كيف أصبحت نيفادا الولاية المتأرجحة لا تستطيع الحملات الانتخابية اكتشاف توجهها

ترجمة: رؤية نيوز

حيّرت نيفادا، التي تضم ناخبين من الطبقة العاملة ومتغيري المزاج – والتي يصعب نمذجتها بل ويصعب استطلاع آرائهم – الطبقة السياسية في واشنطن لفترة طويلة.

وهذا العام، يتخبط العاملون في الحملة على الأرض، وبينما يعملون على نمذجة الناخبين، فإن هذه مشكلة كبيرة بالنسبة للاستراتيجيين الجمهوريين والديمقراطيين الذين يراقبون، قبل ثلاثة أسابيع من يوم الانتخابات، كيف يمكن لهذه الولاية الصغيرة أن تكون حاسمة في فوز دونالد ترامب أو كامالا هاريس.

قال مارك ميلمان، وهو خبير استطلاعات رأي ديمقراطي عمل لفترة طويلة في الولاية: “أي شخص يقول إنه متأكد من أين تتجه نيفادا في هذه الانتخابات، فهو يخترع ذلك. يسود عدم اليقين”.

لقد أدت التغييرات التي طرأت على عملية تسجيل الناخبين في الولاية والإحباطات الأوسع نطاقًا تجاه نظام الحزبين على مدار السنوات الأربع الماضية إلى انفجار في صفوف المستقلين المسجلين، الذين يفوق عددهم الآن الديمقراطيين والجمهوريين هنا.

وقد أدى التقاء العوامل التي تجعل من الصعب العثور على هؤلاء الناخبين واستطلاعات الرأي إلى ترك الاستراتيجيين في حيرة من أمرهم أكثر من المعتاد بشأن الاتجاه الذي من المرجح أن تتأرجح فيه الولاية.

فقال أحد الاستراتيجيين الجمهوريين في نيفادا، والذي تم منحه عدم الكشف عن هويته للتحدث بصراحة عن ديناميكيات السباق، “هذا هو الشيء المضحك في غموض نيفادا وهراء “نحن مهمون”. قد نكون مهمين بالفعل، وقد يكون سيناريو حيث يكون هو المحور لأي شخص يفوز”.

لقد ساعد الاستهداف والنمذجة المبنيان على شرائح من بيانات الناخبين الديمقراطيين والجمهوريين على حد سواء في التخفيف من حالة عدم اليقين الناجمة عن الطفرة في ما تشير إليه نيفادا بالناخبين غير الحزبيين، ولكن لأن هذه هي الانتخابات الرئاسية الأولى التي تشهد هذا العدد الكبير من هذه الأصوات، فإن الاستراتيجيين في كلا الحزبين يعترفون بأن خططهم تستند إلى ما يعادل تخمينًا عالي التعليم.

وقال ليو موريتا، مدير ولاية نيفادا لمنظمة Make the Road Nevada Action، وهي مجموعة تعمل على حشد الناخبين اللاتينيين إلى صناديق الاقتراع: “يتبادر إلى ذهني مصطلح “مُثير للأعصاب”. أنا متوتر”.

ولسبب وجيه: هناك سيناريوهات حيث يمكن أن تقرر نيفادا وأصواتها الانتخابية الستة نتيجة السباق الرئاسي، فإذا خسرت هاريس ولاية بنسلفانيا، على سبيل المثال، فستحتاج إلى ساحة معركة جنوبية وأخرى غربية، مثل نيفادا، للفوز.

ولم تتأرجح نيفادا في الانتخابات الرئاسية لصالح جمهوري منذ جورج دبليو بوش في عام 2004، وحتى عام 2022، احتفظ الديمقراطيون ليس فقط بثلاثية في حكومة الولاية ولكن أيضًا بمقعدين في مجلس الشيوخ وثلاثة من أربعة مقاعد في مجلس النواب.

ولكن النتائج كانت دائمًا متقاربة نسبيًا، حيث اعتمد الديمقراطيون على آلة هاري ريد الشهيرة وعملية الإقبال المتطورة لتحقيق الانتصارات.

