تفاصيل جديدة بمحاكمة إريك آدامز الفيدرالية مع احتمال توجيه المزيد من الاتهامات

ترجمة: رؤية نيوز

في مواجهة خمس تهم جنائية، جلس عمدة مدينة نيويورك إريك آدامز بهدوء ويداه في حجره في المحكمة الفيدرالية يوم الأربعاء بينما حذر المدعون من احتمال توجيه المزيد من الاتهامات.

تم توجيه الاتهام إلى آدامز الأسبوع الماضي ودفع ببراءته من تهم التآمر لارتكاب احتيال إلكتروني، ورشوة برنامج فيدرالي، وتلقي مساهمات في الحملة من مواطنين أجانب؛ والاحتيال الإلكتروني؛ وطلب مساهمة من مواطن أجنبي؛ والرشوة.

تزعم لائحة الاتهام المكونة من 57 صفحة أن آدامز قبل أكثر من 100 ألف دولار في هدايا غير معلنة مثل السفر الفاخر والإقامة في الفنادق من رجال أعمال أتراك ومسؤول حكومي تركي واحد على الأقل.

وقال مساعد المدعي العام الأمريكي هاجان سكوتن للقاضي ديل هو إنه “من المرجح جدًا” أن يسعى المدعون إلى إصدار لائحة اتهام بديلة وأنه “من المرجح” أن يتم توجيه اتهامات إلى متهمين آخرين و”من الممكن” أن يتم توجيه المزيد من التهم إلى آدمز.

كما ناقش سكوتن بعض الأدلة التي جمعها المدعون، بما في ذلك سجلات البنوك وبطاقات الائتمان والهواتف وملفات تمويل الحملة ورسائل البريد الإلكتروني والرسائل النصية، وزعم أن سجلات الخطوط الجوية التركية تظهر أن آدمز دفع مئات الدولارات فقط أو لم يدفع أي شيء على الإطلاق بينما حصل على ترقيات بقيمة آلاف الدولارات.

كما حدد هو مواعيد نهائية تتعلق بطلبات الدفاع لفتح تحقيق فيما إذا كان المدعون سربوا معلومات بشكل غير صحيح إلى الصحفيين حول التحقيق في آدمز ورفض تهمة الرشوة التي يواجهها آدمز.

سيكون لدى المدعين حتى 18 أكتوبر للرد كتابيًا وسيكون لدى الدفاع حتى 25 أكتوبر لتقديم وثائق إضافية، وقد تم تحديد 31 أكتوبر موعداً للمناقشة بشأن الاقتراحات.

وأبلغ محامي آدامز، أليكس سبيرو، هو أنه يرغب في استكمال المحاكمة قبل الموعد النهائي لإصدار الشهادات للمرشحين لمنصب عمدة مدينة نيويورك، والذي يكون في مارس، وقال هو إنه سينظر في الطلب.

وقال هو: “إن الجمهور ورئيس البلدية آدامز لديهم مصلحة في محاكمة سريعة هنا، وأنا أتفق على أن هذا الاهتمام متزايد”.

وكان لدى آدامز بضع كلمات للصحافيين أثناء دخوله إلى قاعة المحكمة: “مشغول. مشغول. مشغول. مدينة مشغولة. تدير المدينة. وتتأكد من أننا نستمر في المضي قدماً”.

وقدم المدعون العامون أولاً القضية ضد آدامز في مؤتمر صحفي يوم الخميس.

وقال المدعي العام للولايات المتحدة للمنطقة الجنوبية من نيويورك داميان ويليامز في المؤتمر الصحفي: “كانت هذه خطة متعددة السنوات لكسب الود مع سياسي واحد في مدينة نيويورك في صعود، إريك آدامز”.

وفي يوم الاثنين، ارتفع عدد كبار المسؤولين الذين استقالوا من إدارة آدامز مرة أخرى مع تنحي تيموثي بيرسون عن منصبه كمستشار أول للسلامة العامة.

استقال مفوض الشرطة إدوارد كابان والمستشارة الرئيسية ليزا زورنبرج ومفوض الصحة الدكتور أشوين فاسان في الأيام والأسابيع التي سبقت توجيه الاتهام.

وأعلن مستشار مدارس مدينة نيويورك ديفيد بانكس تقاعده قبل يومين من الكشف عن لائحة الاتهام.

كما دعا العديد من السياسيين إلى استقالة آدمز، بما في ذلك ممثلة نيويورك ألكسندريا أوساكيو كورتيز.

وكتبت أوساكيو كورتيز على موقع X: “لا أرى كيف يمكن لرئيس البلدية آدمز الاستمرار في حكم مدينة نيويورك”. “إن سيل الاستقالات والشواغر يهدد وظيفة الحكومة. التحقيقات المستمرة ستجعل من المستحيل تجنيد واحتفاظ إدارة مؤهلة. من أجل مصلحة المدينة، يجب أن يستقيل”.

وحتى الآن، لم يعرب آدمز عن أي خطط للاستقالة، بينما قال آدمز في مؤتمر صحفي يوم الخميس: “من هنا، سيتولى محاميي القضية حتى أتمكن من رعاية المدينة. لن يتغير يومي”.