تحليل: فشل أمني جوهري؛ كيف فتح مسلح النار على تجمع لترامب؟!

ترجمة: رؤية نيوز

كيف يتمكن مسلح، على مرأى ومسمع من بعض المتفرجين، من إطلاق النار على رئيس سابق في تجمع انتخابي يحميه تطبيق القانون الفيدرالي والمحلي؟

هذا هو السؤال المخيف الذي لم تتم الإجابة عليه والذي يواجه البلاد – ومسؤولي الأمن – بعد أن قال دونالد ترامب إنه أصيب بجرح في أذنه اليمنى بينما كان يتحدث في أحد الحقول في بتلر بولاية بنسلفانيا، وغادر المسرح ورأسه ملطخ بالدماء.

وقال مكتب التحقيقات الاتحادي إن أفراد الخدمة السرية أطلقوا النار على المسلح وأردوه قتيلا، ويدعى توماس ماثيو كروكس من بيثيل بارك بولاية بنسلفانيا، بعد أن فتح النار مباشرة.

وقُتل أحد المتفرجين وأصيب متفرجان آخران، لكن لم يتضح على الفور من أطلق النار عليهما.

ويبدو أن محاولة الاغتيال، التي أطلق فيها كروكس عدة طلقات على المسرح من سطح خارج المحيط الأمني للمكان، كانت نتيجة لزلة خطيرة، ربما هي الأكبر منذ إطلاق النار على الرئيس رونالد ريغان وإصابته خارج أحد فنادق واشنطن في عام 1981.

وقال خبراء أمنيون إنه كان من الصعب، وربما من المستحيل، القضاء على كل التهديدات، خاصة فيما يتعلق بالأسلحة بعيدة المدى والأحداث الخارجية.

لكن البعض قالوا إن الاحتياطات الروتينية كان ينبغي أن تمنع مطلق النار من الصعود إلى السطح المجاور.

ووصف ستيف نوتنجهام، قائد قوات التدخل السريع السابق في لونج بيتش بولاية كاليفورنيا، إطلاق النار يوم السبت بأنه “فشل أمني جوهري”.

لقد عمل كتفاصيل أمنية لقادة العالم الزائرين، بما في ذلك الرؤساء، ويقوم الآن بتدريب الضباط على كيفية الاستجابة للحوادث الخطيرة.

وأشار إلى الأعطال المحتملة في عمليات الاستكشاف قبل الحدث والمراقبة في الوقت الحقيقي للأماكن التي يمكن أن يطلق المسلح النار منها.

وقال نوتنغهام: “لقد كانوا متخلفين عن المنحنى، لأنه كان ينبغي عليهم تغطية تلك الأماكن في وقت مبكر”.

وقال جيم كافانو، العميل الخاص المتقاعد المسؤول عن مكتب الكحول والتبغ والأسلحة النارية والمتفجرات والذي كان ضمن تفاصيل الخدمة السرية، إنه فوجئ بأن مطلق النار تمكن من احتلال موقع مرتفع ضمن نطاق البندقية من موقع التجمع.

وقال كافانو: “كلما كنت معهم، كانوا يسيطرون على كل أرض مرتفعة من قبلهم أو من قبل شرطة التدخل السريع المحلية”. “لا يُسمح لأحد بالمشي على أسطح المنازل. إنهم يسيطرون على الأرض المرتفعة.”

وقال إن بندقية عالية القوة مثل AR-15 يمكنها إصابة أهداف على بعد 200 ياردة، بينما كان ترامب على بعد حوالي 148 ياردة من السطح حيث تم العثور على مطلق النار ميتًا، حسبما وجدت قناة NBC News، بناءً على تحليل صور Google Earth.

وأضاف كافانو: “بعد أن كنت على تفاصيل الخدمة السرية، كان من المدهش بالنسبة لي أن يكون شخص ما في منصب مرتفع لم يعرفوا عنه”.

دافع اللفتنانت كولونيل في شرطة ولاية بنسلفانيا جورج بيفينز عن الخدمة السرية في مؤتمر صحفي بعد إطلاق النار.

وقال بيفينز: “من الصعب للغاية أن يكون هناك مكان مفتوح للجمهور وتأمينه ضد أي تهديد محتمل ضد مهاجم مصمم للغاية”.

وأضاف: “سيمنحنا التحقيق حقًا فرصة لإلقاء نظرة على مكان حدوث أي إخفاقات وما يمكن القيام به بشكل أفضل في المستقبل”.

ولم تستجب الخدمة السرية على الفور لطلب التعليق.

وقال مكتب التحقيقات الفيدرالي في بيان مساء السبت، إنه يقود التحقيق، بما في ذلك أعضاء فريق الاستجابة للأزمات وفنيي الاستجابة للأدلة.

وفي الشهر الماضي، مع احتدام الحملة الرئاسية، قال جهاز الخدمة السرية إنه يزيد من حجم التفاصيل المخصصة لترامب.

