تحليل: كيف يؤثر تعادل هاريس وترامب في استطلاع جديد لـ NBC NEWS على مسار العملية الانتخابية؟!

ترجمة: رؤية نيوز

وصل الرئيس السابق دونالد ترامب ونائبة الرئيس كامالا هاريس إلى طريق مسدود في أحدث استطلاع وطني أجرته شبكة إن بي سي نيوز، حيث حصل ترامب على دعم من عودة الجمهوريين إلى الوطن لدعمه بعد المناظرة الصعبة التي جرت الشهر الماضي والعجز اللاحق في استطلاعات الرأي، بالإضافة إلى التقييم الإيجابي للناخبين له خلال فترة ولاية ترامب كرئيس.

هذه من بين نتائج استطلاع جديد صدر قبل ثلاثة أسابيع من يوم الانتخابات، والذي يظهر أيضًا انخفاض شعبية هاريس مقارنة بالشهر الماضي، بعد أن حصلت على دفعة كبيرة في الصيف.

قال خبير استطلاعات الرأي الديمقراطي جيف هورويت، الذي أجرى هذا الاستطلاع مع منظم استطلاعات الرأي الجمهوري بيل ماكينتورف: “مع تحول الصيف إلى الخريف، توقفت أي علامات على الزخم بالنسبة لكامالا هاريس”. “السباق هو حرارة ميتة.”

وقال ماكينتورف إن “الرياح المعاكسة” التي تواجه هاريس ساعدت في تضييق نطاق المنافسة الرئاسية، بما في ذلك المخاوف من أن نائبة الرئيس لا تمثل تغييراً عن الرئيس جو بايدن وأن الناخبين يرون رئاسة ترامب في ضوء أكثر إيجابية من رئاسة بايدن.

وقال ماكينتورف عن هاريس: “إنها تطلب فترة ولاية أخرى من الحزب الحالي”.

ومع ذلك، فإن ما يسلط الضوء على الاستطلاع هو عدم اليقين بشأن الانتخابات (حيث يقول 10% من الناخبين إنهم قد يغيرون رأيهم، ولا تزال شريحة صغيرة من الناخبين الذين لم تتم المطالبة بهم على الحياد).

كما أن نسبة عالية من الناخبين تعتقد أن هذه الانتخابات الرئاسية ستجعل “قدر كبير من الاختلاف” في حياتهما، والتحديات الرئيسية لكل من هاريس وترامب، فيمكن أن يلعب تصويت الطرف الثالث دورًا أيضًا، حيث يحصل ترامب على دفعة صغيرة عندما يتم تضمين مرشحي الطرف الثالث في اختبار الاقتراع، بفارق نقطة واحدة.

وفي انتخابات متوازنة بدقة، حتى التغييرات الصغيرة في نسبة الإقبال بين المجموعات المختلفة يمكن أن تشكل الفارق بين الفوز والخسارة لأي من الطرفين.

وتساءل هورويت، مستطلع الرأي الديمقراطي عن التحدي الذي قد يواجه كامالا هاريس، مشيراً أنه يتمثل في هل يمكنها مواجهة اللحظة وملء الفراغات التي لدى الناخبين عنها؟.

أما عن التحدي الذي يواجه دونالد ترامب فلفت إليه في تساؤل آخر؛ هل يستطيع أن يثبت أن الفوضى والسلوك الشخصي الذي أزعج الكثيرين خلال فترة ولايته الأولى لن يعيق حكم أمريكا وتمثيلها؟.

وقال هورويت: “الشهر المقبل سيحدد ما إذا كان المرشحون قادرين على مواجهة هذه التحديات”.

وفي الاستطلاع الجديد – الذي أجري في الفترة من 4 إلى 8 أكتوبر – حصلت هاريس على دعم 48% من الناخبين المسجلين في منافسة مباشرة، بينما حصل ترامب على 48% مماثلة.

في حين قال 4% آخرون إنهم لم يقرروا بعد أو لن يصوتوا لأي من الخيارين عندما يضطرون إلى الاختيار بين هذين المرشحين من الحزبين الرئيسيين.

ويعد هذا تغييرًا عن استطلاع NBC News في سبتمبر، والذي وجد أن هاريس تتقدم على ترامب بخمس نقاط، 49% مقابل 44%، على الرغم من أن هذه النتيجة كانت ضمن هامش الخطأ.

ويُظهر الاقتراع الموسع الذي يشمل مرشحي الطرف الثالث أيضًا هذا التحول، حيث اختار 47% من الناخبين المسجلين في الاستطلاع الجديد ترامب، ويدعم 46% هاريس، ويختار 7% مرشحين آخرين أو يقولون إنهم مترددون.

ومع ذلك، في سبتمبر، تقدمت هاريس بفارق 6 نقاط في هذا الاقتراع الموسع.

