة بإدارة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية، والتي تنص على متوسط وقت الانتظار لـ 80٪ من المتقدمين لكل مكتب من مكاتب خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية.
وتتراوح من خمسة أشهر في كليفلاند، أوهايو؛ إلى سبعة أشهر في بوسطن ولوس أنجلوس وهيوستن؛ لمدة ثمانية أشهر في مينيابوليس وكانساس سيتي بولاية ميسوري.
هناك متطلبات إضافية تتجاوز تطبيق N-400، يجب على المتقدمين إثبات مدة إقامتهم؛ إظهار أنهم لم يعيشوا خارج الولايات المتحدة لفترة طويلة؛ وإظهار ما تسميه إدارة خدمات المواطنة والهجرة في الولايات المتحدة “الشخصية الأخلاقية الجيدة”.
وهذا يعني أنه “لم يكن لديك أنواع معينة من الجرائم – مثل القتل أو المقامرة غير القانونية أو الكذب المتعمد على حكومة الولايات المتحدة من أجل الحصول على مزايا الهجرة – في سجلك في أي وقت قبل تقديم الطلب، ولم تكذب أثناء تجنيسك المقابلة”، بحسب وكالة Boundless Immigration، وهي وكالة تقدم خدمات الهجرة.
كما يجب على بعض المتقدمين أيضًا اجتياز اختبار اللغة الإنجليزية واختبار التربية المدنية.
إذا تقدمت بطلب للحصول على الجنسية الأمريكية، متى يمكنني التصويت؟
وقالت دلال الدهيني إنه بالنسبة للمتقدمين المحظوظين بما يكفي لرؤية الفصل في قضاياهم في أقل من ستة أشهر، فقد لا يزال هناك وقت للتسجيل للتصويت في الانتخابات الرئاسية لعام 2024.
تختلف قواعد تسجيل الناخبين من ولاية إلى أخرى. تسمح تسع عشرة ولاية بالإضافة إلى واشنطن العاصمة بتسجيل الناخبين في نفس اليوم، وفقًا للمؤتمر الوطني للهيئات التشريعية.
يزن العديد من المهاجرين مجموعة متنوعة من العوامل قبل التقدم بطلب للحصول على الجنسية الأمريكية، بما في ذلك ما إذا كان بلدهم الأصلي يتطلب منهم التخلي عن الجنسية أو ما إذا كان الحصول على الجنسية المزدوجة يؤدي إلى فرض ضرائب أو عقوبات مالية أخرى في الوطن.
ومع ذلك، قال كيروجا إنه يوصي العملاء “بالتقدم بوضعهم القانوني قدر الإمكان”.
وقال إنه في وقت يتصاعد فيه الخطاب حول الهجرة – عندما يشكك السياسيون في المعايير الأساسية، بما في ذلك حق المواطنة بالولادة – فإن قواعد اللعبة يمكن أن تتغير في أي وقت.
ورددت دلال الدهيني النصيحة.
وقالت: “لقد شهدنا ارتفاعا في الخطاب المناهض للمهاجرين”. “لضمان أن يكون وضع الفرد آمنًا، فإن أفضل علاج هو أن يصبح مواطنًا”.
