ترجمة: رؤية نيوز
استقطب حفل تأبين تشارلي كيرك في غلينديل، أريزونا، آلاف الحضور وعشرات المتحدثين الذين شاركوا ذكرياتهم عن الناشط الراحل.
كانت العديد من المشاعر – مثل تلك المتعلقة بتأثير كيرك في الحركة المحافظة – معروفة للجميع، بينما كان بعضها الآخر شخصيًا.
تسلّط القصص الجديدة التي تم تداولها الضوء على حياة كيرك القصيرة التي استمرت 31 عامًا، وكيف يتذكره أقرب أصدقائه وموظفيه وأفراد عائلته.
وفيما يلي بعض أبرز أحداث الحفل:
كشفت إريكا كيرك، أرملة تشارلي كيرك، عن تفاصيل شخصية عديدة حول زواجهما، وكان من بينها طقس حافظ على قوة زواجهما، على الرغم من سفر كيرك المستمر.
وقالت: “سألني أحدهم ذات مرة كيف اعتقدنا أنا وتشارلي أننا حافظنا على قوة زواجنا عندما كان مشغولًا بالسفر. سرّنا الصغير: رسائل الحب. كان تشارلي يكتب لي رسالة كل سبت، ولم يفوت يومًا واحدًا.”
وأضافت: “وفي كل واحدة منها، كان يخبرني عن أبرز ما في أسبوعه، وعن مدى امتنانه لي ولأطفالنا. وكان دائمًا في النهاية، ينهيها بسؤال جميل: “أرجوكِ أخبريني كيف يمكنني خدمتكِ بشكل أفضل كزوج”.
كما تحدثت عن شغف زوجها بتدوين المذكرات وإيمانه الراسخ بتحفيز الحركة الطلابية المحافظة.
وقالت: “لم يكن هناك شيء صعب أو مؤلم للغاية، أو شيء شعر أنه لا يريد القيام به”. “مات تشارلي بعمل غير مكتمل، ولكن ليس بأعمال غير مكتملة. وسأفتقده كثيرًا. سأفتقده كثيرًا. لأن زواجنا وعائلتنا كانا جميلين.”
شارك سيرجيو غور، مدير مكتب شؤون الموظفين الرئاسي في البيت الأبيض، كيف أثر كيرك على حياته من خلال إيمانه المسيحي.
وقال غور، الذي كان على النقيض تمامًا: “عالم السياسة مليء بالمعاملات التجارية. لم يكن تشارلي واحدًا منهم”. “من أكثر الأشياء التي سأفتقدها هي تلقي رسالة نصية من تشارلي كل صباح تتضمن آية يومية من الكتاب المقدس. كان تشارلي يُضفي على يومنا رونقه الخاص.”
كان غور صديقًا لكيرك لأكثر من عقد، وسافر الاثنان حول العالم من لويزيانا إلى غرينلاند.
وأضاف غور: “على مدار عقد من الزمان، صنعنا ذكريات لا تُحصى، من صيد التماسيح في لويزيانا إلى أكل الفقمات في غرينلاند، إلى ليالٍ لا تُحصى قضيناها في فناء مار-أ-لاغو بينما كان الرئيس ترامب يُشغّل “شبح الأوبرا”.”
“عندما بدأ الرئيس ترامب الحديث عن أهمية غرينلاند لأمننا القومي، كان تشارلي من أوائل الأشخاص الذين اعتقدوا أن زيارتها ستكون فكرة رائعة. وكان أيضًا من أوائل من سقطوا في الثلج عند وصولهم، ولكن دون تردد، نهض تشارلي وتابع طريقه مبتسمًا.”
شاركت ستايسي شيريدان، مديرة التطوير في “نقطة التحول”، كيف ساعد كيرك زوجها بهدوء بينما كان يحتضر بسبب السرطان، قائلةً: “كان تشارلي يتصل بي باستمرار ليسألني كيف يمكنه مساعدتنا. في إحدى المرات، أرسل لي أدويةً حرجةً وجهاز أكسجين إلى باب منزلي دون علمي. ما زلتُ حتى اليوم أجهل كيف فعل ذلك. لكن تشارلي كان هو من فعل الصواب”.
