أخبار من أمريكاعاجل
مُقدّمة برنامج MS NOW تُفصّل علامات تراجع ترامب: “إنه مُختلف عمّا كان عليه”
ترجمة: رؤية نيوز
صرحت كاتي تور، مُقدّمة برنامج MS NOW، بأنّ الرئيس دونالد ترامب “مُختلف عمّا كان عليه” في ولايته الأولى، مُشيرةً إلى تراجع ملحوظ في طاقته، في ظلّ استمرار التساؤلات حول صحته.
ففي مُقابلة مع بودكاست “ذا ديلي بيست” نُشرت يوم الأربعاء، ناقشت تور، التي ألّفت كتابًا عن تجربتها في تغطية حملة ترامب الانتخابية لعام ٢٠١٦ كمراسلة لشبكة NBC News، مقالًا نُشر مؤخرًا في صحيفة نيويورك تايمز – انتقده الرئيس بشدة – يُشير إلى أنّه يُظهر “علامات التعب” ويُواجه “واقع الشيخوخة”.
وقالت تور: “إنه مُختلف عمّا كان عليه. لم يعد يتمتع بنفس القدر من الطاقة. لم يعد متماسكًا كما كان في السابق. لطالما كان غير متماسك تمامًا، لكن الأمر اختلف الآن. أصبح أبطأ. كلامه أبطأ. يمكنك رؤيته ينام أحيانًا، أو يبدو وكأنه نائم في المكتب البيضاوي”.
وأضافت: “إنه على وشك بلوغ الثمانين. أي شخص في هذا العمر سيبدأ بالتباطؤ.”
وأضافت تور أن “وجود رؤساء أكبر سنًا في الولايات المتحدة أمرٌ جديد”، مستشهدةً بحالة الرئيس السابق جو بايدن الذي كان يبلغ من العمر 82 عامًا عندما ترك منصبه في يناير 2025.
وتساءلت تور: “ماذا سيحدث مع دونالد ترامب؟ هل هذه مجرد بداية تدهور حاد في صحته؟”.
وخلال المقابلة، أقرت تور بأن ترامب لا يزال نشيطًا، وأنه من أكثر الرؤساء سهولةً في التواصل مع الولايات المتحدة.
وقالت: “قد يكون بطيئًا بعض الشيء بسبب تقدمه في السن، لكنه لا يزال يتمتع بقدرة كبيرة على الحركة”. “إنه يسافر إلى الخارج، وسيعود. يوزع حلوى الهالوين. أحيانًا تكون هذه الرحلات ليوم واحد. أعني، إنه لا يزال منشغلًا جدًا”.
وأشارت تور أيضًا إلى أنه من غير العدل مقارنة ترامب ببايدن.
وقالت تور: “ذهبت إلى حفلة عيد الميلاد خلال سنوات بايدن، وخرج في حوالي الساعة الثامنة، وألقى خطابًا أمام الصحفيين المتجمعين، ولم يكن من الممكن فهم كلمة واحدة مما قاله”. “الأمر مختلف”.
ومع ذلك، انتقد البيت الأبيض تور بشدة بسبب المقابلة.
وقالت ليز هيوستن، مساعدة السكرتير الصحفي للبيت الأبيض، للصحيفة: “الرئيس ترامب هو الرئيس الأكثر سهولة في التواصل، والأكثر نشاطًا، والأكثر شفافية في التاريخ الأمريكي الحديث”.
من ناحية أخرى، عانت كاتي تور لفترة طويلة من حالة حادة من اضطراب ترامب. تور ناشطة ديمقراطية، وليست صحفية، ولا ينبغي أخذها على محمل الجد إطلاقًا.
