أنباء عن إنهاء روبرت كينيدي جونيور لحملته الانتخابية وتأييد ترامب

ترجمة: رؤية نيوز

كشفت نيكول شاناهان، نائبة روبرت كينيدي جونيور، هذا الأسبوع، إن الزوجين يفكران في إنهاء حملتهما المستقلة لتأييد الرئيس السابق دونالد ترامب.

وقالت شاناهان في بودكاست “نظرية التأثير”: “لذا، كما تعلمون، هناك خياران ننظر فيهما، أحدهما البقاء، وتشكيل ذلك الحزب الجديد. لكننا نخاطر برئاسة كامالا هاريس ووالز لأننا نستمد الأصوات من ترامب، أو نبتعد الآن وننضم إلى دونالد ترامب، كما تعلمون، نبتعد عن ذلك، ونشرح لقاعدتنا سبب اتخاذنا لهذا القرار”.

وفي تصريح لـ ABC News، قالت شاناهان إن مثل هذه الخطوة “ستتطلب التزامًا كبيرًا من ترامب لإعطاء بوبي سلطة حقيقية للتنفيذ”، رغم أنها لم تشرح ما قد يستلزمه ذلك.

كانت تعليقات شاناهان لحظة صادمة من الصراحة حول تفكير الحملة المستقلة في الأشهر الأخيرة من السباق الرئاسي.

وكما ذكرت شبكة إيه بي سي نيوز، التقى كينيدي بترامب الشهر الماضي خلال المؤتمر الوطني للحزب الجمهوري، حيث ناقش الرجلان الأدوار المحتملة التي يمكن أن يلعبها كينيدي في البيت الأبيض تحت إدارة ترامب، بما في ذلك منصب وزير الصحة والخدمات الإنسانية.

لقد خاض كينيدي السباق على أساس التزامه بجعل أمريكا أكثر صحة، وتحدث على نطاق واسع عن الأمراض المزمنة والقضايا المتعلقة بصناعة الأدوية، على الرغم من أنه تبنى بعض الادعاءات التي تم دحضها – على سبيل المثال، أن اللقاحات والتوحد مرتبطان – وهو متشكك بشدة في اللقاحات.

وقال ترامب، في حديثه إلى شبكة سي إن إن يوم الثلاثاء في ميشيغان، إنه “سيحب” الحصول على تأييد من كينيدي.

كما سعى كينيدي إلى لقاء نائبة الرئيس كامالا هاريس، وذكرت صحيفة واشنطن بوست الأسبوع الماضي أن كينيدي سعى إلى منصب وزاري في مقابل الحصول على تأييد.

لقد لعب كينيدي بخجل بشأن مستقبله في السباق، قائلاً مؤخرًا إنه “سيتحدث عن وضعي في السباق” إذا شعر أن مرشحًا آخر ملتزم بالتركيز على القضايا التي يهتم بها.

وحتى تصريحات شانهان هذا الأسبوع، لم تكن الحملة شفافة بشأن إمكانية تخلي كينيدي، الذي على الرغم من أرقام استطلاعات الرأي المتراجعة، إلا أنه يحتفظ بقاعدة متحمسة من المؤيدين، عن مساعيه.

وفي مرحلة ما من المقابلة مع “نظرية التأثير”، تحدثت شانهان عن الحملة وكأنها تقترب من فراش الموت، مستخدمة صيغة الماضي لوصف آفاقها.

وقالت: “أردنا الفوز. أردنا فرصة عادلة”، معربة عن أسفها على تدفق الأموال والدعاوى القضائية التي كرسها الحزب الديمقراطي لإزالة كينيدي من الاقتراع في ولايات متعددة.

وأمر قاضي ألباني هذا الشهر بمنع كينيدي من الاقتراع في نيويورك بسبب قضايا الإقامة، على الرغم من أن المرشح استأنف الحكم، وهناك قضايا محكمة منفصلة في جلسات هذا الأسبوع في بنسلفانيا وجورجيا.

ومن غير المرجح أن تساعد تعليقاتها عملية جمع التبرعات المتعثرة بالفعل، فقال جيف هايز، الذي ساعد في جمع الأموال للحملة ولجان العمل السياسي المؤيدة لكينيدي، لشبكة إيه بي سي نيوز يوم الثلاثاء، “لقد قتل ذلك جمع التبرعات تمامًا”.

كان هايز يعتزم استضافة حملة لجمع التبرعات الشهر المقبل لصالح لجنة العمل السياسي “القيم الأمريكية” في ولاية يوتا، لكنه قرر إلغائها، على حد قوله.

وقال توني ليونز، المؤسس المشارك لـ “القيم الأمريكية”، لشبكة “إيه بي سي نيوز” إن هايز “يبالغ في رد فعله”، مدعيًا دون تفسير أن مقابلة شاناهان ستساعد بالفعل في زيادة أرقام جمع التبرعات للمجموعة.

وقال: “أنا متأكد من أنه سيكون هناك المزيد من التقلبات والمنعطفات”. “هناك الكثير من البيسبول الذي يجب لعبه”.

وكتب كينيدي على تويتر: “كما هو الحال دائمًا، فأنا على استعداد للتحدث مع قادة أي حزب سياسي لتعزيز الأهداف التي خدمتها لمدة 40 عامًا في مسيرتي المهنية وفي هذه الحملة. وهي: عكس وباء الأمراض المزمنة، وإنهاء آلة الحرب، وتطهير الحكومة من النفوذ المؤسسي والتلوث السام من البيئة، وحماية حرية التعبير، وإنهاء تسييس وكالات إنفاذ القانون”.