ترجمة: رؤية نيوز
تحدث الرئيس الأمريكي السابق دونالد ترامب يوم الاثنين مع مؤسس شركة تسلا إيلون ماسك على X، التي يملكها ماسك، مما يمثل عودة ترامب الأكثر أهمية إلى منصة التواصل الاجتماعي منذ إعادة تعيينه عليها في عام 2023.
تحدث ترامب وماسك لمدة ساعتين تقريبًا بعد تأخير محادثتهما بسبب مشكلات فنية منعت الكثيرين من الانضمام في البداية، غطى الاثنان مجموعة من الموضوعات، بما في ذلك محاولة اغتيال ترامب الأخيرة، وآرائه بشأن الهجرة والاقتصاد، ومستقبل إنتاج الطاقة، حيث أيد ماسك ترامب في حملة 2024.
وفيما يلي خمسة نقاط أساسية من محادثتهما.
عودة ترامب إلى X
كان يوم الاثنين بمثابة عودة ترامب إلى منصة التواصل الاجتماعي حيث بنى إلى حد كبير علامته التجارية السياسية وأعاد كتابة القواعد حول الاتصال الرئاسي.
ولم يتحدث ترامب مع ماسك على Spaces فحسب، بل نشر عدة مرات على X في الساعات التي سبقت المقابلة، وهي علامة على أنه قد يعود إلى X كوسيلة للتواصل في وقت مضطرب لمحاولته استعادة البيت الأبيض.
وفي ذروة الحوار، كان لدى Spaces يوم الاثنين أكثر من مليون مستمع.
كان ترامب من أكثر المعلقين إنتاجًا على المنصة عندما كانت تُعرف باسم Twitter حتى تم تعليق حسابه بعد وقت قصير من أعمال الشغب في 6 يناير 2021 في الكابيتول، عندما قال المسؤولون إن منشوراته تشكل “خطر التحريض على العنف”.
أعيد حسابه العام الماضي، بعد أن اشترى ماسك المنصة وأعاد تسميتها باسم X، وقد نشر مرة واحدة منذ ذلك الحين، وشارك صورة له من لائحة اتهام جنائية في جورجيا في أغسطس الماضي.
تأتي عودة الرئيس السابق إلى المنصة في الوقت الذي أظهرت فيه استطلاعات الرأي أن نائبة الرئيس هاريس تمحو تقدم ترامب في استطلاعات الرأي وتولد حماسًا كبيرًا بعد استبدال الرئيس بايدن على رأس التذكرة الديمقراطية.
ترامب يتجنب الأخطاء الكبرى
كانت محادثة الرئيس السابق مع ماسك تشبه في كثير من الأحيان أحد تجمعاته الانتخابية، حيث تحدث ترامب كثيرًا، وهاجم هاريس وبايدن باعتبارهما “غير كفؤين” وكرر العديد من نفس الحكايات التي يرويها في فعاليات حملته.
لكنه تمكن أيضًا من التركيز على القضايا، والتضخم على وجه الخصوص، وتجنب الإدلاء بنوع التعليقات المثيرة للجدل التي ابتليت بها ظهوراته العامة الأخيرة.
وقال ترامب: “الانتخابات قادمة، والناس يريدون أن يسمعوا عن الاقتصاد. أسعار المواد الغذائية مرتفعة … وهذه الإدارة الغبية سمحت بحدوث هذا”. “وهذا أمر مخز. وهذا هو الشيء الذي يهتم به الناس أكثر من غيره، في رأيي”.
كما هاجم الرئيس السابق هاريس باعتبارها “ليبرالية سان فرانسيسكو” غيرت موقفها بشأن قضايا مثل التكسير الهيدروليكي وإلغاء تمويل الشرطة، وزعم أن هاريس ستعود إلى مواقف أكثر ليبرالية إذا انتُخبت في نوفمبر.
وهاجم ترامب أيضًا نائب هاريس، حاكم ولاية مينيسوتا الديمقراطي تيم والز، لتوقيعه على تشريع يُلزم المدارس بتوفير منتجات الدورة الشهرية مجانًا في جميع دورات المياه في المدارس العامة.
شابت بعض الظهورات العامة الأخيرة لترامب تعليقات مثيرة للجدل، وتوسل حلفاؤه إليه للتركيز على السياسة.
حيث تميزت جلسة عقدت في الجمعية الوطنية للصحفيين السود (NABJ) بمهاجمة الرئيس السابق لهاريس بسبب تراثها العرقي، وطغت هجماته على حاكم جورجيا الجمهوري بريان كيمب على تجمع انتخابي حديث في أتلانتا، وشهد مؤتمر صحفي الأسبوع الماضي تباهي ترامب بحجم الحشد الذي اجتذبه قبل اقتحام مثيري الشغب لمبنى الكابيتول في 6 يناير 2021.
ترامب يستمر في منح الديمقراطيين مادة خام
وعلى الرغم من تركيزه على السياسة عند ملاحقة هاريس، إلا أن ردود ترامب المتشعبة غالبًا على مطالبات ماسك لا تزال تمنح الديمقراطيين بعض المقاطع الصوتية التي من المرجح أن يستخدموها ضد الرئيس السابق.
