ترامب يؤكد انخفاض أسعار البيض ..بينما يرى بعض الخبراء أن هذا الادعاء مضلل

ترجمة: رؤية نيوز

نفى الرئيس دونالد ترامب هذا الأسبوع الانتقادات الموجهة لارتفاع أسعار البيض في مقابلة حصرية مع ABC News، مُلقيًا باللوم على سلفه في ارتفاع الأسعار، مُدعيًا ما وصفه بانخفاض أسعار البيض مؤخرًا.

وقال ترامب لـ تيري موران من ABC News: “هل تتذكرون المشكلة الكبيرة المتعلقة بالبيض؟ لقد هاجموني في الأسبوع الأول، قائلين: ‘بيض، بيض، بيض’، كما لو كان خطأي. قلت: ‘لم أتسبب في هذه المشكلة. هذه المشكلة سببها [جو] بايدن'”.

وأضاف ترامب لاحقًا: “أسعار البيض انخفضت”.

أكدت هذه التصريحات مزاعم ترامب المتكررة منذ توليه منصبه، لكن تقييمه لأسعار البيض قد يكون مُضلّلًا، وفقًا لبعض خبراء اقتصاد الأغذية لـ ABC News.

وأضاف الخبراء الاقتصاديون أن أسعار بيض التجزئة، أو الأسعار التي يدفعها المتسوقون، ارتفعت خلال الأشهر الأولى من ولاية ترامب، مما يعني أن ميزانيات الأسر قد تضررت بشدة من ارتفاع أسعار البيض.

في المقابل، انخفضت أسعار البيض بالجملة – أي المبلغ الذي يدفعه البقالون للموردين – بشكل ملحوظ منذ تولي ترامب منصبه، على الرغم من أن ترامب بدا وكأنه يبالغ في تقدير حجم الانخفاض خلال مقابلة ABC News.

وأضاف الاقتصاديون أنه لا يزال من غير الواضح متى وإلى أي مدى سيُترجم هذا الانخفاض في أسعار البيض بالجملة إلى ارتياح للمستهلكين.

وقال ديفيد أورتيغا، خبير اقتصاديات الأغذية في جامعة ولاية ميشيغان: “ارتفعت أسعار البيض على مستوى التجزئة، وهذا مهم للغاية عند تقييم الادعاء الذي أطلقه الرئيس ترامب أمس”.

وأضاف بارك وايلد، خبير اقتصاديات الأغذية في جامعة تافتس: “أشجع من يقرأون الأخبار حول أسعار المواد الغذائية على التركيز على أسعار المستهلك، وليس أسعار الجملة، لأن هذا ما يهم المستهلكين الحقيقيين”.

كما رفض الاقتصاديون إلى حد كبير تحميل أي رئيس مسؤولية أسعار البيض، سواء كان الرئيس السابق جو بايدن أو ترامب، قائلين إن تأثير الرئيس على تكاليف البيض اليومية محدود.

وقال أورتيغا: “لا يملك الرئيس سيطرة تُذكر على أسعار البيض”. “أي تغييرات، سواءً ارتفعت أسعار البيض أم انخفضت، لا علاقة لها تقريبًا بما يفعله الرئيس أو أي صانع سياسات آخر”.

وعلى الرغم من ادعاء ترامب بانخفاض أسعار البيض، إلا أن السعر الذي يدفعه المتسوقون قد ارتفع بشكل ملحوظ منذ توليه منصبه، وفقًا لخبراء اقتصاديات الأغذية.

ارتفع متوسط ​​سعر التجزئة لـ 12 بيضة من 4.95 دولارًا في يناير إلى 6.22 دولارًا في مارس، وهو أحدث شهر تتوفر بيانات عنه، وتُظهر بيانات مكتب إحصاءات العمل الأمريكي أن هذا التغير في السعر بلغ ارتفاعًا بنسبة 25%.

