بعد تهديدات ترامب بالرسوم الجمركية… كولومبيا توافق على قبول العائدين من الولايات المتحدة

ترجمة: رؤية نيوز

بعد مواجهة متوترة بين رئيسي البلدين، تم التوصل إلى اتفاق مساء الأحد بشأن عودة المواطنين العائدين إلى كولومبيا من الولايات المتحدة.

اندلع الصراع في وقت سابق من اليوم بعد أن منع الرئيس الكولومبي جوستافو بيترو رحلتين عسكريتين أمريكيتين تحملان مهاجرين غير موثقين من دخول البلاد.

في رد انتقامي، نشر الرئيس الأمريكي دونالد ترامب تهديدات ضد كولومبيا على منصته على وسائل التواصل الاجتماعي، زاعمًا أن قرار بيترو “عرض الأمن القومي والسلامة العامة للولايات المتحدة للخطر”.

وقال ترامب في المنشور إنه أمر إدارته بصدد فرض رسوم جمركية طارئة بنسبة 25٪ على السلع القادمة إلى الولايات المتحدة من كولومبيا، وهدد برفعها في غضون أسبوع إلى 50٪.

بالإضافة إلى ذلك، قال إن إدارته ستصدر حظراً على السفر وستلغي على الفور تأشيرات المسؤولين الحكوميين الكولومبيين – وجميع حلفاء البلاد وأنصارها، وهدد ترامب أيضًا بفرض عقوبات على تأشيرات الدخول على جميع أعضاء الحزب وأفراد الأسرة وأنصار الحكومة الكولومبية. وأخيرًا، قال إنه سيعزز أيضًا عمليات تفتيش الجمارك وحماية الحدود لجميع الرعايا الكولومبيين والبضائع الكولومبية.

وقال ترامب إنه سيستخدم قانون الصلاحيات الاقتصادية الطارئة الدولية لفرض العقوبات المذكورة أعلاه على الخزانة والمصارف والمالية بالكامل.

وقال ترامب في منشوره: “هذه الإجراءات ليست سوى البداية. لن نسمح للحكومة الكولومبية بانتهاك التزاماتها القانونية فيما يتعلق بقبول وإعادة المجرمين الذين أجبرتهم على دخول الولايات المتحدة!”، ولم يتم تقديم أي دليل يثبت أن كولومبيا أجبرت أي شخص على دخول الولايات المتحدة.

وأكدت وزارة الخارجية الكولومبية لشبكة ABC News أن طائرتين عسكريتين أمريكيتين مُنعتا من الهبوط في كولومبيا يوم الأحد. ولم يتضح على الفور ما إذا كان جميع الركاب البالغ عددهم 160 راكبًا على متن الرحلتين مواطنين كولومبيين.

وقال بيترو في بيان نُشر على X يوم الأحد: “المهاجر ليس مجرمًا ويجب معاملته بالكرامة التي يستحقها كل إنسان”. وقد تضمن الفيديو صوراً لمرحلين برازيليين مقيدين بالأصفاد بعد هبوطهم في البرازيل.

كما أصدرت وزارة الخارجية البرازيلية بياناً يوم الأحد تطلب فيه من الولايات المتحدة توضيح “المعاملة المهينة” للمرحلين.

وقد أصدر بيترو بياناً في الصباح الباكر على موقع X قال فيه إنه يعترض على هبوط طائرات الإعادة العسكرية الأمريكية في كولومبيا ـ على الرغم من أن البلاد ستقبل الطائرات المدنية التي تعيد المواطنين، على حد قوله.

لكن مسؤولاً دفاعياً أمريكياً قال لشبكة ABC News إن طائرتي النقل C-17 التابعتين للقوات الجوية الأمريكية حصلتا على تصاريح دبلوماسية. ثم عندما كانت الطائرتان تتجهان بالفعل جنوباً، أخطرت كولومبيا الولايات المتحدة بأنها لن يُسمح لهما بالهبوط، على حد قول المسؤول الدفاعي.

وفي بيان نُشر على موقع X بعد ظهر يوم الأحد، عرض بيترو إرسال طائرته الرئاسية لإحضار المرحلين إلى كولومبيا بطريقة “كريمة”.

كما رفضت المكسيك هبوط رحلات إعادة العسكريين الأميركيين إلى البلاد، بحسب ما قاله مسؤول أميركي مطلع على الوضع لشبكة “إيه بي سي نيوز”، موضحًا أن مثل هذه الرحلات لا يتم إعدادها إلا بعد الانتهاء من جميع الموافقات الدبلوماسية.

وقال المسؤول إن المكسيك، مثل كولومبيا، لا تواجه مشكلة مع الطائرات المدنية المتعاقد عليها التي تنفذ الرحلات، وهذه هي الطائرات التي تستخدمها وزارة الأمن الداخلي عادة.

وأضاف المسؤول أن المناقشات جارية.

وفي مقابلة أجريت يوم الأحد مع مارثا راداتز – مراسلة الشؤون العالمية الرئيسية في شبكة “إيه بي سي نيوز” ومذيعة مشاركة في برنامج “هذا الأسبوع” – ناقش “قيصر الحدود” لترامب، توم هومان، ما سيحدث للدول التي لن تستقبل المهاجرين غير المسجلين.

