
ترجمة: رؤية نيوز
اتخذ الرئيس دونالد ترامب قرارًا أحاديًا بإلغاء 4.9 مليار دولار من التمويل الفيدرالي الذي أقره الكونغرس، مما أدى إلى تصعيد الخلاف حول من يتحكم في إنفاق البلاد.
وفي رسالة نُشرت على الإنترنت في وقت متأخر من يوم الخميس، أبلغ ترامب رئيس مجلس النواب مايك جونسون أنه يعتزم حجب التمويل عن 15 برنامجًا دوليًا، بما في ذلك بعض البرامج التي تشرف عليها وزارة الخارجية والوكالة الأمريكية للتنمية الدولية (USAID).
ويمنح الدستور الأمريكي سلطة التمويل للكونغرس، الذي يتعين عليه كل عام إقرار تشريعات لتمويل العمليات الحكومية.
ويتعين على البيت الأبيض الحصول على موافقة الكونغرس إذا لم يرغب في إنفاق هذه الأموال، وقد فعل الكونغرس ذلك في يوليو عندما ألغى 9 مليارات دولار من المساعدات الخارجية وتمويل الإعلام العام.
جادل راسل فوت، مدير ميزانية ترامب، بأن ترامب لا يحتاج إلى موافقة الكونغرس، ويمكنه حجب الأموال لمدة 45 يومًا، مما يعني انتهاء صلاحية التمويل بنهاية السنة المالية في 30 سبتمبر.
وتقول منظمة “مشروع الديمقراطية”، وهي جماعة مناصرة غير حزبية، إن هذا الأسلوب لم يُستخدم منذ عام 1983.
ويقول الديمقراطيون إن الإدارة جمدت أكثر من 425 مليار دولار من التمويل، وهو ما يعتبره بعض الجمهوريين غير قانوني.
وقالت السيناتور ليزا موركوفسكي، وهي جمهورية من ألاسكا، في مقابلة أجريت معها في يوليو: “إن سلطة الإنفاق تقع على عاتقنا، وعلينا أن نأخذ ذلك على محمل الجد”.
لكن جمهوريين آخرين، مثل جونسون، قالوا إنهم يؤيدون تخفيضات الإنفاق بأي شكل من الأشكال.
ومن غير الواضح ما إذا كان المزيد من الجمهوريين سيعترضون.
