
ترجمة: رؤية نيوز
احتفظ مجلس الاحتياطي الفيدرالي بأسعار فائدة ثابتة يوم الأربعاء، واختار نهجًا بعد أسابيع بعد أن تطرقت تعريفة الرئيس دونالد ترامب إلى حرب تجارية عالمية أرسلت أسهمًا تُثير المزيد من القلق بشأن ركود محتمل.
وعلى الرغم من أن بنك الاحتياطي الفيدرالي ترك رافعة السياسة الرئيسية دون تغيير، فقد توقع البنك المركزي النمو الاقتصادي في نهاية العام الأضعف وتضخم أعلى مما كان عليه في ديسمبر.
وبحلول نهاية عام 2025، سيصل التضخم إلى 2.8 ٪، وهو أعلى قليلاً من التنبؤ السابق بنسبة 2.5 ٪، حسبما قال بنك الاحتياطي الفيدرالي.
ويتوقع بنك الاحتياطي الفيدرالي أيضًا انخفاض أسعار الفائدة في نهاية عام 2025، مما يتطابق مع تنبؤه السابق.
تصل هذه الخطوة بعد أقل من أسبوعين من أن رئيس مجلس الاحتياطي الفيدرالي جيروم باول قال على الأرجح أن التعريفة الجمركية سترفع الأسعار، مع الدعوة إلى وضع الانتظار والتراجع مع التبلور سياسات ترامب الاقتصادية.
وقال باول في منتدى اقتصادي في مدينة نيويورك: “نحن نركز على تحليل الإشارة من الضوضاء مع تطور الوضع”. “نحن لسنا في عجلة من أمرنا.”
تراجع بنك الاحتياطي الفيدرالي في معركته ضد التضخم خلال الأشهر الأخيرة من العام الماضي، مما أدى إلى خفض أسعار الفائدة بنقطة مئوية. ومع ذلك، يظل سعر فائدة بنك الاحتياطي الفيدرالي بمستوى مرتفع تاريخيًا يتراوح بين 4.25 ٪ و 4.5 ٪.
صفعت إدارة ترامب في وقت سابق من هذا الشهر التعريفة الجمركية بنسبة 25 ٪ على البضائع من المكسيك وكندا، على الرغم من أن البيت الأبيض قد فرض سرعان ما تأخير لمدة شهر واحد لبعض التعريفات، حيث ضاعفت جولة جديدة من الواجبات على البضائع الصينية مجموعة أولية من التعريفات الموضوعة على الصين قبل شهر.
أثارت التعريفة الجمركية المفروضة على الصلب والألومنيوم الأسبوع الماضي تعريفة انتقامية من كندا والاتحاد الأوروبي ، مضيفة إلى التدابير المضادة التي بدأت بالفعل من قبل الصين.
وفي الأسبوع الماضي، أغلقت مؤشر S&P 500 أكثر من 10 ٪ من أعلى مستوى لها في الشهر الماضي، مما يمثل أول تصحيح للمؤشر منذ أكتوبر 2023. عانى المتوسط الصناعي Dow Jones في أسوأ أسبوع واحد منذ مارس 2023.
ومن خلال بعض التدابير الرئيسية، يظل الاقتصاد في حالة صلبة، حيث أظهر تقرير حديث للوظائف توظيف ثابت الشهر الماضي ومعدل بطالة منخفض تاريخيا.
ويقف التضخم أقل بكثير من الذروة التي تم تحقيقها في عام 2022، على الرغم من أن الزيادات في الأسعار تسجل ما يقرب من نقطة مئوية أعلى من هدف بنك الاحتياطي الفيدرالي البالغ 2 ٪.
تمتد ترامب إلى فترة ولايته الأولى في منصبه، وقد حث ترامب مرارًا وتكرارًا على انخفاض أسعار الفائدة.
وفي يناير، خلال خطاب افتراضي للمنتدى الاقتصادي العالمي في دافوس، سويسرا، دعا ترامب إلى البنك المركزي إلى خفض الأسعار قبل أيام من تعيينه للإعلان عن قرار سعر الفائدة.
وفي الاجتماع الذي تلا ذلك في ذلك الشهر، قرر الاحتياطي الفيدرالي الاحتفاظ أسعار الفائدة ثابتة. متحدثًا في مؤتمر صحفي في واشنطن العاصمة، بعد الإعلان، رفض باول التعليق على دعوة ترامب إلى انخفاض أسعار الفائدة ، قائلاً إنه سيكون “غير مناسب” للرد.
وقال باول: “يجب أن يكون الجمهور واثقًا من أننا سنواصل القيام بعملنا كما لدينا دائمًا، مضيفًا أن بنك الاحتياطي الفيدرالي سيواصل”استخدام أدواتنا لتحقيق أهدافنا”.