طرح عريضة تُطالب بسحب رواتب أعضاء الكونغرس خلال فترة الإغلاق الحكومي

ترجمة: رؤية نيوز

حصدت عريضة تطالب بسحب رواتب أعضاء الكونغرس خلال فترة الإغلاق الحكومي أكثر من 97,000 توقيع.

تطالب العريضة، التي أطلقتها جويس، وهي من سكان ولاية ميسوري، بعدم دفع رواتب المشرعين أو مزاياهم خلال فترة الإغلاق، وتخفيض رواتبهم بنسبة 2% عن كل يوم تظل فيه الحكومة مغلقة.

وتنص العريضة على أن هذا التخفيض اليومي يجب أن يستمر عند إعادة فتح الحكومة.

وبعد فشل الكونغرس في الاتفاق على إجراء تمويلي، أُغلقت الحكومة مع حلول منتصف ليل 1 أكتوبر. هذا يعني توقف الخدمات الحكومية غير الأساسية تمامًا.

وخلال فترة الإغلاق، يستمر المشرعون في تلقي رواتبهم، بينما يُحرم عدد من العمال الأساسيين المطلوب منهم مواصلة العمل من رواتبهم.

سيحصل هؤلاء العمال، إلى جانب موظفي الحكومة المُسرّحين مؤقتًا، على رواتب متأخرة عند إعادة فتح الحكومة، وفقًا لقانون أقرّه الكونغرس عام ٢٠١٩.

يتقاضى معظم المشرعين راتبًا سنويًا قدره ١٧٤ ألف دولار، بينما يتقاضى من يشغلون مناصب قيادية عليا، مثل رئيس مجلس النواب، رواتب أعلى.

تدعو العريضة، التي جمعت حتى كتابة هذه السطور ٩٧٧١٣ توقيعًا، الكونغرس إلى إصدار تشريع فوري لتجميد الرواتب وتخفيضها.

وتنص العريضة على ما يلي: “نحن الموقعون أدناه، نطالب باتخاذ إجراءات فورية لمحاسبة أعضاء الكونغرس على إغلاق الحكومة. فعندما تُغلق الحكومة، تتوقف الخدمات الأساسية، ويُحرم الموظفون الفيدراليون من رواتبهم، ويعاني ملايين الأمريكيين. ومع ذلك، يستمر أعضاء الكونغرس في تلقي رواتبهم ومزاياهم، بمعزل عن عواقب تقاعسهم”.

وتضيف العريضة: “إن إغلاق الحكومة ليس مجرد لعبة سياسية، بل يُعطّل حياة الناس، ويُلحق الضرر بالمجتمعات، ويُقوّض ثقة الجمهور. يجب أن يشعر الكونغرس بنفس الإلحاح الذي يشعر به الشعب الأمريكي لحل هذه الأزمات بسرعة. إذا كان الموظفون الفيدراليون والمواطنون يتحملون عبء الإغلاق، فيجب على مسؤولينا المنتخبين أن يتحملوا العبء نفسه”.

تأتي العريضة بعد أن دعا عدد من أعضاء الكونغرس من كلا الحزبين إلى تعليق رواتب المشرّعين خلال فترة إغلاق الحكومة.

فعلى سبيل المثال، أعاد النائب عن ولاية ساوث كارولينا، رالف نورمان، تقديم تعديل دستوري يمنع أعضاء الكونغرس من تلقي رواتبهم أثناء إغلاق الحكومة الفيدرالية، كما صرّح السيناتور الديمقراطي آندي كيم والنائبة الجمهورية عن ولاية فلوريدا، كات كاماك، بأنهما سيرفضان تقاضي رواتبهما خلال هذه الفترة.

ومع ذلك، من غير المرجح أن تنجح جهود تعديل رواتب المشرّعين. إذ يتطلب أي تعديل دستوري دعم ثلثي أعضاء مجلسي النواب والشيوخ.

وفي الوقت نفسه، وبموجب التعديل السابع والعشرين، الذي أُقرّ عام ١٩٩٢، يُمنع الكونغرس من منح نفسه زيادة أو خفضًا فوريًا في الرواتب، لن تدخل أي تغييرات حيز التنفيذ إلا بعد الانتخابات المقبلة، مما يعني أن أي خطوة من شأنها تغيير الرواتب خلال هذا الإغلاق لن تدخل حيز التنفيذ. آراء الناس

وصرح مارك شاناهان، أستاذ السياسة الأمريكية في جامعة سري بالمملكة المتحدة، لمجلة نيوزويك: “إن قرار إغلاق الحكومة قرار سياسي فريد من نوعه في الولايات المتحدة. في الديمقراطيات الأخرى، يُقابل هذا العجز عن تمرير التشريعات على الأرجح بتصويت على الثقة، وربما بإقالة رئيس الحزب الحاكم وإجراء انتخابات عامة. باختصار، سيُترك حل المشكلة للناخبين. بالطبع، لا تسير الأمور في الولايات المتحدة بهذه الطريقة، وقبل أكثر من عام من انتخابات التجديد النصفي، يشعر الناخبون بالعجز. العريضة رمزية، وأعداد الموقعين ليست ضخمة بعد. في الحقيقة، أفضل ما يمكن للناخبين فعله هو توضيح آرائهم بوضوح تام لمشرعيهم في كلا مجلسي النواب والشيوخ، بأننا “الشعب” لا نحظى بتمثيل جيد، وأن الوقت قد حان للكونغرس لإيجاد حلول وسط بدلاً من ربط أنفسهم بالشعارات الأيديولوجية”.

وكتب دونالد، أحد الموقعين على العريضة: “بصفتي موظفًا فيدراليًا مُلزمًا بالحضور إلى العمل كموظفين أساسيين، فإن معرفة أن الكونغرس أوقف جميع رواتب الموظفين الفيدراليين لتشمل الموظفين الأساسيين حتى يتم التوصل إلى اتفاق، تُؤكد بشدة على ضرورة عدم دفع رواتب الكونغرس، سواءً كموظفين فيدراليين أو نواب، حتى يتم إقرار مشروع قانون التمويل”.

وفي بيان، قال نورمان: “على أعضاء الكونغرس واجب دستوري بتمويل الوظائف الأساسية للحكومة. إذا فشل الكونغرس في الوفاء بهذا الالتزام، فلا ينبغي أن نتوقع من دافعي الضرائب الاستمرار في دفع رواتبنا مقابل التقاعس. لن يتقاضى أي شخص آخر في أمريكا أجرًا مقابل عدم أداء واجباته – يجب أن يواجه الكونغرس المبدأ نفسه”.

وأضاف: “عندما تقصر العائلات والشركات الصغيرة والعمال، فإنهم لا يتمتعون برفاهية الحصول على راتب مقابل عمل غير مكتمل”. “وينبغي ألا تكون واشنطن استثناءً. المساءلة ليست اختيارية. إنها أساس الخدمة العامة، ويجب أن يُحاسب الكونغرس بنفس معايير الأشخاص الذين نمثلهم”.

و لا تزال الحكومة في حالة إغلاق، دون أي حل واضح في الأفق.