وقبل عامين، لم يكن ذلك كافيًا، ففي انتخابات التجديد النصفي، أصبح الحاكم آنذاك ستيف سيسولاك الحاكم الديمقراطي الوحيد الذي خسر انتخابه أمام الحاكم الجمهوري الحالي جو لومباردو، حتى مع فوز السناتور الديمقراطية كاثرين كورتيز ماستو على المدعي العام الجمهوري السابق آدم لاكسالت.

وقال تيد باباجورج، أمين صندوق الاتحاد الطهوي، وهو قوة قوية في السياسة الديمقراطية هنا: “نيفادا ليست ولاية زرقاء. إنها بالكاد أرجوانية. عندما تنظر إلى التسجيلات، فهي تقريبًا ثلث ديمقراطي وثلث جمهوري وثلث مستقل”.

وقال دانييل مونرو مورينو، رئيس الحزب الديمقراطي بالولاية، إن تقسيم التسجيل هو السبب وراء تركيز الديمقراطيين، كجزء من حملتهم المنسقة لانتخاب المرشحين عبر الاقتراع، على التحدث إلى غير الحزبيين – الذين تظهر البيانات أنهم ديموغرافيًا يشبهون الناخبين الديمقراطيين أكثر من الجمهوريين.

ووفقًا لتحليل أجرته شركة البيانات الديمقراطية NevaData، والذي تمت مشاركته مع بوليتيكو، فإن ما يقرب من نصف جميع الناخبين الذين تقل أعمارهم عن 35 عامًا وأكثر من ثلث هؤلاء الذين تتراوح أعمارهم بين 35 و 44 عامًا هم غير حزبيين، مع حدوث أكبر نمو في الدوائر التشريعية الأكثر تنوعًا في الولاية.

وقال مونرو مورينو: “نعلم أن الناخبين غير الحزبيين سيلعبون دورًا رئيسيًا في تحديد هذه الانتخابات”.

وفي الوقت نفسه، كانت استطلاعات الرأي صعبة منذ فترة طويلة – ومشتبه بها في الغالب – في نيفادا، وهذا يرجع إلى تعقيدات الناخبين، الذين يتحدث جزء كبير منهم لغة غير الإنجليزية في المقام الأول، مثل الإسبانية أو التاغالوغية، ولديهم جداول زمنية غير متوقعة مدفوعة بالعمل المناوب واقتصاد السياحة على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع في الولاية.

ويقول العاملون هنا إن النمو في غير الحزبيين يعني أن استطلاعات الرأي هذا العام أقل موثوقية من المعتاد.

لقد تحولت استطلاعات الرأي الأخيرة من ارتفاع ترامب بمقدار 6 نقاط في استطلاع حديث أجرته وول ستريت جورنال – وهو ما يعتقد الاستراتيجيون على جانبي الممر هنا أنه من غير المحتمل – إلى ارتفاع هاريس بمقدار 4 نقاط في استطلاع مورنينج كونسلت.

وأضاف موريتا: “استطلاعات الرأي ليست حقيقية. نيفادا هي ذلك الصندوق الأسود. ينظر الناس إلى الهاوية ويقولون، “أعرف ما أرى”، لكنك لست على الأرض، ولا تتحدث إلى الناخبين هنا”.

كانت التغييرات التي طرأت على عملية تسجيل الناخبين، والتي وافق عليها الناخبون في عام 2018 ولكن لم يتم تنفيذها إلا بعد عامين، مدفوعة من قبل الديمقراطيين والناشطين التقدميين الذين زعموا أنها ستزيد من إمكانية الوصول إلى صناديق الاقتراع – ولكنهم اعتقدوا أيضًا أنها قد تجعل من السهل العثور على الناخبين الجدد وتسجيلهم، ويتم الآن تسجيل الناخبين تلقائيًا عند حصولهم على رخصة القيادة الخاصة بهم في دائرة المركبات الآلية.

لكن العاملين الديمقراطيين هنا يقولون إنهم لم يتوقعوا تمامًا عدد الأشخاص الذين لن يختاروا انتماءهم الحزبي في دائرة المركبات الآلية، بل يسجلون تلقائيًا كغير حزبيين، وهذا يعني أنهم اضطروا إلى الاعتماد بشكل أكبر على أعمال الترويج من باب إلى باب المكلفة والتي تستغرق وقتًا طويلاً، والمكملة بالبيانات، لمعرفة من هم هؤلاء الناخبون.

