
ترجمة: رؤية نيوز
حاولت ليندا ماكماهون التراجع عن إغلاق وزارة التعليم على الرغم من الإشارة سابقًا إلى أن “مهمتها” كانت تفكيك الوكالة.
وكان من المتوقع أن يوقع الرئيس يوم الجمعة على أمر تنفيذي يكلف وزير التعليم الذي تم تأكيده مؤخرًا بحل الوزارة الفيدرالية، قبل أن يعكس البيت الأبيض مساره.
أكدت ماكماهون لاحقًا أنها تعتقد أن وظيفتها هي تأمين أغلبية شبه مستحيلة بثلاثة أخماس، أو 60 صوتًا، مطلوبة في مجلس الشيوخ لإلغاء الوكالة – لكنها قالت إنها لن تبتعد ببساطة وتتخلى عن الوزارة. يتمتع الجمهوريون حاليًا بأغلبية ضئيلة من 53 إلى 47 مقعدًا في الغرفة العليا.
وقالت ماكماهون لنيوز نيشن يوم الجمعة: “هذا ليس إطفاء الأنوار والانسحاب من الوزارة. إنه بالتشاور الوثيق مع الكونجرس والبحث في كيفية تلبية احتياجات الطلاب على أفضل وجه”.
تشرف وزارة التعليم على برامج قروض الطلاب التي تبلغ قيمتها 1.6 تريليون دولار، وتدير منح بيل التي تساعد التلاميذ من ذوي الدخل المنخفض على الالتحاق بالجامعة، وتمول برامج لدعم ذوي الإعاقة والذين يعيشون في فقر، وتنفذ قانون الحقوق المدنية الذي يمنع التمييز على أساس العرق أو الجنس في المدارس الممولة فيدراليًا.
كان تخصيص الوزارة 238 مليار دولار في السنة المالية 2024، وهو ما يمثل أقل من 2٪ من إجمالي الميزانية الفيدرالية، فهي أصغر وكالات مجلس الوزراء من حيث عدد الموظفين.
وزعم ترامب مرارًا وتكرارًا أن ماكماهون، الرئيس التنفيذي السابق للملياردير في WWE، يجب أن “تطرد نفسها من وظيفتها في النهاية”، وبينما لا يزال من غير الواضح ما هي الإجراءات التالية للوزارة، قالت ماكماهون إنها تريد تزويد الولايات بالموارد التي تحتاجها لتمكين تلاميذها.
وقالت: “حسنًا، نحن ننظر إليهم جميعًا على نطاق واسع، وكيف يمكن التعامل معهم بشكل أفضل إذا لم تكن وزارة التعليم موجودة”. “يأتي جزء من هذا التمويل من خلال مخصصات من الكونجرس، لذا فهو قانوني، وستستمر هذه الأموال في التدفق إلى الولايات”.
وأضافت: “قد يكون من الأفضل تقديم منح بيل والقروض الطلابية في قسم آخر، ونحن ننظر إلى المكان الذي يمكن التعامل معه بشكل أفضل”.
يأتي ذلك بعد أن شاركت ماكماهون “مهمتها النهائية” للوكالة في مذكرة للموظفين يوم الاثنين.
وكتبت: “رؤيتي تتماشى مع رؤية الرئيس: إعادة التعليم إلى الولايات وتمكين جميع الآباء من اختيار تعليم ممتاز لأطفالهم”. “هذه هي فرصتنا لأداء خدمة عامة أخيرة لا تُنسى للأجيال القادمة من الطلاب”.
حذرت من أن إصلاح القسم “سيؤثر بشكل عميق على الموظفين والميزانيات وعمليات الوكالة”.
كما انتقدت ماكماهون مبادرات التنوع والمساواة والإدماج بعد وضع العشرات من موظفي وزارة التعليم في إجازة مدفوعة الأجر الشهر الماضي ردًا على الأمر التنفيذي لترامب الذي يحظر جهود التنوع والمساواة والإدماج في الحكومة الفيدرالية.
وقالت إن التعليم الممول من دافعي الضرائب “يجب أن يركز مرة أخرى على التعلم الهادف في الرياضيات والقراءة والعلوم والتاريخ – وليس برامج DEI المثيرة للانقسام وأيديولوجية النوع الاجتماعي”.
وفي وقت مبكر من سبتمبر 2023، عندما تنافس ترامب على العودة إلى قمة تذكرة الحزب الجمهوري، قال الرئيس إنه سيغلق وزارة التعليم “في وقت مبكر جدًا” من الإدارة.
وقال إن الحكومة الفيدرالية لا ينبغي أن يكون لها سيطرة على المدارس لأنها مأهولة بـ “أشخاص يكرهون أطفالنا”.
وبحلول سبتمبر 2024، عندما صعدت نائبة الرئيس كامالا هاريس إلى قمة تذكرة الحزب الديمقراطي، تعهد ترامب بأنه “سيجفف مستنقع التعليم الحكومي”.