بايدن يدافع عن انتظاره حتى اللحظة الأخيرة للانسحاب من الانتخابات الأمريكية 2024

ترجمة: رؤية نيوز

دافع الرئيس الأمريكي السابق، جو بايدن، عن قراره بالانسحاب من الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2024 قبل أشهر قليلة من انتخابات نوفمبر الحاسمة، مدعيًا أنه ما كان ليغير شيئًا لو أنه انسحب مبكرًا.

وُجهت انتقادات إلى بايدن لإعلانه انسحابه متأخرًا جدًا، مما منح نائبته كامالا هاريس – التي أصبحت المرشحة الديمقراطية نيابةً عنه وخسرت في النهاية أمام منافسه الجمهوري دونالد ترامب – بضعة أشهر فقط لخوض حملته الانتخابية.

وقال بايدن لإذاعة بي بي سي 4 اليوم في مقابلة بُثت يوم الأربعاء، وهي الأولى له منذ ترك منصبه، عندما سُئل عما إذا كان ينبغي عليه إنهاء ترشحه مبكرًا: “لا أعتقد أن ذلك كان سيُحدث فرقًا”.

واصفًا إدارته بأنها “حكومة انتقالية”، قال بايدن إن رئاسته كانت “ناجحة للغاية” لدرجة أنه “كان من الصعب القول، الآن سأتوقف”.

وقال: “لقد تحركت الأمور بسرعة كبيرة جعلت الانسحاب صعبًا”.

وبعد أداء كارثي في ​​مناظرة ضد ترامب في يونيو، أثار مخاوف متصاعدة بشأن سنه وصحته، واجه بايدن ضغوطًا شعبية للانسحاب من منافسيه الديمقراطيين، بمن فيهم الشخصية النافذة في الحزب الديمقراطي نانسي بيلوسي، رئيسة مجلس النواب السابقة.

ورغم تعهده المتكرر بعدم الانسحاب من السباق، أعلن بايدن في 21 يوليو، قبل 106 أيام فقط من الانتخابات، أنه لن يسعى لإعادة انتخابه، ليصبح أول رئيس في السلطة منذ ليندون جونسون عام 1968 يفعل ذلك.

ووصف بايدن انسحابه من قائمة المرشحين بأنه “قرار صعب”، إلا أنه كان القرار “الصحيح”، كما صرّح لبي بي سي، مضيفًا أنه ما كان ليُحدث “فارقًا كبيرًا” لو انسحب مبكرًا.

وأكد مسؤولو حملة هاريس في نوفمبر الماضي أن الوقت لم يكن كافيًا لوضع استراتيجية لهزيمة ترامب.

وقال ديفيد بلوف، أحد كبار مستشاري حملة هاريس: “كان هناك ثمنٌ يجب دفعه لهذه الحملة القصيرة”.