وبالنظر إلى أن الانتخابات القريبة غالبًا ما يتم تحديدها من قبل الحزب الذي سيحظى بأفضل النتائج من ناخبيه، فإن استطلاع NBC News يقدم لمحة سريعة عما يمكن أن يحدث اعتمادًا على سيناريوهات الإقبال المختلفة.

وبافتراض وجود بيئة أكثر ملاءمة للجمهوريين – وهو ما يعني إقبالًا أكبر قليلاً بين الرجال والناخبين البيض والناخبين بدون شهادات جامعية – يتقدم ترامب على هاريس بنقطتين، 49٪ مقابل 47٪.

ولكن بافتراض وجود بيئة إقبال أكثر ملاءمة للديمقراطيين – وهو ما يعني المزيد من النساء، والمزيد من الناخبين البيض الحاصلين على شهادات جامعية والمزيد من الناخبين الملونين الذين يظهرون في صناديق الاقتراع – تظهر نتائج الاستطلاع أن هاريس تتقدم على ترامب بثلاث نقاط بين الناخبين المسجلين، 49٪ مقابل 46٪.

وتقع كل هذه النتائج ضمن هامش خطأ في الاستطلاع زائد أو ناقص 3.1 نقطة مئوية.

فجوة هائلة بين الجنسين

عند نسبة 48% – 48%، تكون نتائج الاستطلاع قريبة قدر الإمكان، ولكن بين المجموعات المختلفة، هناك اختلافات هائلة في دعم المرشحين.

فوجد الاستطلاع أن هاريس تتمتع بأكبر المزايا على ترامب بين الناخبين السود (84٪ -11٪)، والناخبين الأصغر سنًا الذين تتراوح أعمارهم بين 18 إلى 34 عامًا (57٪ -37٪) والناخبين البيض الحاصلين على شهادات جامعية (55٪ -41٪).

وفي الوقت نفسه، يتقدم ترامب بين الناخبين الريفيين (75% -23%)، والناخبين البيض (56% -42%)، والبيض الذين لا يحملون شهادات جامعية (65% -33%).

ومع ذلك، فإن ما يبرز أيضًا كواحدة من السمات المميزة للانتخابات هو الفجوة الهائلة بين الجنسين بين هاريس وترامب، حيث تدعم النساء هاريس بفارق 14 نقطة (55٪ -41٪) ويدعم الرجال ترامب بفارق 16 نقطة ( 56%-40%).

وانقسم الناخبون المستقلون بشكل أساسي في الاستطلاع، حيث حصلت هاريس على دعم 44% منهم مقابل 40% اختاروا ترامب، وبالمقارنة مع المجموعات الأخرى، هناك عدد أكبر من المستقلين الذين لم يختاروا بعد بين هاريس وترامب – أو الذين يقولون إنهم لا يريدون اختيار أي منهما.

شعبية هاريس تتراجع

تغيير مهم آخر في استطلاع NBC News منذ سبتمبر هو شعبية هاريس.

كان أحد التطورات الرئيسية في استطلاع الرأي الذي أجرته شبكة إن بي سي نيوز في سبتمبر، والذي أُجري بعد المناظرة بين هاريس وترامب في العاشر من سبتمبر، هو زيادة شعبيتها بأرقام مضاعفة مقارنة بما كانت عليه في وقت سابق من الصيف، قبل أن تصبح مرشحة الحزب الديمقراطي للرئاسة، حيث ارتفعت تقييماتها إلى 48% بشكلٍ إيجابي، و45% بشكلٍ سلبي (بزيادة +3 تقييم صافي).

لكن في هذا الاستطلاع الأخير، بلغ تصنيف هاريس 43% إيجابيا، و49% سلبيا (بانخفاض -6)، ويأتي التآكل بشكل رئيسي من المستقلين والناخبين الشباب.

وهذا ليس بعيدًا جدًا عن نتيجة ترامب الإيجابية البالغة 43% والسلبية 51% (-8) في نفس الاستطلاع.

وهذا التصنيف الإيجابي هو الأعلى لترامب في استطلاع أجرته شبكة إن بي سي نيوز منذ ترك منصبه.

تصورات رئاسة بايدن تتخلف عن تصورات ترامب

قصة أخرى من الاستطلاع هي وجهات نظر الناخبين المختلفة حول رئاسة بايدن مقابل رئاسة ترامب – وهو سؤال رئيسي بالنظر إلى جهود المرشحين لتصوير أنفسهم كوكلاء للتغيير في هذه الانتخابات.

ويقول 25% من الناخبين إن سياسات بايدن ساعدتهم وساعدت أسرهم، مقارنة بـ 45% يعتقدون أنها ألحقت بهم الأذى.

وتنقلب هذه الأرقام بشكل أساسي على وجهات النظر حول رئاسة ترامب السابقة، فيقول 44% من الناخبين إن سياسات الرئيس السابق ساعدتهم، مقابل 31% يقولون إنها أضرت بهم.

