تعرف على القائمة الكاملة للديمقراطيين الذين لن يحضروا حفل تنصيب دونالد ترامب

ترجمة: رؤية نيوز

أعلن أكثر من اثني عشر ديمقراطيًا في مجلس النواب أنهم لن يحضروا حفل تنصيب الرئيس المنتخب دونالد ترامب في 20 يناير.

وسألت وكالة أكسيوس كل ديمقراطي من المقرر أن يخدم في الكونجرس 119 عما إذا كانوا سيحضرون الحفل في واشنطن العاصمة حيث سيتم تنصيب ترامب رسميًا كرئيس للمرة الثانية.

ولا يفعل كل الديمقراطيين الذين يتغيبون عن الحدث ذلك احتجاجًا على ترامب، فقد اختار البعض المشاركة في فعاليات يوم مارتن لوثر كينج جونيور في 20 يناير بدلاً من ذلك.

واستشهد مشرعون آخرون بالعنف في أعمال الشغب في الكابيتول في 6 يناير 2021 كسبب لعدم حضورهم حفل التنصيب القادم، بينما قاطع العشرات من الديمقراطيين حفل تنصيب ترامب الأول في عام 2017.

ومن بين المستجيبين، قال 13 ممثلاً إنهم لن يحضروا حفل تنصيب عام 2025، وكان 20 غير حاسمين وأكد 44 أنهم سيحضرون، اعتبارًا من يوم السبت.

ومن بين أعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيين، لم يقل أي منهم إنه سيتغيب عن حفل التنصيب، وكان 10 غير حاسمين، وأكد 11 حضورهم، كما أكدت ديمقراطية أخرى في مجلس النواب، النائبة أيانا بريسلي من ماساتشوستس، لصحيفة يو إس إيه توداي أنها لن تحضر الحفل.

أما قائمة الديمقراطيين الذين سيتغيبون عن حفل تنصيب ترامب فجاءت كتالي:

النائبة بوني واتسون كولمان، نيوجيرسي

قال المتحدث باسمها لوكالة أكسيوس إنها ستحضر فعاليات يوم مارتن لوثر كينج جونيور في 20 يناير بدلاً من ذلك.

النائب آدم سميث، واشنطن

وقال المتحدث باسمه لوكالة أكسيوس “إنه لا يحضر مراسم التنصيب تقريبًا أبدًا. فقد حضر اثنتين من أصل ثماني مراسم خلال فترة وجوده في منصبه”.

النائبة ديبوراه روس، نورث كارولينا

ولم يقدم أكسيوس سببًا لعدم حضور النائبة حفل التنصيب.

النائب دونالد باير، فرجينيا

فرد المتحدث باسمه على استفسار أكسيوس بقوله “لا”.

النائب ستيف كوهين، تينيسي

وقال كوهين لوكالة أكسيوس “قال [ترامب] إنه سيعفو عن بعض سجناء السادس من يناير في حفل تنصيبه، وبصفتي شخصًا كان في المعرض ثم حبس في مكتبي في الصباح الباكر بينما حاول المتمردون الإطاحة بحكومتنا وضرب الشرطة، بعضهم حتى الموت، لا يمكنني أن أكون جزءًا من هذا المشهد”.

النائب كويسي مفومي، ماريلاند

وقال مفومي لوكالة أكسيوس “بعد أن أمضيت 15 عامًا في الثمانينيات والسبعينيات في محاولة جعل [يوم مارتن لوثر كينج] عطلة وطنية، أشارك كل عام في الخدمة من منطلق احترامي للدكتور كينج. أعمل في Our Daily Bread في بالتيمور، ونقوم بإطعام الناس هناك، وألتقي بالأطباء البيطريين كل عام وأشارك في مسيرة يوم مارتن لوثر كينج. لذلك لن أذهب”.

النائبة جاسمين كروكيت، تكساس

قالت كروكيت لوكالة أكسيوس “لا أعتقد أن هذا هو الوقت المناسب للاحتفال. أعتقد أنه إذا كان لدينا جمهوري تقليدي حيث كانت هناك خلافات، إذن، نعم، من المرجح أن أكون هناك، سأشعر بالتزام أكبر بالتواجد هناك، خاصة كعضو حالي في الكونجرس. ولكن بالنظر إلى أن هذا هو أيضًا يوم مارتن لوثر كينج، يبدو الأمر وكأنه أسوأ طريقة لقضاء اليوم مع العلم أنني سأحتفل بشخص سيعمل بجدية شديدة لهدم الإرث الذي عاش ومات من أجله حرفيًا”.

