“نحن بحاجة إلى إنتاج المزيد من المنتجات في أمريكا”.. مرشحة ديمقراطية محتملة لانتخابات 2028 تتخذ موقفًا مختلفًا بشأن الرسوم الجمركية

ترجمة: رؤية نيوز

اختلفت مرشحة ديمقراطية محتملة لانتخابات 2028 مع العديد من زملائها بشأن الرسوم الجمركية المتقلبة التي فرضها الرئيس دونالد ترامب، واصفةً إياها في خطاب لها بـ”الأداة القاسية” اللازمة لإعادة التصنيع إلى الولايات المتحدة.

وتعرضت حاكمة ولاية ميشيغان، غريتشن ويتمر، البالغة من العمر 53 عامًا، لانتقادات من زملائها الديمقراطيين، لكنها حظيت بإشادة من الرئيس ترامب، الرجل الذي يُشكّل محور النزاع التجاري الحالي.

جاء خطاب ويتمر قبل ساعات فقط من لقائها بترامب في المكتب البيضاوي، وفي صباح اليوم نفسه، ردّت الصين على الرسوم الجمركية التي فرضها الرئيس بنسبة 104%، والتي كانت قد دخلت حيز التنفيذ للتو، بفرض رسوم جمركية انتقامية بنسبة 84% على الواردات الأمريكية.

صرحت ويتمر لوسائل الإعلام: “لقد جئت إلى واشنطن العاصمة لأنني أؤمن حقًا بقدرتنا على سد الفجوة السياسية وتحقيق تقدم دائم”.

وأضافت: “لن أُجمّل الوضع. كانت الأيام القليلة الماضية صعبة للغاية على ميشيغان. 20% من اقتصادنا مرتبط بصناعة السيارات، التي تعتمد على تدفق مستمر للسلع من أكبر وأقرب شركائنا التجاريين”.

وقالت: “نحن موطن لأكثر المعابر الحدودية ازدحامًا في أمريكا الشمالية – أكثر من 10,000 مركبة تحمل قطع غيار ومواد تعبر الجسر بين ديترويت وويندسور كل يوم من أيام الأسبوع. نشهد بالفعل آثار الرسوم الجمركية: شركات السيارات تُخزّن قطع الغيار وتُسرّح العمال”.

وفي تحوّل صادم مساء الأربعاء، قرر ترامب تعليق فرضه للضرائب على عشرات الدول، مما أثار ارتياحًا مُرحّبًا به في سوق الأسهم العالمية المُنهارة يوم الخميس.

وواصلت ويتمر خطابها بدراسة آثار الرسوم الجمركية على المواطن الأمريكي العادي، قائلةً إنها سترفع تكلفة فنجان القهوة والبنزين والبقالة والملابس والمشروبات الكحولية: “كل واحدة من هذه المعاملات ستُكلّف أكثر بسبب الرسوم الجمركية”.

وقالت: “إنها حقًا ضربة ثلاثية: ارتفاع التكاليف، وقلة الوظائف، وتزايد حالة عدم اليقين، قبل أن تضيف أن سنوات التضخم، إلى جانب التخفيضات الفيدرالية الشاملة التي فرضها ترامب، قد زادت الوضع سوءًا.

مع ذلك، وفي تطور مفاجئ، كشفت ويتمر عن القواسم المشتركة بينها وبين الرئيس،قائلة: “أتفهم الدافع وراء الرسوم الجمركية، ويمكنني أن أقول لكم إن هذا ما نتفق عليه أنا والرئيس ترامب.”