كرر ترامب موقفه بأنه سيحاول إغلاق وزارة التعليم والسماح للولايات بالتعامل مع القضية بمفردها، مرددا اقتراحا من مشروع 2025، وهي وثيقة من مؤسسة التراث روج لها الديمقراطيون بقوة باعتبارها مخططا لترامب إذا فاز.
وقال ترامب: “لن تنجح كل ولاية بشكل رائع. من بين 50، أراهن أن 35 ستنجح بشكل رائع”.
وادعى ترامب مرة أخرى أن هناك أعداء “داخل” البلاد أكثر خطورة من روسيا أو الصين.
كما شن الكثير من الشتائم، وسخر من حاكم إلينوي الديمقراطي جيه بي بريتزكر، ووصفه بأنه “خاسر”، ووصف هاريس بأنها “غير كفؤ” وزعم أن بايدن “قريب من مرحلة الخضراوات”.
وروج حساب حملة هاريس على X لتعليقات ترامب التي أشادت بمسك لطرده العمال المضربين في تسلا.
وقال ترامب: “لن أذكر اسم الشركة، لكنهم يضربون، وتقول،” لا بأس، لقد رحلوا جميعًا “.
ماسك دفع ترامب فيما يتعلق بالسياسة
ماسك، الذي أوضح دعمه لترامب، عرض بشكل متكرر وصفاته الخاصة لبعض القضايا السياسية أو حاول إقناع الرئيس السابق بالموافقة على وجهة نظره الخاصة.
وقال ماسك إن وجهات نظره بشأن تغير المناخ كانت أن البلاد لا ينبغي لها “تشويه سمعة” صناعة النفط والغاز ولكن “يجب أن نميل في اتجاه الاستدامة”.
وكان ترامب قد قال سابقًا إنه يؤيد “الهواء النظيف” و”المياه النظيفة” لكنه شكك في شرعية تغير المناخ.
بينما تبادل الاثنان الأفكار حول الهجرة وزيادة أعداد المهاجرين على الحدود الجنوبية، أبدى ماسك رأيه بشأن معتقداته الخاصة بشأن الهجرة، والتي كانت وجهة نظر أكثر ليونة مما يتبناه ترامب غالبًا.
وقال مؤسس شركة تسلا، الذي ولد في جنوب إفريقيا، إنه يعتقد أن الهجرة القانونية جيدة وأن معظم أولئك الذين يعبرون الحدود بشكل غير قانوني هم أيضًا أشخاص طيبون، ولكن هناك حاجة إلى عملية فحص قوية لمنع أولئك الذين يشكلون خطرًا من الدخول.
وعلى النقيض من ذلك، وعد ترامب بأكبر عملية ترحيل في تاريخ البلاد إذا انتُخب، وقد زعم كذبًا أن دولًا أخرى تفرغ سجونها ومؤسساتها العقلية وترسل هؤلاء الأفراد إلى الحدود الجنوبية، وأن بعض الذين يدخلون الولايات المتحدة يتحدثون لغات لم يسمع بها أحد.
وفي وقت لاحق من المقابلة، أثار ماسك مرارًا وتكرارًا احتمال إنشاء لجنة حكومية لدراسة الدين الوطني وكيف يمكن للكونجرس إعادة تقييم الإنفاق.
وقال ماسك لترامب: “أعتقد أنه سيكون من الرائع أن يكون لدينا لجنة كفاءة حكومية تنظر في هذه الأشياء للتأكد من إنفاق أموال دافعي الضرائب بطريقة جيدة”. “سأكون سعيدًا بالمساعدة في مثل هذه اللجنة”.
حدث آخر على X يعاني من مشاكل تقنية
بالنسبة للعديد من الذين تابعوا محادثة ليلة الاثنين، كان الأمر أشبه بـ “ديجا فو” حيث تأخر البدء لمدة ساعة تقريبًا بسبب مشاكل تقنية.
فكان من المقرر أن يبدأ الحدث في الساعة 8 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة، ونشر ترامب رابطًا إلى Spaces حيث ستجري المحادثة قبل حوالي 10 دقائق، ولكن في الساعة 8:42 مساءً بدأ الحدث أخيرًا.
نشر المستخدمون عن صعوبات في الانضمام إلى Space، وشاركوا لقطات شاشة لرسائل تقول “التفاصيل غير متوفرة” أو “هذه المساحة غير متوفرة”، وتمكن آخرون من الانضمام لكنهم سمعوا فقط موسيقى حشو أثناء انتظار ترامب وماسك لبدء الحديث.
ألقى ماسك باللوم في المشكلة على ما أسماه “DDOS” أو هجوم رفض الخدمة الضخم الذي استهدف المنصة.
وقال ماسك للمستمعين بمجرد بدء المحادثة: “كما يوضح هذا الهجوم الضخم، هناك الكثير من المعارضة للأشخاص الذين يستمعون فقط لما يقوله الرئيس ترامب”.
كانت المشاكل الفنية تذكرنا عندما حاول حاكم فلوريدا الجمهوري رون دي سانتيس استخدام Spaces لإطلاق حملته الرئاسية لعام 2024، كان ذلك أيضًا يعاني من مشاكل فنية، حيث استمرت المكالمة لأكثر من 20 دقيقة قبل أن ينهي ماسك Spaces الأصلي ويحاول بدء واحدة جديدة.
وقد تجعل صعوبات يوم الاثنين سياسيين آخرين يتوقفون مؤقتًا قبل القيام بحدث مماثل على X في المستقبل.
