ترجمة: رؤية نيوز
ينتقد الديمقراطيون اليساريون المتطرفون في مجلس النواب إسرائيل بشدة لضرباتها ليلة الخميس على إيران.
كما ينتقد أعضاء “الفرقة” التقدمية في مجلس النواب، الذين ينتقدون بالفعل حرب إسرائيل على غزة، رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو ويصفونه بـ”مجرم حرب” بعد أن شنت حكومته هجمات على طهران والمناطق المحيطة بها.
فكتبت النائبة سمر لي، الديمقراطية عن ولاية بنسلفانيا، على موقع X: “قصفت إسرائيل إيران مرة أخرى، في تصعيد خطير ومتهور. يريد مجرم الحرب نتنياهو إشعال حرب إقليمية لا نهاية لها وجر الولايات المتحدة إليها”. “أي سياسي يحاول مساعدته يخوننا جميعًا. الشعب الأمريكي لا يريد هذا”.
ادعت النائبتان رشيدة طليب، الديمقراطية عن ولاية ميشيغان، وإلهان عمر، الديمقراطية عن ولاية مينيسوتا، أن إسرائيل ستجر الولايات المتحدة إلى حرب في الشرق الأوسط.
فكتبت طليب: “قصف الحكومة الإسرائيلية لإيران تصعيد خطير قد يؤدي إلى حرب إقليمية. مجرم الحرب نتنياهو سيفعل أي شيء للحفاظ على قبضته على السلطة”.
“لا يمكننا أن نسمح له بجرّ بلدنا إلى حرب مع إيران. يجب على حكومتنا التوقف عن تمويل ودعم هذا النظام الإبادة الجماعية المارق”.
وقالت إلهان عمر: “بغض النظر عما يعتقده [الرئيس دونالد ترامب]، فإن إسرائيل تعلم أن أمريكا ستفعل ما تشاء، وهي واثقة من قدرتها على خوض حرب، والحصول على دعم الحكومة الأمريكية لها. كما تعلم إسرائيل أنها تستطيع دائمًا الاعتماد على أمريكا في حمايتها وتلبية احتياجاتها”.
وقالت إلهان عمر: “على الجميع في أمريكا أن يستعدوا إما لرؤية أموال دافعي الضرائب تُنفق على إمدادات الأسلحة لإسرائيل، أو أن يُجروا إلى حرب مع إيران إذا تصاعدت الأمور”.
وتجري واشنطن وطهران محادثات حول اتفاق نووي إيراني جديد يهدف إلى كبح جماح تخصيب اليورانيوم في الجمهورية الإسلامية.
ونشر ترامب على موقع “تروث سوشيال” صباح الجمعة أن إيران لديها الآن “فرصة ثانية” للجلوس إلى طاولة المفاوضات بعد الضربات الإسرائيلية. في غضون ذلك، كان الديمقراطيون أكثر قلقًا.
كما صرح السيناتور كريس مورفي، الديمقراطي عن ولاية كونيتيكت، في برنامج “مورنينج جو” على قناة MSNBC بأنه يعتقد أن الضربات الإسرائيلية، التي وصفها بالاستباقية، كانت محاولةً لإفشال تلك المحادثات.
وقال مورفي: “يبدو أن هذه محاولة من إسرائيل لإفشال مفاوضات دونالد ترامب مع إيران. بالطبع، مسارنا المفضل هنا لمنع إيران من امتلاك سلاح نووي هو الدبلوماسية”.
وكان المسؤولون الأمريكيون قد حذروا إيران من الرد على ما وصفته إسرائيل بأنه عملية ضربات متعددة.