“نحن بحاجة إلى المزيد من الإنتاج في أمريكا، المزيد من السيارات والرقائق، المزيد من الصلب والسفن. نحن بحاجة إلى تجارة عادلة. لم تشهد أي ولاية عواقب نقل الصناعات إلى الخارج والاستعانة بمصادر خارجية أكثر من ميشيغان. نعلم أن فقدان مصنع لا يعني فقط فقدان تلك الوظائف؛ بل يعني فقدان الموظفين فقدان الموارد. ويعني أيضًا انخفاضًا في عدد ضباط الشرطة ونقصًا في تمويل المدارس. ويعني أيضًا انخفاضًا في بناء المساكن وإصلاح عدد أقل من الطرق.”

وقالت ويتمر إن سنوات من الصعوبات الاقتصادية أدت إلى “فقدان الهدف والهوية”، و”مع أنها تُشارك الرئيس هدفه في إعادة وظائف الطبقة المتوسطة ذات الأجور الجيدة في قطاع التصنيع، إلا أنه يجب أن يتم ذلك على النحو الصحيح”.

وأوضحت الحاكمة: “لستُ ضد الرسوم الجمركية مُطلقًا، لكنها أداة قاسية. لا يُمكن اللجوء إلى فرض الرسوم الجمركية لحل كل مشكلة دون هدف نهائي واضح ومُحدد”.

وأضافت أنه في نهاية المطاف، يجب على الحزبين السياسيين العمل معًا كـ”أصدقاء” في المستقبل.

كما قالت: “يجب أن تكون إعادة التصنيع الاستراتيجية مشروعًا ثنائي الحزب يمتد عبر إدارات رئاسية مُتعددة. لذا، لتحقيق ذلك، علينا العمل مع أصدقائنا والتنافس مع خصومنا”.

وبعد خطابها، أشاد ترامب بالحاكمة الديمقراطية واصفًا إياها بأنها “شخصية ممتازة” قامت “بعمل ممتاز” – وهو تغيير ملحوظ عن نبرته خلال رئاسته الأولى، عندما انتقد ويتمر بشدة.

في غضون ذلك، ردّ حاكم ولاية كولورادو، جاريد بوليس، على تصريحاتها بشأن “إكس”، كاتبًا: “إنّ فرض الرسوم الجمركية يُلحق الضرر بالمصلحة العامة. الرسوم الجمركية سيئة للغاية لأنها تؤدي إلى ارتفاع الأسعار وتدمر الصناعة الأمريكية. التجارة جيدة بطبيعتها لأن كلا الطرفين يخرجان في وضع أفضل من خلال صفقة بالتراضي. في حين أن العقوبات (روسيا وإيران) قد يكون لها دور جيوسياسي في الأمن القومي، إلا أنه يجب علينا دائمًا أن نعي تمامًا أن العقوبات تضر بنا وبالآخرين”.

بينما صرّح ترامب بأنه سيفرض وقفًا مؤقتًا لمدة 90 يومًا على العديد من الدول التي تواجه رسومًا جمركية جديدة، ستواجه بكين، من ناحية أخرى، زيادةً بنسبة 125% “بأثر فوري” – وهي زيادةٌ مذهلةٌ مقارنةً بالرسوم البالغة 104% التي فُرضت يوم الأربعاء.

وفي خضمّ الاضطرابات الاقتصادية، صرّح وزير الخزانة الأمريكي سكوت بيسنت بأن فرض البيت الأبيض رسومًا جمركية على الصين كان “استراتيجيةً تفاوضيةً”، وأشار إلى أن ذلك كان جزءًا من خطة ترامب لجذبهم إلى خطته.

وقالت المتحدثة باسم البيت الأبيض كارولين ليفيت: “من الواضح أن الكثيرين منكم في وسائل الإعلام أغفلوا فنّ إبرام الصفقات”، مضيفةً: “من الواضح أنكم لم تروا ما يفعله الرئيس ترامب هنا”.

تخوض الصين والولايات المتحدة الآن نزاعًا تجاريًا حادًا، ولا يبدو أن التوترات ستنحسر قريبًا، وتتعهد الصين باتخاذ إجراءات مضادة ضد الولايات المتحدة إذا لزم الأمر.