ترامب يتخذ خطوة غير مألوفة بشكر إيران على إلغاء إعدامات السجناء السياسيين

ترجمة: رؤية نيوز

اتخذ الرئيس دونالد ترامب، يوم الجمعة، خطوة غير مألوفة بشكر الحكومة الإيرانية على عدم تنفيذ أحكام الإعدام بحق مئات السجناء السياسيين، على حد قوله.

وقال ترامب للصحفيين أثناء مغادرته البيت الأبيض لقضاء عطلة نهاية الأسبوع في منتجعه مارالاغو في بالم بيتش، فلوريدا: “ألغت إيران إعدام أكثر من 800 شخص”، وأضاف: “وأنا أحترم بشدة قرارهم بالإلغاء”.

كما أشار الرئيس الجمهوري، عبر حسابه على مواقع التواصل الاجتماعي، إلى أنه كان من المقرر إعدام أكثر من 800 شخص، لكنه أكد الآن أن ذلك لن يتم.

وتأتي هذه التصريحات بعد أن أمضى ترامب أيامًا يُلمّح إلى أن الولايات المتحدة قد تشن ضربة عسكرية على إيران إذا ارتكبت حكومتها مجازر جماعية خلال الاحتجاجات الواسعة التي اجتاحت البلاد.

ويقول النشطاء إن حصيلة القتلى جراء هذه الاحتجاجات لا تزال في ازدياد. مع ذلك، بدا أن ترامب يُلمّح إلى تضاؤل ​​احتمالات التدخل العسكري الأمريكي بعد أن أرجأت إيران تنفيذ الإعدامات.

لم يتوافق تقييم الرئيس المتفائل مع الوضع الأكثر تعقيدًا على أرض الواقع في إيران، بل بدا وكأنه تراجع من ترامب عن تصريحاته السابقة التي أشارت إلى احتمال وشيك لشن هجوم أمريكي على ذلك البلد.

كان ترامب قد نشر سابقًا عن إيران والمتظاهرين هناك: “المساعدة في الطريق”، ولكن عندما سُئل يوم الجمعة عما إذا كان هذا لا يزال صحيحًا، أجاب: “حسنًا، سنرى”.

وعندما سُئل عن الشخص الذي أقنعه بالتراجع عن التلميحات التي بدت وكأنه سيضرب إيران، قال ترامب: “لم يُقنعني أحد. لقد أقنعت نفسي”.

وأضاف ترامب: “كان من المقرر أمس تنفيذ أكثر من 800 عملية إعدام شنقًا. لم يُنفذ أي إعدام. لقد ألغوا عمليات الإعدام. كان لذلك أثر كبير”.