وفي السنوات الأخيرة، أدت إنفلونزا الطيور – المعروفة أيضًا باسم إنفلونزا الطيور – إلى انخفاض كبير في إمدادات البيض، بينما استمر الطلب، مما أدى إلى ارتفاع الأسعار.

صرح تري مالون، خبير اقتصاديات الأغذية في جامعة بيردو، لشبكة ABC News: “حتى مع الارتفاع الهائل في أسعار البيض خلال العام أو العامين الماضيين، شهدنا طلبًا قويًا جدًا على البيض”.

في الواقع، من الصعب جدًا الاستغناء عن البيض. لا أستطيع صنع الكعك بدون بيض إذا أردتُ تحضير وصفة جدتي.

مع ذلك، تزامن ارتفاع أسعار البيض بالتجزئة في الأشهر الأخيرة مع انخفاض أسعار الجملة. ويُعزى هذا الانخفاض بشكل كبير إلى انحسار تفشي إنفلونزا الطيور، وفقًا لخبراء اقتصاديات الأغذية لشبكة ABC News.

وعندما يشير ترامب إلى انخفاض أسعار البيض، فقد يكون يقصد انخفاض أسعار الجملة، ففي مذكرة صدرت يوم الثلاثاء، سرد فيها الإنجازات الاقتصادية، سلّط البيت الأبيض الضوء على انخفاض أسعار البيض بالجملة، مع الإقرار بأن أسعار التجزئة قد لا تزال مرتفعة بالنسبة لبعض المستهلكين.

وقال البيت الأبيض: “لقد لمس معظم المستهلكين تحسنًا في أسعار البيض المعروضة، ولكن من المتوقع أن يلمس جميع المستهلكين ذلك خلال الشهر أو الشهرين المقبلين”.

وفي حديثه مع ABC News يوم الثلاثاء، قال ترامب: “انخفض سعر البيض بنسبة 87% منذ توليت المسؤولية”.

وقدّم ترامب أرقامًا مختلفة لحجم انخفاض أسعار البيض. في 17 أبريل، صرّح ترامب بانخفاض الأسعار بنسبة 92%، بينما في 4 أبريل، صرّح بانخفاض أسعار البيض بنسبة 87%.

يُبالغ كلٌّ من هذه الأرقام في تقدير انخفاض أسعار البيض بالجملة، وفقًا لبيانات وزارة الزراعة الأمريكية.

في 21 يناير، أي بعد يوم من تولي ترامب منصبه، بلغ متوسط ​​سعر الجملة لـ 12 بيضة 6.55 دولارًا؛ وفي 30 أبريل، انخفض هذا السعر إلى 3.25 دولارًا، وفقًا لتحليل أجرته شركة Trading Economics لبيانات وزارة الزراعة الأمريكية. ويُعادل هذا التغير في السعر انخفاضًا بنسبة 50% تقريبًا.

وقال أورتيغا: “ليس من الدقة القول إن أسعار البيض انخفضت بنسبة 87%. أسعار البيض بالجملة انخفضت، لكنها لم تنخفض بهذا القدر”.

وقال خبراء اقتصاديون في مجال الأغذية إن انخفاض أسعار البيض بالجملة قد يؤدي إلى انخفاض في الأسعار التي يدفعها المستهلكون، لكن توقيت ومدى هذا الإعفاء لا يزالان غير واضحين.

وأضاف الخبراء أن هذا التأخير يُعزى جزئيًا إلى طبيعة العقود بين الشركات وموردي البيض، والتي غالبًا ما تُثبّت الأسعار لأسابيع، وأضاف بعض الخبراء أن محلات البقالة قد تتردد أيضًا في خفض أسعار البيض، نظرًا لأن المستهلكين حافظوا إلى حد كبير على شراء البيض بأسعار أعلى.

وقال مالون: “على الرغم من كثرة حديث الناس عن زيادة أسعار البيض، إلا أنهم ما زالوا يشترونه”.