تحليل: كيف يتحدث جو بايدن عن قضايا ترامب الجنائية دون أن الإفصاح عنها؟

ترجمة: رؤية نيوز

كشف أشخاص مطلعون على استراتيجية حملة الرئيس الأمريكي جو بايدن، أن الرئيس وجه فريق حملته بعدم التحدث عن القضايا الجنائية الأربع لدونالد ترامب.

وقال مستشارو الرئيس وحلفاءه إن ترامب يواجه صعوبة كافية دون أن يبدو أن بايدن يتدخل في المشاكل القانونية لخصمه لتحقيق مكاسب سياسية.

وقال شخص مقرب من حملة بايدن، تحدث شريطة عدم الكشف عن هويته لمناقشة وجهة نظر الحملة: “في كل يوم يكون فيه [ترامب] في المحكمة، يذكر الشعب الأمريكي بأنه خطير ومتهور وحاول الإطاحة بالانتخابات”.

ولكن مع توقع بدء المحاكمة الجنائية الأولى لترامب في وقت مبكر من شهر أبريل والقضايا الأخرى المعلقة، يجد بايدن طرقًا لتسليط الضوء على مأزق خصمه دون الخوض في قضايا محددة، وإنما يركز بدلاً من ذلك على السلوك الأساسي الذي أدى إلى ظهور بعض التهم الجنائية التي يواجهها ترامب مع تجنب أي ذكر للقضاة أو المدعين العامين أو قاعات المحكمة أو العقوبات المحتملة.

يشكل وضع ترامب كمتهم ومرشح جمهوري مفترض معضلة واضحة لبايدن، فتم تصميم الحملات لغرض واحد – الفوز – والطريقة المؤكدة للفوز هي تضخيم نقاط ضعف الخصم.

وإذا كان الحكم في قضية “المال الصامت” في مانهاتن ضده هذا الربيع، فقد يدخل ترامب المرحلة الرئيسية من الحملة باعتباره مجرمًا مُدانًا – وهي نقطة ضعف لا مثيل لها في السياسة الأمريكية.

ومن خلال عدم قول أي شيء، لا يساعد بايدن بالضرورة قضيته، فعند كل منعطف، يقول ترامب للناخبين إنه هدف لملاحقات قضائية غير عادلة تهدف إلى إغراق ترشيحه، وهو يسمي باستمرار بايدن والديمقراطيين على أنهم محركو الدمى الذين يقفون وراء هذه الاتهامات.

ويشكل الناخبون المستقلون دائرة انتخابية حاسمة في الانتخابات، حيث يُظهر استطلاع للرأي أجرته مجلة بوليتيكو بالتعاون مع إبسوس مؤخرًا أن أغلبية ضئيلة من المستقلين تعتقد أن ترامب مذنب في جميع القضايا الجنائية الأربع التي يواجهها.

وإذا لم يتم الرد على اتهامات ترامب بالتدخل في الانتخابات، فمن الممكن أن يحرز تقدما مع بعض هؤلاء الناخبين من خلال إقناعهم بأن الاتهامات لا أساس لها.

ولهذا السبب، قد لا يكون موقف الصمت الصارم قابلاً للتطبيق بالنسبة لبايدن.

وبدلاً من معالجة القضية بشكل مباشر، يدعو بايدن الناخبين إلى التفكير في سبب مواجهة ترامب لمثل هذا الخطر القانوني، يوضح خطاب حملة بايدن الأول لعام 2024 الرسالة التي يحاول إيصالها والتوازن الذي يتطلع إلى تحقيقه.

ولم يذكر في أي وقت من الأوقات أيًا من لوائح اتهام ترامب، لكن وصفه لأفعال ترامب يرسم خريطة للغة لائحة الاتهام التي قدمها المحامي الخاص جاك سميث ضد ترامب في أغسطس الماضي بزعم محاولته إلغاء نتائج انتخابات عام 2020.

ومثل سميث، قال بايدن للجمهور إن ترامب نشر “أكاذيب” مفادها أنه فاز في الانتخابات التي خسرها. وكما تنص لائحة الاتهام، وصف بايدن كيف فشل ترامب في محاولاته لعكس النتيجة من خلال إعادة فرز الأصوات وعمليات التدقيق والطعن القانوني، بقدر ما ألقت لائحة الاتهام باللوم على ترامب في الهجوم على مبنى الكابيتول في 6 يناير 2021، والذي عطل الانتقال السلمي للسلطة، انتقد بايدن ترامب لأنه استدعى أنصاره إلى واشنطن في ذلك اليوم.

وواصل بايدن خط الهجوم هذا، وقد ذكر أعمال الشغب التي وقعت في 6 يناير مراراً وتكراراً في خطابه عن حالة الاتحاد في 7 مارس، قائلاً إن ترامب يحاول “دفن الحقيقة” بشأنها.

وفي حديثه خلال إحدى فعاليات الحملة الانتخابية في دالاس هذا الأسبوع، تناول بايدن مرة أخرى هجوم 6 يناير على مبنى الكابيتول بعبارات تعكس لائحة اتهام سميث.

قال بايدن: “لقد أنهى ترامب رئاسته بإرسال حشد من المتمردين إلى مبنى الكابيتول” . وتقول لائحة اتهام سميث إن ترامب والمتآمرين معه “وجهوا” أنصاره إلى مبنى الكابيتول لعرقلة التصديق على فوز بايدن.

