عمدة نيويورك “إريك آدمز” يهاجم ممداني في انطلاق حملته الانتخابية واصفًا إياه بـ”المرشح المتواضع”

ترجمة: رؤية نيوز

أطلق عمدة نيويورك إريك آدمز حملته الانتخابية رسميًا يوم الخميس بهجوم حاد على المرشح الديمقراطي المفترض، زهران ممداني، في ظل مواجهة المرشح الحالي لرئاسة البلدية تحديات كبيرة، بدءًا من تداعيات إسقاط لائحة اتهامه الجنائية، وصولًا إلى اتهامات بالتقارب الشديد مع الرئيس ترامب.

وعلى الرغم من هذه التحديات – وغيرها – فقد شهدت الساحة السياسية تحولًا طفيفًا في الأيام القليلة الماضية. ومن المتوقع أن يستفيد مساعي آدمز المستقلة لإعادة انتخابه من الهزيمة الساحقة التي حققها ممداني أمام أندرو كومو، حيث يتشارك آدمز وكومو مواقف متشابهة حول عدد من القضايا الرئيسية، ويقدم العمدة بديلاً لبرنامج ممداني السياسي التقدمي.

وفي خطابه الافتتاحي، انتقد العمدة، الذي ظل بعيدًا إلى حد كبير عن معمعة الحملة الانتخابية حتى الآن، ممداني ووصفه بأنه شخص يتمتع بامتيازات، وهاجم بعض وعوده الانتخابية، مركزًا على سجله الشخصي على مدى السنوات الأربع الماضية.

وقال العمدة على درج مبنى البلدية: “هذه الانتخابات هي خيار بين مرشح ذي ياقة زرقاء وآخر ذي بدلة وملعقة فضية”.

وأضاف: “خيار بين أظافر متسخة وأظافر مصقولة. إنه خيار بين شخص حقق انخفاضًا في معدل الجريمة، وأكبر عدد من الوظائف في التاريخ، وأكبر عدد من المساكن الجديدة التي بُنيت في عقود، وبين عضو في المجلس التشريعي لم يُقرّ أي مشروع قانون”.

في الواقع، رعى ممداني ثلاثة مشاريع قوانين وُقّعت لتصبح قوانين. وركّز هذا الاشتراكي الديمقراطي حملته على القدرة على تحمل التكاليف، متعهدًا بأنه سيعمل، بصفته عمدة، على تجميد الإيجارات للمستأجرين المستقرين، وجعل الحافلات ورعاية الأطفال مجانية.

وقال ممداني في بيان ردًا على خطاب العمدة: “عندما أطلقنا هذه الحملة، فعلنا ذلك لهزيمة إريك آدامز في ولايته الثانية”. وأضاف: “لقد خنقت أزمة غلاء المعيشة سكان نيويورك، وقد انتهز هذا العمدة كل فرصة تقريبًا لتفاقمها، كل ذلك بالشراكة مع دونالد ترامب لتمزيق مدينتنا”.

وبعد فوز ممداني يوم الثلاثاء، أشار بعض قادة الأعمال في المدينة إلى أنهم قد يدعمون العمدة باعتباره أفضل فرصة لهم لهزيمة ممداني، الذي صرّح بأنه سيدفع باتجاه زيادة الضرائب على أغنى 1% من سكان المدينة. كما اتُهم ممداني بتأجيج معاداة السامية بسبب تصريحاته بشأن حرب إسرائيل على غزة.

ولم يُصرّح كومو، الذي ضمن خطه المستقل في انتخابات نوفمبر، رسميًا ما إذا كان سيبقى في السباق، لكن مصادر تُشير إلى أنه من غير المُرجّح أن يفعل ذلك.

وفي فعالية يوم الخميس، التي حضرها مئات من مؤيدي آدامز رافعين لافتات كُتب عليها “أعيدوا انتخاب إريك”، كان العمدة مُحاطًا بالعديد من أشدّ مُناصريه. وقدّمت الحفل إينيز ديكنز، العضوة السابقة في جمعية الولاية. ولعب رجال الدين دورًا بارزًا.

وقال الأسقف الدكتور شانتيل ر. رايت في دعاء الافتتاح: “يا رب، ندعو الله هذا الصباح أن تهب على نيويورك رياح جديدة، رياح أمل، رياح حب، ورياح عدالة لشعبك”.

