ماذا كشفت استطلاعات الرأي عن بايدن وترامب بعد المناظرة الأولى؟!

ترجمة: رؤية نيوز

مر أسبوعان منذ أن مرشحي الحزب الديمقراطي والجمهوري الرئيس بايدن والرئيس السابق ترامب بآداء أول مناظرة رئاسية في 27 يونيو في أتلانتا، والتي أدت إلى حدوث اضطراب في العالم السياسي.

وأدى آداء بايدن الكارثي في هذا الصدام إلى دعوات تطالبه بالانسحاب من السباق، وتكهنات حول من قد يحل محله، ومخاوف الديمقراطيين من أن مؤتمرهم الوطني، المقرر عقده في شيكاغو في أغسطس، قد يكون فوضويًا.

وبعد أسبوعين، أصبح لدينا المزيد من الوضوح بشأن ما تقوله استطلاعات الرأي؛ وفيما يلي أكبر خمس لقطات سريعة.

توسع الميزة الصغيرة التي يتمتع بها ترامب

خلاصة القول هي أن ترامب أصبح الآن أكثر ترجيحاً للفوز في انتخابات نوفمبر.

والفارق ليس هائلاً، ربما لأن الأمة ككل مستقطبة إلى الحد الذي يجعل من التغيرات الهائلة في الرأي نادرة للغاية، لكن التحول له معنى، خاصة في السباق الذي توقع الجميع أن يكون متقاربا.

وفي متوسط الاستطلاع الوطني الذي تحتفظ به مؤسسة The Hill and Decision Desk HQ (DDHQ)، حقق ترامب تقدمًا ضئيلًا للغاية بلغ 0.4 نقطة مئوية عشية المناظرة، في حين أنه ارتفع الآن بمقدار 1.3 نقطة.

وتظهر أنماط مماثلة في متوسطات الاقتراع الأخرى، ففي متوسط RealClearPolitics (RCP)، على سبيل المثال، تضاعفت ميزة ترامب، من 1.5 نقطة مئوية في 27 يونيو إلى 3.3 نقطة الآن.

ومن المؤكد أن هذه مزايا متواضعة، ولكن من الجدير بنا أن نتذكر عاملين يزيدان من كآبة الديمقراطيين وابتهاج الجمهوريين.

أولا، كانت استطلاعات الرأي خلال الفترتين الرئاسيتين السابقتين لترامب تميل إلى التقليل من دعمه.

ثانياً، تعني تقلبات المجمع الانتخابي أن بايدن يحتاج على الأرجح إلى الفوز بالتصويت الشعبي بشكل مقنع، وفي عام 2020، هزم ترامب بأكثر من 4 نقاط في التصويت الشعبي، لكنه فاز بالولايات الرئيسية في المجمع الانتخابي بفارق ضئيل للغاية.

إن اتجاه ساحة المعركة أكثر تباينا ــ ولكن مرة أخرى، يتمتع ترامب بهذه الميزة.

وفي النهاية، سيتم تحديد الانتخابات من قبل حوالي ست ولايات.

ومن المرجح أن تكون ساحات القتال الأكثر شراسة هي أريزونا وجورجيا وميشيغان ونيفادا وبنسلفانيا وويسكونسن.

والمثير للدهشة أن استطلاعات الرأي تحركت لصالح بايدن – بشكل طفيف جدًا – في ثلاثة من أصل ستة منذ المناظرة، وفقًا لمتوسط DDHQ، لكن ترامب يتقدم بشكل عام في خمس من الولايات الست.

وقد ضاقت هوامش ترامب في أريزونا وجورجيا، ويتقدم بايدن الآن بفارق ضئيل يقل عن نصف نقطة مئوية في ميشيغان.

ومع ذلك، فقد ضاعف ترامب تقدمه تقريبًا في كل من نيفادا وبنسلفانيا، وهذه الأخيرة هي أكبر دولة ساحة المعركة.

وفي الوقت نفسه، أظهرت استطلاعات الرأي أن ثلاث ولايات كان يُنظر إليها سابقًا على أنها امتداد لترامب يمكن أن تكون الآن في المنافسة – نيو هامبشاير ومينيسوتا وفيرجينيا.

وكشف تقرير كوك السياسي غير الحزبي تحرك ست ولايات نحو ترامب في التصنيفات الجديدة التي صدرت يوم الثلاثاء، وشمل التحول إعادة تصنيف مينيسوتا ونيو هامبشاير على أنهما “ديمقراطيتان ضعيفتان” بدلاً من “ديمقراطيتين محتملتين”.

شكوك عميقة حول بايدن

حتى قبل المناظرة، كنا نعلم أن انتخابات 2024 ستكون بين مرشحين لا تحبذهما قطاعات كبيرة من الجمهور.