وقال غاريتي برويت، مدير ولاية نيفادا في منظمة For Our Future: “انظر، 25% من ناخبينا تقريبًا، هم ناخبون جدد في نيفادا اليوم. هذا صعب على أي شخص، أليس كذلك؟ هذا هو الصندوق الأسود”.

وعلى الرغم من العلامات الضئيلة التي تشير إلى وجود لعبة أرضية جمهورية في نيفادا وفي جميع أنحاء البلاد في هذه الدورة، ظلت أرقام التسجيل الجمهورية هنا متساوية نسبيًا منذ عام 2020، في حين خسر الديمقراطيون حوالي 75 ألف مسجل، وزاد عدد المسجلين غير الحزبيين وغيرهم من الجهات الخارجية بأكثر من 265 ألف.

ويعتقد كل من مسؤولي حملة ترامب وعملاء الحزب الجمهوري منذ فترة طويلة في الولاية أن هذا يمنح الجمهوريين ميزة في هذه الدورة، حيث يشارك ناخبوهم عمومًا بمعدلات أعلى من الديمقراطيين.

وقال جيريمي هيوز، استراتيجي الحزب الجمهوري الذي عمل لفترة طويلة في نيفادا، “إنه يعيق الديمقراطيين بشكل كبير. لم نفقد الكثير من الارتفاع كما فعلوا”.

وقالت هالي دوبينز، المتحدثة باسم ترامب في نيفادا، إن هؤلاء الناخبين “حريصون على العودة إلى سياسات الرئيس ترامب الناجحة التي جعلت ولايتنا آمنة وبأسعار معقولة”.

ومع ذلك، فقد أثبت الأمر أنه يشكل تحديًا للمرشحين الجمهوريين الأقل مواردًا في الولاية، والذين لا ينسقون مع الحملة الرئاسية لدونالد ترامب ولا يستفيدون أيضًا من مئات الآلاف من الدولارات لإنفاقها على الاستهداف والنمذجة المتطورة التي يتمتع بها المرشحون الأوائل.

ومما يزيد الأمور تعقيدًا، أن هذه ستكون أول انتخابات رئاسية غير وبائية في نيفادا حيث سيتم إرسال بطاقة اقتراع بالبريد إلى جميع الناخبين المسجلين.

وفي حين أظهرت انتخابات التجديد النصفي أن بطاقات الاقتراع بالبريد حلت إلى حد كبير محل التصويت المبكر الشخصي، بدلاً من توسيع الناخبين بشكل كبير، فإن الاستراتيجيين غير متأكدين من كيفية تطور الأمر في الانتخابات الرئاسية، والتي تميل إلى رؤية مستويات أعلى من المشاركة من الناخبين الأقل التزامًا مقارنة بانتخابات التجديد النصفي.

وأضاف أول استراتيجي جمهوري: “كيف سيصوت الناس؟ هل سيصوتون شخصيًا، أو بالبريد، أو في وقت مبكر، أو في يوم الانتخابات؟ لا نعرف. كيف سيفعلون ذلك؟ متى سيصوتون؟ هذه حقًا انتخابات أساسية جديدة لأن الكثير قد تغير. هذا هو الشيء المثير للاهتمام حقًا”.

باختصار، حتى أذكى الناس وأكثرهم اتصالاً في نيفادا ليس لديهم أي فكرة عمن سترجح الولاية كفته في هذه الدورة.

فقال بيتر كولتاك، الاستراتيجي الديمقراطي الذي يعمل في نيفادا: “ستكون النتيجة متقاربة. لا ينبغي لأحد أن ينزعج. أي شيء الآن من تقدم ترامب مرتين إلى تقدم كامالا مرتين أو ثلاث مرات أمر معقول تمامًا”. “مثل كل انتخابات على مدار السنوات الثماني الماضية على الأقل في نيفادا، ستكون صفقة صعبة للغاية. ومع ذلك، اعترف بأن هذا لا يعني الكثير”.