ترجمة: رؤي نيوز
يواجه المرشح الاشتراكي لمنصب عمدة مدينة نيويورك، زهران ممداني، انتقادات لاذعة على الإنترنت بسبب مقطع فيديو يشرح فيه كيف استطاع أخذ إجازة من العمل لعلمه أن والديه سيدعمانه ماليًا.
وقال ممداني في مقطع فيديو من مكالمة عبر تطبيق زووم، نشره مراسل واشنطن فري بيكون على منصة X: “عملت حتى يناير، ثم أخذت إجازة من عملي، وكان أحد أهم أسباب ذلك أنني كنت أعلم أنه إذا نفدت مدخراتي، ستتمكن عائلتي من إعالتي”.
وتعرض المقطع لانتقادات على وسائل التواصل الاجتماعي من قِبل من أشاروا إلى سياسات مُمداني الاشتراكية، واعتبروا أن المقطع دليل على أنه ينفق أموال دافعي الضرائب براحة بفضل نشأته في بيئة ثرية.
نشرت كريستن فليمنج، كاتبة عمود في صحيفة نيويورك بوست، على موقع X: “الشيء الوحيد الذي أخبرني به والداي: إذا كنت لا تعمل، وليس لديك مال، فلن نتمكن من دعمك ولن نفعل ذلك. هذا الرجل مرتاح جدًا لأموال الآخرين”.
وكتبت كاتي بافليش، المساهمة في قناة فوكس نيوز على موقع X: “مشكلة الاشتراكية هي أنك في النهاية ستستنفد أموال الآخرين”، كما كتب برايان دين رايت، ضابط المخابرات المركزية السابق، على موقع X: “الاشتراكية الكلاسيكية: بمجرد أن أنفق أموالي، سآخذ أموالك”.
وكتب جريج برايس، الخبير الاستراتيجي الرقمي، على موقع X: “هو وكل اشتراكي أمريكي آخر في عام 2025”.
ممداني، الذي واجه انتقادات من منافسه على منصب عمدة المدينة، العمدة إريك آدامز، بسبب نشأته المتواضعة، برز بقوة على الساحة السياسية الشهر الماضي بفوزه في الانتخابات التمهيدية الديمقراطية لعمدة مدينة نيويورك.
يعود جزء من نجاح ممداني إلى تأييد ناخبي الطبقة العاملة، حيث يخوض حملات انتخابية تتناول قضايا مختلفة تؤثر على ناخبي الطبقة العاملة، بما في ذلك القدرة على تحمل تكاليف السكن والبرامج المدعومة من دافعي الضرائب.
سيتنافس ممداني مع حاكم نيويورك السابق أندرو كومو وآدامز في الانتخابات العامة في نوفمبر.
