اليوم: ترامب يحضر المرافعات الشوية في استئناف حكم إي. جان كارول

ترجمة: رؤية نيوز

من المتوقع أن يحضر الرئيس السابق دونالد ترامب المحكمة صباح اليوم للمرافعات الشفوية في استئنافه لحكم صدر عام 2023 يُحمله المسؤولية عن الاعتداء الجنسي على الكاتبة إي. جان كارول، وفقًا لمصادر مطلعة على خططه.

وكانت هيئة المحلفين قد أدانت ترامب بتهمة الاعتداء والتشهير في قضية إي. جان كارول في مايو 2023.

وزعمت كارول، التي رفعت الدعوى القضائية في نوفمبر 2022، أن ترامب شوه سمعتها في منشور على موقع Truth Social عام 2022 من خلال وصف ادعاءاتها بأنها “خدعة وكذبة” وقوله، “هذه المرأة ليست من نوعي!” عندما نفى ادعائها بأن ترامب اغتصبها في غرفة تبديل الملابس في بيرجدورف جودمان في التسعينيات.

وأضاف كاتب العمود السابق في مجلة Elle تهمة الاعتداء بموجب قانون نيويورك الذي يسمح للناجين البالغين من الاعتداء الجنسي بمقاضاة المعتدي المزعوم بغض النظر عن قانون التقادم، ونفى ترامب جميع المزاعم بأنه اغتصب كارول أو شوه سمعتها.

ومنحت هيئة المحلفين كارول ما مجموعه 5 ملايين دولار في الدعوى القضائية، ووجد أعضاء هيئة المحلفين أن ترامب لم يغتصب كارول ولكنه اعتدى عليها جنسياً، ومنحوا تعويضات قدرها 2 مليون دولار كتعويضات تعويضية و20 ألف دولار كتعويضات عقابية عن الاعتداء.

ومنحت هيئة المحلفين مليون دولار كتعويضات، و1.7 مليون دولار لإصلاح السمعة، و280 ألف دولار كتعويضات عقابية، عن التشهير.

وعقب الحكم، وصفه ترامب بأنه “عار”، وقال متحدث باسم الرئيس السابق إنه سيستأنف.

وكتب على منصة Truth Social الخاصة به: “ليس لدي أي فكرة على الإطلاق عمن تكون هذه المرأة”. “إن هذا الحكم عار – استمرار لأكبر عملية مطاردة ساحرات في كل العصور!”

وقال متحدث باسم ترامب في بيان عقب صدور الحكم: “لا تخطئوا، هذه القضية الزائفة برمتها هي مسعى سياسي يستهدف الرئيس ترامب لأنه الآن المرشح الأوفر حظًا لانتخابه مرة أخرى رئيسًا للولايات المتحدة. سيتم استئناف هذه القضية، وسوف نفوز في النهاية”.