النائب شون كاستن، إلينوي

وقال متحدث باسمه لوكالة أكسيوس “النائب كاستن لا يخطط لحضور تنصيب الرئيس المنتخب ترامب”.

النائبة ديليا راميريز، إلينوي

“أنا امرأة سمراء، وابنة مهاجرين، ولن أشعر بالأمان. وأفضل طريقة للاحتفال بذكرى مارتن لوثر كينج -الذي يمثل عكس ما نحن على وشك الحصول عليه كرئيس- هي أن أكون مع مجتمعي، ومع شعبي. خاصة وأن هذا الرجل، في اليوم الأول، يعلن عن كل الأشياء الرهيبة التي سيفعلها لمحاولة إلحاق الأذى بالمجتمعات التي أحبها”، قالت راميريز لوكالة أكسيوس.

النائبة إلهان عمر، مينيسوتا

قالت عمر لوكالة أكسيوس “أوه لا، لن أكون هناك… سأكون في المنزل”.

النائبة جودي تشو، كاليفورنيا

قالت تشو لوكالة أكسيوس “لا، لن أحضر حفل التنصيب القادم. سأكون في منطقتي مع ناخبي لحضور أحداث مهمة بمناسبة يوم مارتن لوثر كينج الابن والذكرى السنوية الثانية لإطلاق النار الجماعي في مسقط رأسي مونتيري بارك”.

النائبة المنتخبة لطيفة سيمون، كاليفورنيا

قالت سيمون لأكسيوس “سأكون في منطقتي للاحتفال بيوم الملك. وأخطط لإهداء تذاكري لزملائي الجمهوريين الجدد”.

النائبة فيرونيكا إسكوبار، تكساس

وقالت: “لقد حوصرت في المعرض يوم 6 يناير. لهذا السبب لن أحضر”.

النائبة أيانا بريسلي، ماساتشوستس

“سأكون في المدينة مع ناخبي تكريمًا لإرث الدكتور كينج”. “لا أعتقد أن التواجد هناك يفعل ذلك”.

هذا وقال ممثل ولاية ميسيسيبي بيني تومسون، الذي ترأس لجنة مجلس النواب المختارة للتحقيق في هجوم 6 يناير، إنه “غير متأكد” من أنه سيحضر تنصيب ترامب.

وقال تومسون لأكسيوس: “بالنسبة لشخص قال إنه سيحتجزني، لا أرى الإثارة في الذهاب لرؤية تنصيبه”.

وقال عضو الكونجرس عن ولاية ماريلاند جيمي راسكين إنه لم يقرر بعد ما إذا كان سيحضر. وقال راسكين لصحيفة يو إس إيه توداي: “لست متأكدًا تمامًا مما سأحتفل به في حفل تنصيبه”.

وأكد السناتور الجورجي جون أوسوف لصحيفة يو إس إيه توداي أنه سيحضر حفل تنصيب ترامب. وقال: “أعتقد أن الجورجيين يتوقعون مني أن أكون هناك”.

وكتب دونالد ترامب جونيور، الابن الأكبر للرئيس المنتخب، على موقع إكس، المعروف سابقًا باسم تويتر، يوم السبت: “يبدو أن مجموعة كبيرة من المشرعين الديمقراطيين يخططون لمقاطعة حفل تنصيب والدي، وهو أمر رائع لأنه سيوفر مساحة لحضور المزيد من الوطنيين الفعليين”. “لديهم تأييدي الكامل والشامل للبقاء في المنزل”.

وعادة ما يحضر الرؤساء المنتهية ولايتهم حفل تنصيب خلفائهم، على الرغم من أن ترامب لم يحضر حفل تنصيب جو بايدن في عام 2021.

وقال متحدث باسم البيت الأبيض لرويترز في نوفمبر إن الرئيس جو بايدن والسيدة الأولى جيل بايدن يخططان لحضور حفل تنصيب ترامب.