
ترجمة: رؤية نيوز
أشاد الرئيس السابق باراك أوباما في بيان بجامعة هارفارد لرفضها مطالب الرئيس دونالد ترامب، في الوقت الذي تواجه فيه الجامعة تجميدًا للتمويل بزعم تقاعسها عن التصدي لمعاداة السامية.
وكتب أوباما على حسابه على موقع X في وقت متأخر من يوم الاثنين: “لقد ضربت جامعة هارفارد مثالًا يُحتذى به لمؤسسات التعليم العالي الأخرى، إذ رفضت محاولةً غير قانونية وخرقاء لقمع الحرية الأكاديمية، واتخذت خطواتٍ ملموسة لضمان استفادة جميع طلاب هارفارد من بيئةٍ تسودها البحث الفكري والنقاش الجاد والاحترام المتبادل. نأمل أن تحذو المؤسسات الأخرى حذوها”.
جاءت تصريحات أوباما بعد أن أعلنت جامعة هارفارد يوم الاثنين رفضها الامتثال لسلسلة من مطالب إدارة ترامب.
وفي مساء يوم الاثنين، أعلنت فرقة العمل المشتركة التابعة للإدارة لمكافحة معاداة السامية عن تجميد تمويل الجامعة بمليارات الدولارات، أكدت جامعة هارفارد التزامها بمكافحة معاداة السامية وإجراء تغييرات لخلق بيئة مرحبة.
ولم يتطرق أوباما، خريج كلية الحقوق بجامعة هارفارد، إلى تجميد التمويل.
وفي تصريحاته الأخيرة في كلية هاميلتون في كلينتون، نيويورك، أعرب أوباما عن قلقه إزاء تحركات البيت الأبيض ضد الجامعات.
وقال أوباما، وفقًا لنص تصريحاته: “لا أعتقد أن ما شهدناه للتو من سياسات اقتصادية ورسوم جمركية سيكون مفيدًا لأمريكا، لكنها سياسة محددة. أنا قلق بشكل أعمق بشأن الحكومة الفيدرالية التي تهدد الجامعات إذا لم تتخلى عن الطلاب الذين يمارسون حقهم في حرية التعبير”.
كما دعا الجامعات إلى عدم الرضوخ لما وصفه بالترهيب.
وقال أوباما، وفقًا للنص: “إذا كنتم جامعة، فقد تضطرون إلى معرفة ما إذا كنا نسير على الطريق الصحيح؟ هل انتهكنا قيمنا، وقواعدنا، أو انتهكنا القانون بأي شكل من الأشكال؟ إذا لم يكن الأمر كذلك، وكنتم تتعرضون للترهيب فحسب، فحسنًا، يجب أن تكونوا قادرين على القول إن هذا هو سبب حصولنا على هذه الهبة الكبيرة”.
وأضاف: “سندافع عن معتقداتنا، وسندفع لباحثينا لفترة من الوقت من هذه الهبة، وسنتخلى عن الجناح الإضافي أو صالة الألعاب الرياضية الفاخرة – ويمكننا تأجيل ذلك لبضع سنوات لأن الحرية الأكاديمية قد تكون أكثر أهمية”.
ودعا ترامب، صباح الثلاثاء، جامعة هارفارد إلى فقدان إعفائها الضريبي بعد أن أعلنت الجامعة أنها لن تمتثل لسلسلة مطالب إدارة ترامب.
وكتب ترامب في منشورٍ على منصته للتواصل الاجتماعي: “ربما يجب أن تفقد هارفارد إعفائها الضريبي وتُفرض عليها الضرائب ككيان سياسي إذا استمرت في الترويج لـ”المرض” السياسي والأيديولوجي والإرهابي؟ تذكروا، الإعفاء الضريبي مشروطٌ تمامًا بالعمل بما يخدم المصلحة العامة!”.
وتعد هارفارد جامعة مُعفاة من ضريبة الدخل الفيدرالية لكونها مؤسسةً تعليمية، كما أنها مُعفاة من ضريبة دخل ولاية ماساتشوستس، وفقًا للجامعة.