ترجمة: رؤية نيوز
وفقًا لاستطلاع رأي أجرته AARP ونشر يوم الثلاثاء، فإن سباق مجلس الشيوخ في ماريلاند متعادل، على الرغم من تقدم نائبة الرئيس كامالا هاريس الهائل في المنافسة الرئاسية في الولاية.
إن السباق لخلافة السيناتور الديمقراطي بن كاردين، الذي لن يترشح لإعادة انتخابه بعد ثلاث فترات، ضروري للديمقراطيين للاحتفاظ بأغلبيتهم المهددة في المجلس.
لم يكن لدى ماريلاند عضو مجلس شيوخ جمهوري منذ عام 1987، وفاز الرئيس جو بايدن بالولاية بأكثر من 33 نقطة في عام 2020، فسبعة من ممثليها الثمانية ديمقراطيون.
لكن المديرة التنفيذية لمقاطعة برينس جورج الديمقراطية أنجيلا ألسبروكس والحاكم الجمهوري السابق لاري هوجان متقاربان بنسبة 46% لكل منهما، مع 8% من الناخبين غير حاسمين، وفقًا لاستطلاع الرأي.
وهذا ملحوظ بالنسبة للولاية الزرقاء العميقة، حيث يظهر الاستطلاع أن هاريس تتقدم على الرئيس السابق دونالد ترامب بفارق 32 نقطة في سباق وجهاً لوجه.
حوالي ربع المشاركين في الاستطلاع، 26%، الذين قالوا إنهم يدعمون هاريس في السباق الرئاسي اختاروا هوجان في سباق مجلس الشيوخ، كما يفوز الحاكم السابق أيضًا بالمستقلين بفارق 23 نقطة – على الرغم من أنهم يفضلون هاريس بفارق 19 نقطة في السباق الرئاسي المباشر.
كما يتمتع هوجان بتقدم 13 نقطة بين الناخبين الذين تتراوح أعمارهم بين 50 و 64 عامًا، وعلى الرغم من أن استطلاعات الرأي تشير إلى أن ألسبروكس أعلى بـ 8 نقاط بين كبار السن، شكل الناخبون الذين تزيد أعمارهم عن 50 عامًا أغلبية ناخبي ماريلاند في عام 2022، وفقًا لـ AARP.
سعى الحاكم السابق إلى إبعاد نفسه عن الحزب الجمهوري، وعلى الرغم من حصوله على تأييد ترامب، لديه تصنيف تفضيلي صافٍ بنسبة 59%، بما في ذلك 57% بين الديمقراطيين.
وسباق مجلس الشيوخ في ماريلاند هو ثالث أغلى سباق في هذه الدورة، وفقًا لـ OpenSecrets، بعد السباقات في كاليفورنيا وتكساس فقط.
أُجري الاستطلاع في الفترة من 14 إلى 20 أغسطس، وشمل 1258 ناخبًا محتملًا في ماريلاند، بما في ذلك عينات زائدة من الناخبين الأكبر سنًا والناخبين الأكبر سنًا من أصل أفريقي.
وتم استطلاع آراء الناخبين المحتملين عبر الهاتف والرسائل القصيرة إلى الويب وتم اختيارهم عشوائيًا من قائمة الناخبين المسجلين في الولاية، وكان هامش الخطأ في نتائج الانتخابات على مستوى الولاية هو زائد أو ناقص 4 نقاط مئوية.
أجرى الاستطلاع فريق من الحزبين من خبراء استطلاعات الرأي: شركة فابريزيو وارد الجمهورية، وهي شركة استطلاعات الرأي الرائدة لحملة ترامب، وشركة إمباكت ريسيرش، وهي جزء من فريق استطلاعات الرأي الخاص بهاريس وقادت جهود الاستطلاع لحملة بايدن لعام 2020.