أخبار من أمريكاعاجل
تعرّف على رد فعل بام بوندي على قرار المحكمة العليا بشأن حق المواطنة بالولادة
ترجمة: رؤية نيوز
رحبت المدعية العامة باميلا بوندي بحكم المحكمة العليا الصادر يوم الجمعة، والذي يقضي بعدم امتلاك القضاة الفيدراليين الأفراد لسلطة إصدار أوامر قضائية على مستوى البلاد.
ويُمثل حكم اليوم انتصارًا للرئيس دونالد ترامب، الذي دأب على انتقاد قضاة المحاكم الأدنى لعرقلتهم سياساته على نطاق واسع.
قادت بوندي حملةً ضد أوامر القضاء على مستوى البلاد، منتقدةً في كثير من الأحيان القضاة الذين أصدروها.
شكّلت أوامر القضاء شوكةً في جبين الإدارات من كلا الحزبين، حيث غالبًا ما يلجأ الأطراف المتضررة إلى محاكم محددة تُفضي إلى قرارات بوقف تنفيذ الأوامر الرئاسية على مستوى البلاد.
اكتسب إصدار أوامر القضاء على مستوى البلاد زخمًا خلال إدارة الرئيس السابق باراك أوباما، ويتصاعد منذ ذلك الحين.
وفي منشور على موقع X، أشادت بوندي بقرار المحكمة العليا، الذي يفرض بعض القيود على القضاة الفيدراليين في المحاكم الأدنى. كما أشادت بمحامي وزارة العدل على “عملهم الدؤوب” – مُخصّصةً بالذكر المحامي العام جون ساور – لتحقيق هذه النتيجة.
Today, the Supreme Court instructed district courts to STOP the endless barrage of nationwide injunctions against President Trump. This would not have been possible without tireless work from our excellent lawyers @TheJusticeDept and our Solicitor General John Sauer.
This…
— Attorney General Pamela Bondi (@AGPamBondi) June 27, 2025
وكتبت بوندي: “اليوم، أصدرت المحكمة العليا تعليماتٍ للمحاكم المحلية بوقف سيل الأوامر القضائية الوطنية اللامتناهي ضد الرئيس ترامب”. وأضافت أن وزارة العدل “ستواصل الدفاع بحماس” عن سياسات ترامب.
وجعلت وزارة العدل من الأوامر القضائية الوطنية – المعروفة أيضًا بالأوامر القضائية الشاملة – قضيةً رئيسية، حيث رفعت القضية أمام المحكمة العليا في محاولةٍ للحدّ من تلك السلطة على أقل تقدير، ومنح ترامب حرية مواصلة سياساته دون قيود المحاكم الإقليمية.
وقد ساعدت هذه الأوامر القضائية معارضي أجندة الرئيس على إبطاء أو إيقاف سياساته المتعلقة بالهجرة بشكلٍ كامل، وخاصةً النزاع حول دستورية مساعي ترامب للحدّ من حقّ المواطنة بالولادة.
في نداء عاجل بهذا الشأن كُتب في مارس، كتبت المحامية سارة هاريس: “أثبتت سنوات من الخبرة أن السلطة التنفيذية لا تستطيع أداء مهامها على أكمل وجه إذا كان بإمكان أي قاضٍ في أي مكان أن يحظر أي إجراء رئاسي في كل مكان”.
كتب الرئيس دونالد ترامب على موقع “تروث سوشيال”: “فوز ساحق في المحكمة العليا للولايات المتحدة! حتى خدعة حق المواطنة بالولادة تضررت بشدة بشكل غير مباشر. كان الأمر يتعلق بأطفال العبيد (في نفس العام!)، وليس بالاحتيال في عملية الهجرة لدينا. تهانينا للمدعية العامة بام بوندي، والمحامي العام جون ساور، ووزارة العدل بأكملها. مؤتمر صحفي في البيت الأبيض، الساعة 11:30 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة”.
وكتب نائب الرئيس جيه دي فانس على موقع “إكس”: “حكمٌ هائل من المحكمة العليا، يُسقط عملية الأوامر القضائية الوطنية السخيفة. في ظل نظامنا، على الجميع الالتزام بالقانون – بمن فيهم القضاة!”
وكتبت الكتلة الهسبانية في الكونغرس على موقع X: “إن قرار المحكمة العليا بتقييد الأوامر القضائية على مستوى البلاد يُعدّ خطوةً خطيرةً إلى الوراء. فهو يُضعف قدرة المحاكم على حماية مجتمعاتنا، ويهاجم مباشرةً حق المواطنة بالولادة. ستُحارب الكتلة الهسبانية هذا الأمر بكل ما أوتيت من قوة.”
وكتبت ميجين كيلي، مقدمة البرامج السابقة في قناة فوكس نيوز، على موقع X: “المحكمة العليا تُوجّه ضربةً قاسيةً للمقاومة 2.0 باعتبار الأوامر القضائية على مستوى البلاد انتهاكًا غير لائق من قِبل المحاكم لصلاحيات السلطة التنفيذية. فوزٌ عظيمٌ لترامب!!”، وأضافت في منشورٍ ثانٍ: “يا له من يومٍ رائع! بارك الله في سيادة القانون!”
