
ترجمة: رؤية نيوز
أصدرت منظمات العدالة الاجتماعية التي تتخذ من الولايات المتحدة مقراً لها بياناً مشتركاً يوم الاثنين تدين فيه خطط الرئيس ترامب لإعادة تطوير قطاع غزة، مما يؤدي فعلياً إلى تهجير الفلسطينيين من وطنهم.
وذكرت منظمات Code Pink وAmerican Friends Service Committee وProgressive Democrats of America وResignees من إدارة بايدن بشأن غزة وغيرها في الرسالة، “ليس للولايات المتحدة الحق في إملاء الأمر على الشعب الفلسطيني في غزة بالمغادرة، وتوجيه الدول الأخرى للمشاركة في تهجيرهم. نحن ندرك أيضًا أن حتى التهجير الخارجي المؤقت يمكن أن تستخدمه إسرائيل لفرض المنفى الدائم”.
وأضافوا: “بينما نتفق على أن الاحتياجات الإنسانية القصيرة والمتوسطة الأجل لشعب غزة قد يكون من الصعب تلبيتها نظرًا للتدمير شبه الكامل الذي أحدثته إسرائيل، إذا لم يكن من الممكن توفير الخدمات الضرورية في غزة، فيجب أن يتمكن شعب غزة من الوصول إليها في مكان آخر داخل الحدود التاريخية لفلسطين ويجب أن يتمكنوا من العودة”.
وخلال مؤتمر صحفي مع رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو الأسبوع الماضي، اقترح ترامب إصلاح غزة بما يشمل ملكية الولايات المتحدة للأرض على المدى الطويل، والتي اقترح أن تصبح “ريفييرا الشرق الأوسط”.
وقال ترامب يوم الاثنين إن الفلسطينيين لن يكون لهم الحق في العودة إلى قطاع غزة إذا استولت عليه الولايات المتحدة وطورته، كما اقترح وقال ترامب لبريت باير من فوكس نيوز: “لا، لن يعودوا، لأنهم سيحصلون على مساكن أفضل بكثير. أفضل بكثير”، وقال إنه سيتوصل إلى اتفاق مع الأردن ومصر لاستقبال الفلسطينيين النازحين؛ وقد رفض زعماء تلك الدول والدول العربية الأخرى الفكرة.
وزعم بيان المنظمات أن الجهد كان “تطهيرًا عرقيًا” وانتهاكًا واضحًا للقانون الإنساني الدولي بموجب المادة 49 (1) من اتفاقية جنيف الرابعة.
وكتبوا: “فلسطين ليست مجرد فكرة – إنها مكان. إنها وطن للشعب الفلسطيني”.
وأكدوا في بيان مشترك لهم:”إن تحالف المنظمات الأميركية يدعو إلى إجماع سلمي لا يؤدي إلى تهجير الفلسطينيين. نحن المنظمات الموقعة أدناه، ندين ونعارض أي جهد أو مبادرة، وأي دعوات إلى التهجير القسري للفلسطينيين من غزة، وندعم البيان المشترك لمصر والأردن والمملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة وقطر والسلطة الفلسطينية وجامعة الدول العربية التي رفضت على نحو مماثل أي خطوات من هذا القبيل”.