وزارة العدل تأمر بسحب التهم الموجهة إلى عمدة نيويورك إريك آدامز

ترجمة: رؤية نيوز

وجهت وزارة العدل يوم الاثنين المدعين الفيدراليين في نيويورك بإسقاط تهم الفساد الموجهة إلى عمدة نيويورك إريك آدامز، مؤكدة أن القضية تعوق قدرته على مساعدة حملة الرئيس دونالد ترامب على الهجرة غير الشرعية.

وفي مذكرة إلى مكتب المدعي العام الأمريكي في مانهاتن، كتب نائب المدعي العام بالإنابة إميل بوف أن القرار لا علاقة له بجوهر القضية، وأن وزارة العدل لم تشكك في نزاهة المدعين الذين رفعوها، بحسب  رويترز.

وبدلاً من ذلك، كتب أن لائحة الاتهام الصادرة في سبتمبر 2024 – والتي رفعها المدعون الفيدراليون خلال فترة الرئيس السابق جو بايدن – تدخلت في حملة إعادة انتخاب آدامز لمنصب عمدة المدينة في عام 2025، وأن القضية كانت تشتت انتباه آدامز عن دعم الحكومة الفيدرالية بشأن الهجرة.

وكتب بوف، المحامي الشخصي السابق لترامب والمعين سياسيا، “إن الملاحقة القضائية المعلقة قيدت بشكل غير ملائم قدرة رئيس البلدية آدمز على تخصيص كامل الاهتمام والموارد للهجرة غير الشرعية والجرائم العنيفة”.

لقد جعل ترامب، الجمهوري، من وقف تدفق الهجرة غير الشرعية وتكثيف عمليات الترحيل محور ولايته الثانية في البيت الأبيض.

كان التوجيه بمثابة تدخل غير عادي من قبل مسؤولي وزارة العدل في قضية جنائية رفيعة المستوى رفعها ممثلو الادعاء في المنطقة الجنوبية من نيويورك، وهو المكتب الذي كان يحمي استقلاله بشراسة عن المعينين السياسيين في واشنطن العاصمة.

وأظهرت سجلات المحكمة مساء الاثنين أن المدعين لم يشيروا بعد إلى أنهم يخططون لإسقاط القضية، ورفض نيكولاس بياسي، المتحدث باسم مكتب المدعي العام الأمريكي في مانهاتن، التعليق.

وجهت إلى آدمز، الديمقراطي، في سبتمبر لائحة اتهام مكونة من خمس تهم تتهمه بقبول امتيازات سفر من مسؤولين أتراك وتبرعات سياسية من أجانب مقابل اتخاذ إجراءات لصالح تركيا، ودفع بأنه غير مذنب.

وزعم آدمز، 64 عامًا، أنه استُهدف بشكل غير عادل من قبل إدارة بايدن لأنه انتقد سياسة الهجرة الخاصة بها بسبب زيادة الهجرة إلى نيويورك، المدينة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في الولايات المتحدة.

وفي مذكرته، كتب بوف أن التوجيه برفض التهم لم يكن في مقابل تعاون آدمز في إنفاذ قوانين الهجرة الفيدرالية، لكنه بدا وكأنه يؤيد تأكيد آدمز على أنه حوكم لأسباب سياسية.

وكتب بوف: “لا يمكن تجاهل أن العمدة آدمز انتقد سياسات الهجرة للإدارة السابقة قبل توجيه التهم”.

وفي بيان، قال محامي الدفاع عن آدمز أليكس سبيرو: “كما قلت منذ البداية، فإن العمدة بريء – وسوف ينتصر. اليوم انتصر”.

علاقات آدامز مع ترامب

بدأ آدامز، وهو قائد شرطة سابق، ولايته في عام 2022 كحليف وثيق لبايدن، وهو زميل ديمقراطي. لكن في ذلك العام، بدأ يدعو واشنطن إلى تعزيز التمويل لأكبر مدينة أمريكية للتعامل مع تدفق المهاجرين.

لأشهر، سعى إلى إقامة علاقات أوثق مع ترامب، مما أثار التكهنات بأنه قد يحاول تأمين العفو، وحضر آدامز تنصيب ترامب في 20 يناير.

وأعرب ترامب، الذي دفع في عام 2023 ببراءته من أربع مجموعات من لوائح الاتهام الجنائية التي قال إنها ذات دوافع سياسية، عن تعاطفه مع ادعاء آدامز بأنه كان مستهدفًا من قبل المدعين العامين لأسباب سياسية.

وفي ديسمبر، قبل تنصيبه، قال ترامب إنه سيفكر في العفو عن العمدة.

وفي ملف قضائي الشهر الماضي، طعن ممثلو الادعاء في منطقة جنوب نيويورك في تأكيد آدامز بأنه كان مستهدفًا بسبب السياسة وقالوا إن تحقيقهم بدأ قبل أكثر من عام من بدء آدامز في انتقاد إدارة بايدن علنًا.

تسييس وزارة العدل

وخلال الأسابيع الثلاثة الأولى من عودته إلى البيت الأبيض، أشرف ترامب على تحول في وزارة العدل ومكتب التحقيقات الفيدرالي، والذي يقول المنتقدون إنه يهدد استقلال الوكالة التقليدي عن السياسة الحزبية.

وقال مايكل وينشتاين، المدعي الفيدرالي السابق الذي لم يشارك في قضية آدامز، إن توجيه وزارة العدل بإسقاط التهم يشكل سابقة سيئة لاستقلال المدعين الفيدراليين.

وقال وينشتاين: “للأسف، هذا مثال آخر على التشنجات التي تحدث داخل وزارة العدل ومكتب التحقيقات الفيدرالي والطبيعة المسيسة لصنع القرار الحالي”.

وأشارت مذكرة بوف إلى أن رفض لائحة اتهام آدامز قد لا يكون دائمًا، وكتب أن المدعين العامين يجب أن يسقطوا التهم فقط إذا وافق آدامز على إمكانية تقديمها مرة أخرى.

وقال بوف إن جاي كلايتون، الذي اختاره ترامب لقيادة مكتب المنطقة الجنوبية لنيويورك، سيقرر ما إذا كان سيعيد إحياء التهم بعد تأكيده من قبل مجلس الشيوخ الأمريكي وبعد انتخابات عمدة نيويورك في 4 نوفمبر 2025. ومن المقرر أن تبدأ محاكمة آدامز في 21 أبريل، قبل الانتخابات التمهيدية الديمقراطية في يونيو لسباق عمدة مدينة نيويورك، ويواجه آدامز العديد من المنافسين الأساسيين.

وحتى لو تم إسقاط القضية، فإن نشر الاتهامات الجنائية الخطيرة ضد آدمز على الملأ ربما يكون قد ألحق به ضرراً سياسياً، فقد برز العديد من الديمقراطيين لخوض الانتخابات التمهيدية للحزب في يونيو، والتي من المرجح أن يفوز الفائز فيها بالانتخابات العامة في نوفمبر لقيادة المدينة ذات الميول اليسارية.