فقال أنتوني جوجليلمي، المتحدث باسم الخدمة السرية، في ذلك الوقت، إن الحماية تم تعزيزها “لضمان أعلى مستوى من الأمان ليس فقط لمواقع الأحداث ولكن أيضًا للسفر بين الأحداث”.

ولعل العلامة الأولى على أن شيئًا ما كان يسير على نحو خاطئ عندما تحدث ترامب يوم السبت جاءت عندما قال المتفرجون إنهم لاحظوا رجلاً يحمل بندقية يزحف على سطح قريب، ليتذكر أحدهم محاولته لفت انتباه سلطات إنفاذ القانون.

وقال الشاهد لبي بي سي نيوز: “الشرطة هناك تجري على الأرض. قلنا: يا رجل، هناك رجل على السطح يحمل بندقية”. “وكان رد الشرطة: “هاه، ماذا؟” وكأنهم لا يعرفون ما الذي يحدث. نحن نقول: هنا على السطح. يمكننا رؤيته من هنا. نحن نراه. إنه يزحف”.

وقال الشاهد إنه بعد دقيقتين أطلق الرجل النار.

وقال كيفن روجيك، العميل الخاص المسؤول عن مكتب بيتسبرغ الميداني التابع لمكتب التحقيقات الفيدرالي، في مؤتمر صحفي، إن سلطات إنفاذ القانون لم تكن على علم بوجود الرجل على السطح حتى بدأ إطلاق النار.

واعترف روجيك عندما سأله أحد المراسلين عن عدد الطلقات التي تمكن المسلح من إطلاقها: “إنه أمر مفاجئ”.

وأحال الأسئلة المتعلقة بالاحتياطات الأمنية المسبقة إلى الخدمة السرية.

وفي الصف الأول من المسيرة، سمع الحاضرون سلسلة من الفرقعات ورأوا عملاء الخدمة السرية يقفزون على المسرح، وقالت إحداهن، التي عرفت نفسها باسم إيرين، لشبكة إن بي سي نيوز إنها رأت دماء على أذن ترامب، وقالت إنها لا تخشى على سلامتها “كنا قلقين عليه فقط”.

وقال ترامب في منشور على موقع Truth Social بعد بضع ساعات إن رصاصة “اخترقت الجزء العلوي من أذني اليمنى”.

وكتب ترامب: “أدركت على الفور أن هناك خطأ ما، حيث سمعت صوت أزيز وطلقات، وشعرت على الفور بالرصاصة تخترق الجلد”. “حدث نزيف كثير، فأدركت حينها ما كان يحدث”.

قال عميل الخدمة السرية السابق إيفي بومبورا إنه من المستحيل القضاء على كل تهديد محتمل في موقف مثل موقف يوم السبت.

وقال بوبوراس إن التجمعات في الهواء الطلق تشكل تحديات أمنية هائلة نظرا لتوافر أسلحة عالية القوة.

وقال بومبورا، الذي قام بحماية العديد من الرؤساء، بما في ذلك باراك أوباما وجورج دبليو بوش، خلال فترة ولاية الرئيس السابق باراك أوباما: “يمكن لشخص ما أن يكون على مسافة بعيدة ويشتبك مع هدفك من مسافة بعيدة، وهناك أسلحة تسمح لك بالقيام بذلك”.

وأضاف بومبورا “لنفترض أنك قمت باحتماء هذه المنطقة بأكملها. لقد حصلت على مقاييس المغناطيسية. لديك العنصر التكتيكي. كل شيء مغلق وضيق. كيف يمكنك تأمين هذا المحيط الخارجي؟ الى اي مدى يمكنك ان تذهب؟ وهل يمكنك تغطية كل شيء؟ هذه مشكلة.”

واسترسل “حتى لو كان شخص ما في موقع مرتفع أم لا، فكيف يمكنك تأمين كل تلك المواقع المرتفعة وأنت تمتلك أسلحة ذات قدرات قادرة على إطلاق النار لمسافات طويلة؟ وهذا هو ما أنتم ضده.”

وقالت جيليان سنايدر، ضابطة شرطة متقاعدة في مدينة نيويورك والتي غالبًا ما كانت تُفصل في الأحداث السياسية، إنه من الروتيني أن تقوم سلطات إنفاذ القانون بفحص محيط يمتد بضع مئات من الياردات قبل مثل هذا الحدث.

وقالت سنايدر، المحاضر المساعد في كلية جون جاي للعدالة الجنائية: “هذا لا يعني أنه لا يمكن لشخص ما أن يشق طريقه خلسة إلى أحد تلك المناصب بعد ذلك، خاصة إذا كان شخصًا قد قام ببعض التخطيط المسبق”. “هناك الكثير من الأماكن في تلك المنطقة للاختباء، ولا يمكنك مراقبة كل موقع ممكن.”

وأضافت: “الشخص الذي يدفعه للقيام بشيء كهذا سيجد طريقة لمحاولة إنجاز المهمة”.