وقال ميجال بيتون، وهو زعيم يهودي، إن السباق لم يكن يتعلق بالانتماءات الحزبية، بل “بمن يريدون البناء ومن يريدون الحرق”، في إشارة إلى ممداني.

وكان القس هربرت دوتري، الذي وقف إلى جانب العمدة عندما وُجهت إليه التهم، حاضرًا أيضًا، وأدلى فرناندو كابريرا، وهو قس مثير للجدل وعضو سابق في المجلس، تحدث ضد زواج المثليين، بتصريحات.

وحضر المسيرة، التي أقيمت على بُعد خطوات من مكاتب العمدة في مبنى البلدية، عدد من موظفي الإدارة، بمن فيهم نائب رئيس الأركان مناشيه شابيرو، الذي كان يعمل في الحملة، ومفوض وزارة النقل يدانيس رودريغيز، وإريك سالغادو، موظف شؤون المهاجرين، كما ساعد ديفيد جونسون، المعروف باسم “دي جي”، مساعد العمدة، في حشد أنصاره.

نظّمت بريانا سوغز، إحدى أبرز جامعات التبرعات لآدامز خلال حملته الانتخابية عام ٢٠٢١، والتي دُهمت منازلها على خلفية التحقيق الفيدرالي في قضيته، حفل إطلاق الحملة.

وساعدت ويني جريكو، المسؤولة السابقة في الإدارة، والتي داهمت السلطات الفيدرالية منازلها أيضًا، في تنظيم مجموعة من النيويوركيين الصينيين الذين ارتدوا قمصانًا كُتب عليها “الأمريكيون الآسيويون من أجل العمدة آدامز” تحمل رسائل دعم بست لغات.

ولضمان الفوز في نوفمبر، من المرجح أن يضطر آدامز، الذي انخفضت شعبيته إلى أدنى مستوياتها التاريخية، إلى توسيع قاعدته الانتخابية من خلال المساعدة في تشكيل نقابات المدينة، وأعضاء الطبقة السياسية فيها، وقادة الصناعة.

وفي عام ٢٠٢١، حظي آدامز – الذي ركّز حملته الانتخابية ذلك العام على رسالة فرض القانون والنظام – بدعم بعض أهم المؤسسات السياسية في المدينة، بما في ذلك نقابة DC 37، أكبر نقابة للقطاع العام في نيويورك. في عام ٢٠٢١، وحظي آدامز بدعم شخصيات نافذة، مثل رودنيز بيتشوت هيرملين، رئيسة الحزب الديمقراطي في بروكلين.

هذه المرة، أعلنت نقابة DC 37 دعمها لممداني في الانتخابات العامة، وقد تحذو العديد من النقابات القوية الأخرى التي دعمت آدامز في عام ٢٠٢١، مثل نقابة BJ 32 ومجلس نقابات الفنادق والألعاب، حذو نقابة DC 37 وتدعم ممداني، وفقًا لما ذكرته مصادر مطلعة لصحيفة ديلي نيوز يوم الخميس.

وفي ترشحه ضده، من المتوقع أن يصور ممداني آدامز كأداة بيد ترامب في مدينة لا يحظى فيها الرئيس الجمهوري بشعبية كبيرة.

وفي أبريل، ضمنت وزارة العدل التابعة لترامب إسقاط لائحة اتهام آدامز كجزء من صفقة يعتقد الكثيرون أنها تركت العمدة خاضعًا لأجندة ترامب. منذ ذلك الحين، طوّر آدامز علاقة مع ترامب، بما في ذلك زيارته له في البيت الأبيض الشهر الماضي.

شهدت فعالية حملة العمدة في قاعة المدينة احتجاجات أيضًا، حيث أطلق المتظاهرون المؤيدون للويجي مانجيوني صيحات استهجان عالية طوال الفعالية، مما دفع أنصار آدامز إلى ترديد هتافات متبادلة.

وقال آدامز بعد أن قاطعه المتظاهرون، واصفين إياه بـ “المجرم اللعين”، وقائلين إنه “باع” المدينة لترامب: “نحن نستخدم حرف F للدلالة على الإيمان، بينما يستخدمه خصومنا للدلالة على الألفاظ البذيئة”.