كيف يمكن أن يكون للحكم في قضية الانتخابات بولاية ميسيسيبي “تأثير وطني”؟!

ترجمة: رؤية نيوز

الجدل حول ما إذا كان بإمكان ولاية ميسيسيبي احتساب بطاقات الاقتراع البريدية المختومة بالبريد والتي تصل بعد يوم الانتخابات يمكن أن يكون له “تأثير وطني”، وفقًا لمدع عام فيدرالي سابق.

غدًا الثلاثاء، ستستمع محكمة الاستئناف بالدائرة الخامسة إلى المرافعة الشفهية في قضية RNC ضد Wetzel، وهي دعوى قضائية رفعها المؤتمر الوطني الجمهوري لعدم السماح بفرز الأصوات التي تم تلقيها بعد يوم الانتخابات في ولاية ميسيسيبي.

تحسب ولاية ميسيسيبي بطاقات الاقتراع عبر البريد التي يتم استلامها لمدة تصل إلى خمسة أيام عمل بعد الانتخابات طالما تم ختمها بالبريد في يوم الانتخابات أو قبله.

وقالت المدعية الفيدرالية السابقة جويس فانس في مدونتها Substack يوم الاثنين إن حكم محكمة الاستئناف بالدائرة الخامسة يمكن أن يكون له تأثير واسع النطاق.

وقالت: “تذكر أن هذه هي الدائرة الخامسة، وهي محكمة ذات ميل للوصول إلى الحد الأقصى من النتائج عندما كان من الممكن أن يخدم حكم أضيق ويمكّن المحكمة العليا من المضي قدماً”، كما فعلت عندما نقضت قضية رو ضد وايد في كتب فانس: “قضية دوبس، والتي جاءت أيضًا من ولاية ميسيسيبي”.

تنظر الدائرة الخامسة في الطعون المقدمة من محاكم المقاطعات الفيدرالية في ميسيسيبي ولويزيانا وتكساس.

وأضافت فانس: “نأمل أن يقوم قضاة اللجنة، جيمس هو، وستيوارت دنكان، وأندرو أولدهام – جميع المعينين من قبل ترامب – بدفع حجة اللجنة الوطنية للحزب الجمهوري جانبًا والحكم لصالح وزير خارجية ولاية ميسيسيبي الجمهوري [مايكل واتسون]، وهو المدعى عليه”.

وقالت إن القضية “قد يكون لها في نهاية المطاف تأثير وطني”.

وتنظر محكمة الاستئناف في القضية بعد أن رفضت محكمة محلية طعن اللجنة الوطنية للحزب الجمهوري في عملية فرز الأصوات عبر البريد في ولاية ميسيسيبي.

حكم القاضي لويس غيرولا بأن إجراءات الولاية لفرز الأصوات الغيابية التي تم الإدلاء بها بشكل قانوني، والتي تم ختمها بالبريد في يوم الانتخابات أو قبله، كانت متوافقة مع القانون الفيدرالي والدستور.

هذه القضية جزء من جهود الجمهوريين لمنع الولايات من فرز بطاقات الاقتراع المختومة بالبريد والتي تصل بعد يوم الانتخابات. قدمت اللجنة الوطنية للحزب الجمهوري وآخرون هذا العام طعونًا على قواعد إعادة الاقتراع في نيفادا وإلينوي وميسيسيبي وداكوتا الشمالية.

وقالت كلير زونك، مديرة الاتصالات بوحدة نزاهة الانتخابات في اللجنة الوطنية للحزب الجمهوري، لإذاعة NPR في أغسطس: “إن فرز بطاقات الاقتراع التي تأتي بعد يوم الانتخابات في ولاية ميسيسيبي والولايات الأخرى يهدد أمن الانتخابات ويقوض الشفافية بالنسبة للناخبين”.

ولطالما اعترض الجمهوريون على بطاقات الاقتراع عبر البريد، قائلين في كثير من الأحيان إنها تسمح بالاحتيال.

وقالت فانس في مدونتها Substack إن بطاقات الاقتراع عبر البريد تُستخدم عادةً من قبل “الناخبين الذين يبدو أن الجمهوريين يعتقدون أنهم يميلون إلى التصويت للديمقراطيين”.

تقوم حوالي 20 ولاية بإحصاء بطاقات الاقتراع المختومة بالبريد والتي تصل بعد يوم الانتخابات من أجل السماح للأشخاص بالتصويت عبر البريد في يوم الانتخابات وحساب أي تأخير بريدي.

وأضافت فانس، التي كانت محامية أمريكية للمنطقة الشمالية من ألاباما خلال إدارة أوباما، أن هذا النظام يساعد بشكل عام الطلاب وكبار السن والمرضى أو ذوي الإعاقة، وكذلك الناخبين الذين يجب عليهم العمل في يوم الانتخابات.

وكتبت وزارة العدل في مذكرة صديقة أن تغيير القواعد الحالية في ولاية ميسيسيبي يمكن أن يؤثر على ما إذا كان سيتم فرز أصوات أفراد الجيش والأمريكيين الذين يعيشون في الخارج.