كاليفورنيا تقاضي إدارة ترامب بسبب الرسوم الجمركية الشاملة التي فرضها الرئيس

ترجمة: رؤية نيوز

أعلن حاكم كاليفورنيا، جافين نيوسوم، والمدعي العام للولاية، روب بونتا، يوم الأربعاء، أنهما سيقاضيان إدارة ترامب أمام محكمة اتحادية بسبب الرسوم الجمركية الشاملة التي فرضها الرئيس دونالد ترامب على شركاء الولايات المتحدة التجاريين.

وتُجادل الدعوى، المرفوعة أمام المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الشمالية من كاليفورنيا، بأن الرئيس دونالد ترامب لا يملك السلطة الرئاسية لفرض رسوم جمركية من جانب واحد باستخدام قانون سلطات الطوارئ الاقتصادية الدولية، وفقًا لمكتب نيوسوم.

وتطلب الولاية من المحكمة إعلان بطلان الرسوم الجمركية ووقف تطبيقها، وفقًا لمكتب الحاكم.

وفي إعلانه عن الدعوى في أحدث حلقاته الصوتية، قال الحاكم الديمقراطي إن ترامب لا يملك “السلطة الأحادية لفرض واحدة من أكبر الزيادات الضريبية في تاريخ الولايات المتحدة”، مشددًا على تأثير الرسوم الجمركية في إمكانية ارتفاع الأسعار.

وتابع نيوسوم قائلاً: “تُلمس آثار هذه الرسوم الجمركية بشكل غير متناسب هنا في كاليفورنيا، الولاية الصناعية الأولى في أمريكا، وهي ولاية ستتأثر بشكل كبير بهذا القرار الأحادي الذي اتخذه رئيس الولايات المتحدة”.

نيوسوم مرشح ديمقراطي محتمل للرئاسة عام 2028، وهو منتقد دائم لترامب، في بودكاسته الذي أطلقه مؤخرًا، استضاف بعض المحافظين، مثل تشارلي كيرك وستيف بانون، كضيوف، مما أثار انتقادات من زملائه الديمقراطيين بعد أن بدا متفقًا معهم في بعض القضايا، بما في ذلك مشاركة الرياضيات المتحولات جنسيًا في الرياضات النسائية.

وقال بونتا في بيان يوم الأربعاء إن رسوم الرئيس الجمركية “ليست مقلقة للغاية فحسب، بل إنها غير قانونية أيضًا”.

وقال: “يستعد سكان كاليفورنيا لتداعيات خيارات الرئيس – من المزارعين في وادي سنترال فالي، إلى الشركات الصغيرة في ساكرامنتو، والعائلات القلقة على مائدة المطبخ – هذه اللعبة التي يلعبها الرئيس لها عواقب وخيمة على سكان كاليفورنيا في جميع أنحاء ولايتنا”. “أفخر بمساندتي للحاكم نيوسوم في الدفاع عن اقتصاد كاليفورنيا النابض بالحياة، وشركاتها، وسكانها.”

وتُجادل الدعوى القضائية بأن ترامب لا يستطيع استخدام قانون سلطات الطوارئ الاقتصادية الدولية لفرض رسوم جمركية أحادية الجانب على المكسيك وكندا والصين، أو فرض رسوم جمركية شاملة بنسبة 10%، وفقًا لمكتب الحاكم.

فرض ترامب رسومًا جمركية على معظم الدول الأجنبية، حيث تواجه الصين أكبر نسبة، 145%، بينما تواجه دول أخرى 10% بعد تراجع الرئيس الأسبوع الماضي عن فرض رسوم جمركية أعلى لمدة 90 يومًا.

وأشاد ترامب بالرسوم الجمركية أثناء حديثه للصحفيين في البيت الأبيض يوم الثلاثاء، قائلاً: “إننا نجني أموالًا طائلة، ونحصل على مليارات ومليارات، بل مئات المليارات من الدولارات، من الرسوم الجمركية من دول أخرى، لعقود طويلة، نهبت الولايات المتحدة. وقد حان الوقت لمنع حدوث ذلك.”

ولم يُعلق البيت الأبيض فورًا على طلب قناة إن بي سي نيوز يوم الأربعاء للتعليق على دعوى الولاية.