علاوة على ذلك، وبالنظر إلى رئاسة ترامب، يقول 48% من الناخبين إنهم يوافقون على الأداء الوظيفي للرئيس السابق، وهذا معدل موافقة على الوظيفة أعلى من أي وقت مضى حصل عليه ترامب في استطلاع شبكة إن بي سي نيوز عندما كان رئيسًا.

كما أنه يتعارض مع موافقة بايدن الحالية بنسبة 43% في الاستطلاع.

وسئلوا عما يقلقهم أكثر – استمرار هاريس في نفس النهج الذي اتبعه بايدن أو استمرار ترامب في نفس النهج منذ فترة ولايته الأولى كرئيس – فقال 43% من الناخبين إنهم أكثر قلقًا بشأن اتباع هاريس في طريق بايدن، مقارنة بـ 41% أكثر قلقًا بشأن ذلك قلقون من تكرار ترامب لتصرفات ولايته.

وقال هورويت، منظم استطلاعات الرأي الديمقراطي: “حقيقة أن هاريس تتأخر ولو بشكل طفيف في هذا المقياس هي علامة تحذير، لأن الناخبين من المرجح أن يعتقدوا أن سياسات بايدن تضر أسرهم، في حين أن سياسات ترامب ساعدت أسرهم”.

الإجهاض هو القضية الأكثر تحفيزًا – وأفضل قضية بالنسبة لهاريس

وفي حين أن معظم استطلاعات الرأي العامة، بما في ذلك استطلاع NBC News الوطني في سبتمبر، تجد أن تكلفة المعيشة تحتل المرتبة الأولى بين اهتمامات الناخبين، فقد طرح هذا الاستطلاع سؤالاً مختلفًا للتعرف على كثافة الناخبين وتحفيزهم قبل يوم الانتخابات، والذي تمثل في؛ هل هناك مشكلة واحدة تشعر بها بقوة؟ هل ستصوت لصالح أو ضد مرشح في هذه القضية فقط؟

وكانت أهم الإجابات، مع السماح بتعددها: الإجهاض (22%)، الهجرة/أمن الحدود (19%)، حماية الديمقراطية أو الحقوق الدستورية (18%) وتكلفة المعيشة (16%).

كما اختبر استطلاع شبكة إن بي سي نيوز هاريس وترامب بشأن تسع قضايا مختلفة وصفات رئاسية، بما في ذلك من سيتعامل بشكل أفضل مع بعض القضايا الرئيسية التي يعتبرها الناخبون على رأس أولوياتهم.

فكانت أفضل قضية لهاريس مقابل ترامب هي الإجهاض (تقدم 19 نقطة على ترامب في التعامل مع القضية)، والرعاية الصحية (+10)، والكفاءة والفعالية (+5).

بينما كانت أهم قضايا ترامب وصفاته؛ التعامل مع الحدود (+25)، التعامل مع الوضع في الشرق الأوسط (+18)، التعامل مع غلاء المعيشة (+11).

وفيما يتعلق بالمسألة الرئيسية المتعلقة بالمرشح الذي يمثل التغيير بشكل أفضل، تتقدم هاريس على ترامب بخمس نقاط، 45% إلى 40%، لكن هذا أقل من تقدمها بتسع نقاط هنا في سبتمبر.

نتائج استطلاع مهمة أخرى

يعتقد 62% من الناخبين المسجلين أن الانتخابات الرئاسية المقبلة ستحدث “قدرًا كبيرًا من الاختلاف” في حياتهم، وكان هذا هو أعلى رد على سؤال استطلاع NBC News الذي يعود تاريخه إلى عام 1992.

وكما هو الحال في الاقتراع الرئاسي، فإن الديمقراطيين والجمهوريين متعادلون في تفضيلات الكونجرس، حيث يفضل 47% من الناخبين المسجلين الكونجرس الذي يسيطر عليه الديمقراطيون، بينما يريد 47% من الناخبين أن يتولى الجمهوريون المسؤولية، حيث تقدم الديمقراطيون بنقطتين في سبتمبر، 48% -46%، وهو ما كان ضمن هامش الخطأ.

ويعتقد 31% من الناخبين أن الأمة تسير في الاتجاه الصحيح، بينما يعتقد 64% أنها تسير على المسار الخاطئ، بينما كانت نسبة الناخبين الذين يعتقدون أن البلاد تسير على المسار الخاطئ هي أدنى مستوياتها في الاستطلاع منذ أغسطس 2021، والتي كانت أيضًا المرة الأخيرة التي حصل فيها بايدن على تصنيف إيجابي للموافقة على الوظيفة في الاستطلاع.

تم إجراء الاستطلاع الذي أجرته قناة NBC News على 1000 ناخب مسجل، تم الوصول إلى 898 منهم عبر الهاتف المحمول، في الفترة من 4 إلى 8 أكتوبر، ويبلغ هامش الخطأ الإجمالي زائد أو ناقص 3.1 نقطة مئوية.