ترجمة: رؤية نيوز
يلقي الرئيس الأمريكي جو بايدن خطاب التخرج يوم السبت في الأكاديمية العسكرية الأمريكية في ويست بوينت بنيويورك وسط صراعات في أوكرانيا وغزة.
ويعد الخطاب أمام حوالي ألف من طلاب الجيش الأمريكي جزءًا من حملة بايدن لتسليط الضوء على جهود الإدارة لدعم الأفراد العسكريين العاملين والمتقاعدين، والتي تشمل قانونًا وقعه الحزبان قبل عامين لمساعدة المحاربين القدامى الذين تعرضوا لحفر الحروق أو السموم الأخرى في الحصول على رعاية صحية أسهل.
ومن المقرر أن يشارك بايدن في قداس يوم الذكرى في مقبرة أرلينغتون الوطنية في فرجينيا يوم الاثنين. وبعد أسبوع، سيسافر إلى نورماندي بفرنسا للمشاركة في احتفالات الذكرى الثمانين لغزو يوم الإنزال.
ومن المتوقع أن يلقي بايدن خطابا رئيسيا حول بطولة قوات الحلفاء في الحرب العالمية الثانية والتهديدات المستمرة للديمقراطية اليوم.
وبصفته نائبًا للرئيس، ألقى مرتين خطابًا أمام دفعة من الطلاب المتخرجين في الأكاديمية التي تقع على بعد حوالي 40 ميلاً (64 كم) شمال مدينة نيويورك، لكن هذه ستكون المرة الأولى التي يفعل فيها ذلك كرئيس.
وكان دونالد ترامب، المنافس الجمهوري لبايدن في انتخابات 2024، آخر رئيس يتحدث في حفل تخرج في ويست بوينت، في عام 2020.
واندلعت حرم الجامعات في جميع أنحاء البلاد في احتجاجات عنيفة أحيانًا بسبب دعم بايدن لحرب إسرائيل ضد حماس في أعقاب هجوم الجماعة المسلحة في 7 أكتوبر.
حيث استخدم الطلاب خطابات التخرج في كليات مثل جامعات هارفارد وديوك وييل للاحتجاج على تصرفات بايدن.
وفي وقت سابق من هذا الشهر، ألقى الرئيس الديمقراطي خطاب التخرج في كلية مورهاوس، وهي كلية تاريخية للرجال السود، حيث كانت الاحتجاجات متفرقة.
ومن غير المرجح تنظيم احتجاجات في الأكاديمية العسكرية التي أسسها الرئيس توماس جيفرسون عام 1802 لتدريب ضباط الجيش، وخرجت بعض أعظم جنرالات الولايات المتحدة، من بينهم اثنان أصبحا رئيسين فيما بعد.
وفي الوقت نفسه، شهد ترامب تآكل بعض الدعم الذي يحظى به من المجتمع العسكري.
وفي عام 2016، فاز بنسبة 60% من الناخبين الذين قالوا في ذلك الوقت إنهم خدموا في الجيش، وفقًا لاستطلاعات الرأي التي أجرتها شبكة إن بي سي نيوز.
وانخفض هذا الرقم إلى 54% في عام 2020، وفقًا لشبكة NBC News.
وفي عام 2020، فاز بايدن بنسبة 44% من الناخبين الذين قالوا إنهم خدموا في الجيش، بحسب البيانات.