في الوقت نفسه، يثير بايدن بحرية – وبوقاحة – قضية مدنية تضرب جوهر هوية ترامب كرجل أعمال ثري وناجح، حيث لم يتمكن ترامب من الحصول على سند لتغطية الحكم الصادر ضده والمتهمين الآخرين بقيمة 464 مليون دولار في قضية رفعتها المدعية العامة في نيويورك ليتيتيا جيمس.

وكرر بايدن نكتة في حفل استقبال لحملته الانتخابية في هيوستن يوم الخميس أثارت ضحك جمهوره، وقال بايدن إن رجلاً يبدو بمظهر “مهزوم” جاء لرؤيته واشتكى من أنه “يسحقه الدين” وأنه “تم محوه بالكامل”.

وقال بايدن مازحا: “كان علي أن أقول: أنا آسف يا دونالد، لا أستطيع مساعدتك”.

وقال النائب إريك سوالويل، النائب الديمقراطي عن ولاية كاليفورنيا، وهو حليف لبايدن، إنه بالنسبة لحملة بايدن، فإن القضايا المدنية تعتبر لعبة عادلة تمامًا.

وقال عضو الكونجرس إن “القضايا المدنية المرفوعة من قبل سلطات الدولة أو الأفراد، لا علاقة لها بما يحدث جنائيا”.

هناك انقسام داخل الأوساط الديمقراطية حول ما إذا كان ينبغي لبايدن أن يناقش قضايا ترامب الجنائية على الإطلاق، ففي الحملة الانتخابية العادية، يتطلع المرشحون عادة إلى استغلال أي ضعف يكشفه الخصم. لكن بايدن يخاطر برد فعل سلبي كبير إذا عزز، بصفته رئيسا للسلطة التنفيذية، الانطباع بأنه يتلاعب بالتحقيق الذي تجريه وزارة العدل بشأن ترامب.

وقال سوالويل إن بايدن “لا ينبغي أن يقول أي شيء من شأنه أن يدفع أي شخص إلى الاعتقاد بأنه قد وضع إبهامه على الميزان مع وزارة العدل المستقلة”.

قال جيم ميسينا، الذي أدار حملة إعادة انتخاب الرئيس باراك أوباما الناجحة في عام 2012: “في السياسة، هناك عبارة: لا ترمي شخصًا يغرق سترة النجاة”. “لا تحتاج حملة بايدن والبيت الأبيض إلى معالجة هذا الأمر”.

ويرى ديمقراطيون آخرون الأمر بشكل مختلف، فقال زاك بيتكاناس، الخبير الاستراتيجي الديمقراطي، إن مشاكل ترامب القانونية تعكس الاضطرابات التي قد يجلبها إلى البيت الأبيض إذا تم انتخابه في نوفمبر، ويجب على بايدن أن يصل إلى هذه النقطة بشكل مباشر.

وقال بيتكاناس: “هل تريد رئيسًا يواجه لائحة اتهام فيدرالية، أم تريد شخصًا يركز على خفض تكاليف الأدوية الموصوفة لكبار السن؟ سيكون هذا هو الاختيار، ولا ينبغي لأحد – الحملة أو حلفائهم – أن يخجل من التحدث عن ذلك جهرا”.

ومهما اختار بايدن أن يقوله عن ترامب، فإن فريقه وحلفائه الخارجيين واثقون من أن القضايا المعروضة على المحكمة تخلق شاشة منقسمة مفيدة.

ويقول حلفاء الرئيس إنه بينما يجلس ترامب على طاولة المدعى عليه في المحكمة، سيقوم بايدن بحملته الانتخابية في الولايات المتأرجحة، لتذكير الناخبين بكيفية عمله للحد من سعر الأنسولين وخفض معدل البطالة.

وقالت ماريا كاردونا، الخبيرة الاستراتيجية الديمقراطية: “سيكون الرئيس بايدن نشطًا جدًا في تنظيم الأحداث في جميع الولايات المتأرجحة. ويتضمن هذا التناقض ضمنيًا الشاشة المنقسمة بين قيام الرئيس بايدن بما يفعله ومحاولة دونالد ترامب محاربة كل هذه المحاكمات الجنائية”.

وأضافت كاردونا:” سيعمل هذا بشكل جيد للغاية مع اقتراب الانتخابات العامة” .

وتلتزم شبكات الأخبار بمنح المحاكمات القانونية لترامب تغطية شاملة، مما يعقد جهود بايدن لتوصيل رسالته الخاصة.

يفتتح بايدن العشرات من مكاتب الحملة الجديدة ويوظف مئات الموظفين الجدد عبر الولايات التي تشهد منافسة، مما يجعل من الممكن الوصول إلى المزيد من الناخبين مباشرة.

وقال أحد مسؤولي حملة بايدن لشبكة NBC News إنه مع تكثيف مثول ترامب أمام المحكمة، يخطط فريق الرئيس لبرنامج مضاد من خلال الاعتماد بشكل أكبر على التغطية الإخبارية المحلية والمشاركة على وسائل التواصل الاجتماعي لتضخيم توقفات حملته.