شاهد: ميلانيا ترامب تواجه هجومًا شرسًا بسبب خطابًا حول “صعوبات” الهجرة لأمريكا

ترجمة: رؤية نيوز

تواجه السيدة الأولى السابقة ميلانيا ترامب ردود فعل عنيفة على الإنترنت بعد إلقاء خطاب حول مواجهة الصعوبات أثناء الهجرة إلى الولايات المتحدة.

في ظهور علني نادر في حفل التجنس بالأرشيف الوطني، يوم الجمعة، شاركت السيدة الأولى السابقة، وهي مواطنة أمريكية متجنسة ولدت في سلوفينيا، تجربتها في التحول عبر تعقيدات عملية الهجرة الأمريكية بعد انتقالها إلى الولايات المتحدة لمتابعة مهنة عرض الأزياء في البلاد عام 1996.

وكان خطابها أمام 25 مهاجرًا من 25 دولة مختلفة أدّوا اليمين كمواطنين أمريكيين جدد، وأشادت ميلانيا بالمواطنين الجدد “على كل خطوة اتخذوها، وكل عقبة تغلبوا عليها، وكل تضحية قدموها” للحصول على الجنسية.

وقالت للحاضرين يوم الجمعة: “تجربتي الشخصية في اجتياز تحديات عملية الهجرة فتّحت عيني على الحقائق القاسية التي يواجهها الناس، بما في ذلك أنتم، الذين تحاولون أن تصبحوا مواطنين أمريكيين”. “ثم، بالطبع، هناك فروق دقيقة في فهم قوانين الهجرة الأمريكية واللغة القانونية المعقدة الواردة فيها. لقد كنت مخلصًا للغاية، لكنني بالتأكيد لم أكن محاميًا”.

وأشار منتقدو ميلانيا عبر وسائل التواصل الاجتماعي إلى أن زوجها، الرئيس السابق دونالد ترامب، قام بحملته الانتخابية على أساس وعود باتخاذ إجراءات صارمة ضد سياسات الهجرة الأمريكية إذا أعيد انتخابه لمنصبه في انتخابات عام 2024، وهو ما يتناقض بشكل صارخ مع قصة السيدة الأولى السابقة حول كيفية وصولها إلى الهجرة حيث كانت المواطنة “صعبة”.

ماذا يقول النقاد

وكتبت الكاتبة آن يونان على موقع X، تويتر سابقًا: “تتمتع ميلانيا بالجرأة للحديث عن الطريق الصعب للحصول على الجنسية عندما قام زوجها بتجريم الهجرة والطريق إلى المواطنة”.

وكتب أحد مستخدمي X: “من قامت ميلانيا بالسرقة الأدبية اليوم؟ امرأة يريد زوجها تنفيذ حظر على الهجرة”، في إشارة إلى الوقت الذي اتُهمت فيه ميلانيا بسرقة حقوق السيدة الأولى السابقة ميشيل أوباما في خطاب ألقته في المؤتمر الوطني للحزب الجمهوري في يوليو 2016.

بينما أثار مستخدمو وسائل التواصل الاجتماعي الآخرون تساؤلات حول المسارات التي استخدمتها ترامب وعائلتها ليصبحوا مواطنين أمريكيين.

وبحسب تقرير لصحيفة “واشنطن بوست” عام 2018، فإن ميلانيا حصلت في مارس 2001 على البطاقة الخضراء، بحصولها على تأشيرة مخصصة “للأفراد ذوي القدرات الاستثنائية”، والمعروفة أيضاً باسم “تأشيرة أينشتاين”، وأدت اليمين كمواطنة أمريكية في عام 2006، بعد وقت قصير من ولادة بارون، ابن الرئيس السابق ترامب.

وفي عام 2018، أدى والدا ميلانيا، فيكتور وأماليا كنافس، اليمين كمواطنين من خلال مسار اقترح الرئيس السابق ترامب مرارًا وتكرارًا إلغاءه، ويسمح المسار القانوني، الذي أشار إليه ترامب باسم “الهجرة المتسلسلة”، للمواطنين الأمريكيين برعاية البطاقات الخضراء لأقاربهم، مما يساعد أفراد أسرهم في الحصول على الإقامة.

قال مايكلز وايلدز، وهو ديمقراطي نصّب نفسه ومحامي الهجرة الذي مثل السيدة الأولى السابقة، لصحيفة The Hill في عام 2018 إن والدي ميلانيا لم يحصلا على معاملة خاصة ليصبحا مواطنين أمريكيين.

سياسات الهجرة التي ينتهجها ترامب

تشمل خطط الهجرة للرئيس السابق ترامب لولايته الثانية إعادة برنامج “البقاء في المكسيك” لعام 2019، وتقييد هجرة المهاجرين القادمين من الشرق الأوسط وإنهاء الجنسية الأمريكية التلقائية لأطفال المهاجرين غير الشرعيين الذين ولدوا في أمريكا.

كما أخبر الرئيس السابق شون هانيتي من قناة فوكس نيوز خلال قاعة المدينة الأخيرة أنه يخطط للتصرف مثل “الديكتاتور” في الأيام القليلة الأولى له في منصبه من أجل “إغلاق الحدود” بين الولايات المتحدة والمكسيك.

وقال ترامب بخصوص تعليقاته خلال خطاب في نادي الشباب الجمهوري في نيويورك في 10 ديسمبر، “[بيتر] بيكر اليوم في صحيفة نيويورك تايمز، قال إنني أريد أن أصبح ديكتاتوراً. لم أقل ذلك، قلت أريد أن أصبح ديكتاتوراً ليوم واحد”. “وهل تعلم لماذا أردت أن أصبح دكتاتوراً؟ لأنني أريد جداراً، أليس كذلك؟ أريد جداراً وأريد الحفر، الحفر، الحفر.”

الثناء على خطاب ميلانيا

في سياق مُعاكس أشاد العديد من المستخدمين الآخرين على X بخطاب السيدة الأولى السابقة، مثل مذيع قناة فوكس نيوز ديفيد أسمان، الذي قال إن خطاب ميلانيا يشير إلى “مدى صعوبة ولكن مكافأة أن تصبح مواطنًا قانونيًا، على عكس الملايين الذين يأتون بشكل غير قانوني”.

وأضاف أسمان: “لقد سئم العديد من المهاجرين الشرعيين من سياسات الحدود المفتوحة التي ينتهجها [الرئيس جو] بايدن، ويفضلون نظام ترامب القائم على الجدارة”.

كما انتقد مستخدم آخر لـ X، والذي يحمل اسم “جوني ماغا”، سياسات الهجرة التي ينتهجها بايدن بينما أشاد برسالة ميلانيا.

وكتب المستخدم: “ألقت ميلانيا ترامب خطابا في الأرشيف الوطني، حيث قالت إن الحصول على الجنسية يستغرق وقتا، وشددت على أهمية “حماية الحرية” و”المساهمة في المجتمع”. “تناقض صارخ مع جهود إدارة بايدن لمنح الجنسية لعشرات الملايين من الغزاة الأجانب”.