ويوضح الاستطلاع الذي أعقب المناظرة، والذي ركز على ردود الفعل على أداء بايدن المتعرج، مدى عمق هذه الشكوك.

كما أظهر استطلاع للرأي أجرته مجلة إيكونوميست بالتعاون مع يوجوف، صدر يوم الأربعاء، أن أغلبية من جميع الأمريكيين، 56 %، يعتقدون أن بايدن يجب إما “بالتأكيد” أو “على الأرجح” أن يتنحى جانبًا كمرشح ديمقراطي.

والأمر الأكثر إثارة للدهشة هو أن 42% من الديمقراطيين يحملون هذا الرأي.

ووجد الاستطلاع نفسه أن 61% من الأمريكيين يعتقدون أن صحة بايدن وعمره “سيحدان بشدة” من قدرته على القيام بعمله إذا تم انتخابه لولاية ثانية.

ووجد استطلاع أجرته شبكة CNN/SSRS بعد فترة وجيزة من المناظرة أن 75% من الناخبين يعتقدون أن الديمقراطيين سيكون لديهم فرصة أفضل مع مرشح آخر.

في 3 يوليو، أظهر استطلاع أجرته صحيفة وول ستريت جورنال أن 80% من الناخبين يعتقدون أن بايدن أكبر من أن يترشح.

ومن الممكن نظريًا التغلب على هذه الأرقام، خاصة وأن التاريخ السياسي لترامب يشمل كلماته وأفعاله في 6 يناير 2021 تقريبًا، وإداناته الجنائية الأخيرة في نيويورك.

ومع ذلك، فإن المخاوف بشأن مسألة العمر تجعل صعود بايدن حادًا للغاية.

أوجه التشابه التاريخية تعطي الديمقراطيين مزيد من التوقف

يدق بعض الديمقراطيين ناقوس الخطر بشأن بايدن، ويرجع ذلك جزئيًا إلى أنهم لاحظوا مدى سوء أدائه مقارنة بالانتخابات الرئاسية الأخيرة.

أوضح السيناتور مايكل بينيت (ديمقراطي من كولورادو) هذه النقطة خلال مقابلة مع كايتلان كولينز من شبكة CNN يوم الثلاثاء، عندما قال بينيت إنه لم يعد يعتقد أن بايدن سيفوز.

فعلى سبيل المثال، يعد تفوق ترامب البالغ ثلاث نقاط في المعدل الوطني الحالي للحزب الشيوعي الثوري أكثر قوة لأن الرئيس السابق لم يقود هذا المتوسط أبدًا خلال دورة 2020.

وهذه المرة قبل أربع سنوات، حيث تقدم بايدن على ترامب بفارق 9 نقاط.

وبالعودة إلى عام 2016، قاد ترامب هيلاري كلينتون لفترة وجيزة فقط.

وفي هذه المرحلة من دورة 2016، ارتفعت كلينتون بمقدار 4.5 نقطة في متوسط الحزب الشيوعي الثوري، وفي النهاية، تفوقت كلينتون على ترامب بفارق 2.1 نقطة في التصويت الشعبي، وخسرت الانتخابات بالطبع.

وبالعودة إلى عام 2012، كان الرئيس أوباما آنذاك يتقدم بشكل عام على مرشح الحزب الجمهوري ميت رومني، باستثناء نقطة متأخرة بعد أداء متعثر في المناظرة.

بايدن في موقف هش مع الكثير من المقارنات

وقد يؤدي استطلاعان كبيران إلى تحريف التصورات حول حجم تقدم ترامب

كانت حجة فريق بايدن، منذ مناظرة أتلانتا، هي أن أساسيات السباق لم تتغير.

وهذا ليس صحيحا حقا، لكن بايدن لم يتعرض لانهيار كامل أيضًا.

في الواقع، ربما عانى الرئيس، من حيث الإدراك، لأن اثنين من أسوأ استطلاعات الرأي التي أجراها جاءتا من منظمات كبرى يمكنها تحديد أجندة الأخبار: نيويورك تايمز وCNN.

وأظهر استطلاعان للرأي بعد فترة وجيزة من المناظرة، بتكليف من تلك المنظمات، تقدم ترامب بفارق 6 نقاط.

لقد طغت هذه الاستطلاعات على استطلاعات الرأي التي أجرتها مؤسسات استطلاع رأي أخرى ذات سمعة طيبة والتي أظهرت منافسة أكثر صرامة.

وأظهر استطلاع أجرته يوجوف/سي بي إس نيوز تقدم ترامب بنقطتين فقط وأظهر استطلاع أجرته إبسوس/رويترز تعادل السباق.

من المؤكد أن الصورة العامة مشؤومة للغاية بالنسبة للديمقراطيين.

لكن ليس من المؤكد بعد أن ترامب سيهرب من السباق.