ترجمة: رؤية نيوز
قد تتضح استراتيجية الرئيس دونالد ترامب لمواجهة الجريمة في المدن الأمريكية هذا الأسبوع، حيث يُكرّر دعوته لنشر الحرس الوطني على نطاق أوسع.
فخلال عطلة نهاية الأسبوع، عزز ترامب خطته للحد من الجريمة ومكافحة الهجرة غير الشرعية، وتحديدًا في شيكاغو.
فقال ترامب للصحفيين في البيت الأبيض ردًا على سؤال حول شيكاغو: “هل تعلمون عدد القتلى في شيكاغو نهاية الأسبوع الماضي؟ ثمانية. هل تعلمون عدد القتلى في شيكاغو في الأسبوع الذي سبقه؟ سبعة. هل تعلمون عدد الجرحى؟ أربعة وسبعون جريحًا. هل تعتقدون أن هناك ما هو أسوأ من ذلك؟ لا أعتقد ذلك”.
جاءت تصريحاته وسط تساؤلات حول ميم نشره على موقع “تروث سوشيال” في اليوم السابق، والذي قال النقاد إنه هدد شيكاغو بترحيل المهاجرين غير الشرعيين واستخدام الجيش الأمريكي.
تضمنت الصورة صورةً لترامب مُصممةً بتقنية الذكاء الاصطناعي، مُستوحاةً من شخصية روبرت دوفال في فيلم “نهاية العالم الآن”، وهو فيلم من حقبة حرب فيتنام، يتناول قصة ضابط عسكري أمريكي انحرف عن مساره في غابة كمبوديا. كما ظهرت عبارة “شيبوكاليبس الآن” على الصورة.
وكتب ترامب في المنشور: “أحب رائحة الترحيل في الصباح…”، مُشيرًا إلى اقتباس شهير من الفيلم. وأضاف: “شيكاغو على وشك اكتشاف سبب تسميتها بوزارة الحرب”.
وعندما سُئل ترامب مجددًا عن المنشور على وسائل التواصل الاجتماعي، قال للصحفيين: “لن نخوض حربًا”.
وقال: “سنُنظف مدننا. سنُنظفها حتى لا تقتل خمسة أشخاص كل عطلة نهاية أسبوع”. وأضاف قبل صعوده على متن طائرة “مارين وان” لمشاهدة نهائي فردي الرجال في بطولة الولايات المتحدة المفتوحة: “هذه ليست حربًا. هذا منطق سليم”.
يأتي تركيز ترامب على شيكاغو في الوقت الذي تمدد فيه إدارته انتشار الحرس الوطني في واشنطن العاصمة، مشيرةً إلى مخاوف بشأن الجريمة والتشرد في العاصمة. وقد وصف ترامب واشنطن العاصمة مرارًا بأنها “واحدة من أخطر المدن في العالم”.
وفي أغسطس، صرّح ترامب بأنه يفكر في إرسال الحرس الوطني إلى شيكاغو، واصفًا إياها بـ”المدينة العاصفة” بأنها “فوضوية”. وفي 22 أغسطس، قال إن إدارته “ستُصحّح الوضع على الأرجح في المرة القادمة”، مضيفًا أن “الأمر لن يكون صعبًا”.
في غضون ذلك، لم يُقدّم البيت الأبيض تفاصيل إضافية حول احتمال نشر قوات في شيكاغو.
كما هدد ترامب بإرسال قوات إلى بالتيمور، مستشهدًا بالجريمة في بورتلاند وبوسطن لتبرير حملة قمع أوسع نطاقًا.