كما كشفت شيريدان عن معاناتها في العمل خلال تلك الفترة، وأن كيرك كان يواسيها.
وقالت: “أحيانًا كنتُ أعبّر لتشارلي عن شعوري بالذنب لأنني لم أستطع أداء عملي بكفاءة تامة. كان رد تشارلي في كل مرة: ‘العائلة أولاً’. عندما توفي مايك، كانت تشارلي والفريق بأكمله إلى جانبنا مرة أخرى.”
كما تحدثت شيريدان عن دعم كيرك لها بعد أن فقدت منزلها في حريق باسيفيك باليساديس في وقت سابق من عام ٢٠٢٥ قائلة: “كان رد تشارلي واضحًا ومباشرًا للغاية: ‘هذه علامة على أنكما تنتميان إلى أريزونا’. في غضون بضعة أشهر، انتقلنا إلى هنا مع تشارلي، ورحبت بنا إيريكا في عائلتهما.”
وفي ذات السياق أعرب أندرو كولفيت، المتحدث باسم برنامج “نقطة تحول الولايات المتحدة الأمريكية”، عن مدى حب كيرك للبودكاست، حتى مع جدول أعماله المزدحم.
وأشار كولفيت، المنتج المنفذ للبرنامج، إلى أن كيرك كان يستمتع بمشاركة أفكاره والاستماع إلى الجمهور.
وقال كولفيت: “كان البودكاست بمثابة ركيزته الأساسية في ظل التغيرات المستمرة، حتى أثناء تنقلاته، أو سفره، أو حتى خلال مهرجان “أمفيست” أو مؤتمراتنا”.
وأضاف: “لكن في الغالب، نجح الأمر لأن تشارلي كان يحبكم، أنتم الجمهور”. “كان يقرأ كل رسالة بريد إلكتروني أرسلتموها إليه. لهذا السبب كان يقول كل يوم: أرسلوا لنا بريدًا إلكترونيًا على [email protected]. شاركونا أفكاركم”.
وفي حفل التأبين، قالت النائبة آنا بولينا لونا، الجمهورية عن ولاية فلوريدا، إنه “ما كانت هناك عضوة في الكونغرس لونا لولا تشارلي كيرك”.
وشرحت النائبة عن ولاية فلوريدا تجربتها في العمل مع كيرك في برنامج “نقطة تحول الولايات المتحدة الأمريكية” كمديرة للتواصل.
وقالت لونا: “ما زلت أتذكر المكالمة الهاتفية التي غيّرت حياتي”. “مرحبًا آنا، أنا تشارلي. أود أن أعرض عليكِ وظيفة مديرة برنامج التواصل الوطني للهسبانيين في تكساس.”
تابعت قائلةً: “كان تشارلي يؤمن إيمانًا راسخًا بأن شباب هذه الأمة سينقذونها. كانت هذه هي الشرارات التي أضاءت لي الطريق عشية التحاقي بكلية الطب، لأقرر تغيير مساري والانضمام إلى TPUSA، حيث يمكنني مساعدة تشارلي في مكافحة التلقين الاشتراكي في الجامعات”.
كان فرانك توريك، المدافع المسيحي ومرشد كيرك، معه يوم اغتياله وساعد في نقله إلى المستشفى.
وسبق أن تحدث توريك عن تجربته في مشاهدة كيرك يموت، وشارك تفاصيل إضافية حول كيفية مساعدته في حمله إلى سيارة ونقله إلى أقرب مستشفى.
وقال: “كنت أصرخ كثيرًا. وأريدكم أن تعلموا أننا بذلنا كل ما في وسعنا لإنقاذ تشارلي. لكن تشارلي كان قد رحل بالفعل”. “كان وجهه ينظر إلى وجهي، لكنه لم يكن ينظر إليّ. كان ينظر من خلفي إلى الأبد. ولو كان في ذلك أي عزاء، فقد علمت لاحقًا أن تشارلي لم يشعر بألم. لقد مات على الفور”.