وقال هومان: “أوه، سيستقبلونهم”. “لقد تولى الرئيس ترامب السلطة. الرئيس ترامب يضع أميركا أولاً. لم تكن المكسيك تريد برنامج “البقاء في المكسيك” في عهد الإدارة الأولى. لقد فعلوا ذلك. لم يريدوا وضع الجيش على الحدود الجنوبية. لقد فعلوا ذلك”.

كما أضاف: “لكن إذا لم تمتثل البلدان، فسنقوم بوضعها في دولة آمنة ثالثة”.

نشر وزير الخارجية ماركو روبيو بيانًا على X بعد ظهر يوم الأحد، قائلًا: “لقد أوضح الرئيس ترامب أنه تحت إدارته، لن يتم الكذب على أمريكا أو استغلالها بعد الآن”.

وكتب روبيو: “إن مسؤولية كل دولة هي استعادة مواطنيها الموجودين بشكل غير قانوني في الولايات المتحدة بطريقة جادة وسريعة”. “لقد سمح الرئيس الكولومبي بيترو بالرحلات الجوية وقدم جميع التصاريح اللازمة ثم ألغى تصريحه عندما كانت الطائرات في الجو. وكما يتضح من الإجراءات التي اتخذناها اليوم، فإننا ثابتون في التزامنا بإنهاء الهجرة غير الشرعية وتعزيز أمن الحدود الأمريكية”.

وفي وقت لاحق من المساء، أضافت وزارة الخارجية الأمريكية منشورًا يقول إن روبيو “أمر على الفور بتعليق إصدار التأشيرات في القسم القنصلي بالسفارة الأمريكية في بوغوتا” وهو الآن “يأذن بفرض عقوبات سفر على الأفراد وعائلاتهم، الذين كانوا مسؤولين عن التدخل في عمليات رحلات العودة الأمريكية”.

وتعد الرسوم الجمركية ضريبة على الواردات تدفعها الشركات الأمريكية لاستيراد سلعها، وتنتقل التكاليف المرتفعة إلى حد كبير إلى المستهلكين.

قد يكون لاستغلال ترامب لرسوم جمركية تتراوح بين 25% و50% تأثير خطير على اقتصاد كولومبيا لأن الولايات المتحدة هي أكبر شريك تجاري لكولومبيا. ووفقًا لوزارة الخارجية الأمريكية، تمثل الولايات المتحدة 34% من إجمالي تجارة كولومبيا.

ولكن هذا قد يضر أيضًا بالمستهلكين الأمريكيين، حيث استوردت الولايات المتحدة سلعًا بقيمة 17.5 مليار دولار من كولومبيا في عام 2024، وفقًا لـ Moody’s Analytics.

والجدير بالذكر أن كولومبيا تعد من أكبر موردي النفط الخام للولايات المتحدة.

وردت شركة بيترو على تهديدات ترامب بفرض عقوبات في وقت متأخر من يوم الأحد، قائلة في منشور على موقع X إن كولومبيا ستفرض رسومًا جمركية متبادلة بنسبة 50٪ على السلع الأمريكية.

وقال بيترو في المنشور العاطفي: “لقد قيل لي إنكم تفرضون رسومًا جمركية بنسبة 50٪ على ثمار عملنا البشري لدخول الولايات المتحدة، وأنا أفعل الشيء نفسه”.

وفي وقت لاحق من ذلك المساء، هدد رئيس مجلس النواب الأمريكي مايك جونسون في منشور على X بأن الكونجرس “مستعد تمامًا” لتمرير العقوبات و “التدابير الأخرى” ضد كولومبيا.

أصدر البيت الأبيض بيانًا بعد الساعة 10 مساءً بقليل يوم الأحد قال فيه إن كولومبيا وافقت على جميع شروط ترامب، “بما في ذلك القبول غير المقيد لجميع الأجانب غير الشرعيين من كولومبيا العائدين من الولايات المتحدة، بما في ذلك على متن الطائرات العسكرية الأمريكية، دون قيود أو تأخير”.

وقال البيان أيضًا إن قانون الصلاحيات الاقتصادية الطارئة الدولية الذي صاغه ترامب لن يدخل حيز التنفيذ ما لم تفشل كولومبيا في احترام الاتفاق مع الولايات المتحدة.

وقال البيان: “ستظل عقوبات التأشيرات الصادرة عن وزارة الخارجية وعمليات التفتيش المعززة من قبل الجمارك وحماية الحدود سارية المفعول حتى تتم إعادة أول طائرة محملة بالمرحلين الكولومبيين بنجاح”.

وأقر وزير الخارجية الكولومبي لويس جيلبرتو موريلو أوروتيا بالبيان بعد فترة وجيزة في مقطع فيديو نُشر على X، مشيرًا إلى أن كولومبيا ستقبل العائدين الذين يتم نقلهم بكرامة. كما أكد أن بيترو سيرسل طائرته الرئاسية لاستعادة المواطنين الذين كانوا على متن الطائرات العسكرية المرفوضة، لكنه لم يحدد متى سيحدث ذلك.

وقال وزير الخارجية إن اجتماعًا دبلوماسيًا رفيع المستوى بين الولايات المتحدة وكولومبيا سيعقد في غضون أيام.

وقال في الفيديو: “تؤكد كولومبيا أنها ستحافظ على قنوات دبلوماسية للحوار لضمان حقوق ومصالح وكرامة مواطنينا”.