ترجمة: رؤية نيوز
غيّر السيناتور جوش هاولي (جمهوري من ولاية ميزوري) موقفه، وأعلن أنه سيصوّت الآن مع قادة الحزب الجمهوري في مجلس الشيوخ لرفض قرار يهدف إلى منع الرئيس ترامب من استخدام القوة العسكرية ضد فنزويلا.
وكان هاولي قد أيّد تمرير القرار الأسبوع الماضي، لكنه قال إنه تلقى تأكيدات من وزير الخارجية ماركو روبيو بأن ترامب لن ينشر قوات في فنزويلا.
وقد غيّر هاولي موقفه من مشروع القانون بعد أيام من هجوم ترامب عليه وعلى أربعة من أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريين الآخرين الذين صوّتوا لصالح تمرير القرار من لجنة العلاقات الخارجية في مجلس الشيوخ الأسبوع الماضي.
وأكد مصدر مطلع على موقف هاولي أنه سيصوّت ضد قرار صلاحيات الحرب عندما يُطرح للنقاش في مجلس الشيوخ يوم الأربعاء.
وصرح هاولي لشبكة “بانشبول نيوز” يوم الأربعاء بأنه سيصوّت لرفض قرار صلاحيات الحرب بعد تلقيه تأكيدات من روبيو بأن الإدارة ستطلب موافقة الكونغرس قبل نشر أي قوات في فنزويلا.
دعا ترامب إلى عزل هاولي وأعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريين سوزان كولينز (مين)، وليزا موركوفسكي (ألاسكا)، وراند بول (كنتاكي)، وتود يونغ (إنديانا) من مناصبهم بعد أن تحدوه الأسبوع الماضي بتصويتهم.
وكتب ترامب على موقع “تروث سوشيال” بعد التصويت: “يجب أن يخجل الجمهوريون من أعضاء مجلس الشيوخ الذين صوتوا للتو مع الديمقراطيين في محاولة لسلب صلاحياتنا في القتال والدفاع عن الولايات المتحدة الأمريكية. لا ينبغي انتخاب سوزان كولينز، وليزا موركوفسكي، وراند بول، وجوش هاولي، وتود يونغ لأي منصب مرة أخرى”.
وتجاهل هاولي الانتقادات اللاذعة الأسبوع الماضي، بحجة أن قراءته للدستور قادته إلى الاعتقاد بأن نشر القوات في فنزويلا أو أي دولة أخرى يتطلب تفويضًا من الكونغرس.
وقال هاولي للصحفيين حينها: “لا أجد في ذلك أي إساءة”. “أعتقد أن الرئيس رائع. أحبه”.
أضاف: “لكن في هذا الشأن، طُلب مني اليوم التصويت على ما إذا كان على الكونغرس التدخل إذا قررت الإدارة إرسال قوات في المستقبل لخوض أعمال عدائية، بموجب الدستور، أعتقد أنه يتعين علينا التصويت على ذلك.”
