أخبار من أمريكاتحليلات سياسيةعاجل
تحليل: بعد أربع سنوات من غزو أنصاره لمبنى الكابيتول الأمريكي.. ترامب يُصبح “أقوى من أي وقت مضى”
ترجمة: رؤية نيوز
في وقت متأخر من يوم الفوضى والدماء في السادس من يناير 2021، كان من غير المُتصور أن يقترب دونالد ترامب – الذي استدعى حشدًا إلى واشنطن وأمر الحشد “بالقتال بكل قوة” – من الرئاسة مرة أخرى.
ومع ذلك، في يوم الاثنين، بعد أربع سنوات بالضبط من غزو أنصاره لمبنى الكابيتول الأمريكي، وضرب ضباط الشرطة ومقاطعة التصديق على فوز الرئيس جو بايدن في عام 2020، سيعقد الكونجرس اجتماعًا مرة أخرى لتأكيد انتخابات أخرى.
إن الديمقراطية التي حاول ترامب تدنيسها ستكرس عودته إلى السلطة.
إن الجلسة المشتركة للكونجرس لعد الأصوات الانتخابية من انتصاره في نوفمبر ستعيد إحياء ذكريات مروعة عن الرعب والخوف الذي شعر به أي شخص كان في مبنى الكابيتول الأمريكي قبل أربع سنوات.
إن العملية الاحتفالية التي ستمهد الطريق لتنصيب ترامب كرئيس السابع والأربعين في غضون أسبوعين ستسلط الضوء أيضًا على لحظة غير عادية في التاريخ السياسي في دولة حيث أصبح ترامب أكثر قوة وشعبية من أي وقت مضى.
فقد قرر أغلبية الناخبين أنه على الرغم من سلوكه الفظيع قبل أربع سنوات، إلا أنه الخيار الأفضل لقيادة البلاد حتى يناير 2029.
سيشهد السادس من يناير 2025 العودة السياسية الأكثر إذهالاً في تاريخ الولايات المتحدة، وسيبشر بإدارة جديدة قد تتميز باختبار الضغط الأكثر تطرفًا للرئيس المنتخب للدستور حتى الآن.
كما سيؤكد ذلك على إخفاقات الحزب الديمقراطي في إقناع الناخبين بأن ترامب يمثل تهديدًا قاتلًا للديمقراطية في البلاد وأنهم لديهم الإجابات على الصراعات الاقتصادية والمخاوف بشأن الهجرة لدى الأميركيين.
لقد اتخذ الأميركيون خيارًا في نوفمبر، وعلى الرغم من أنه استحضر يومًا من العار قبل أربع سنوات، فقد اختاروا ترامب.
إن تصديق الكونجرس على فوز ترامب – والذي سترأسه خصمته المهزومة، نائبة الرئيس كامالا هاريس – سوف يكافئ الجهد الاستثنائي الذي بذله الرئيس السابق وأنصاره وآلة الإعلام المحافظة لتبييض ما حدث في أحد أحلك الأيام في تاريخ الولايات المتحدة.
لقد أقنع ترامب، بعاصفة من المعلومات المضللة، ملايين الأميركيين بكذبه بشأن سرقة انتخابات 2020.
كما أعاد الجمهوريون تسمية مثيري الشغب في السادس من يناير بأنهم “سياح” وضحايا وأبطال مضطهدون، على الرغم من مئات الإدانات التي أصدرتها المحاكم، ووعد ترامب بالعفو عن أولئك الذين ثبتت إدانتهم بالهجوم، كما أطلق حملته الانتخابية لعام 2024 بتسجيل النشيد الوطني لجوقة “J6″، التي غناها السجناء المسجونون لدورهم في أعمال الشغب. كما أعاد تسمية السادس من يناير 2021 بأنه “يوم جميل” و”يوم حب”.
وهذا لا يمكن أن يكون أكثر تضليلاً، لقد روى شهود ومسؤولو إنفاذ القانون حقيقة السادس من يناير بتفاصيل صادمة للجنة مختارة من الكونجرس عندما كان مجلس النواب لا يزال تحت سيطرة الديمقراطيين.
قالت كارولين إدواردز، ضابطة شرطة الكابيتول التي تخللت شهادتها لقطات لها وهي تفقد وعيها على يد أنصار ترامب والتي وصفت الانزلاق على دماء زملائها المسفوكة: “لقد كانت مذبحة. كانت فوضى”، وقالت إدواردز في يونيو 2022: “أنا لست مدربة على القتال، وفي ذلك اليوم كانت مجرد ساعات من القتال اليدوي”.
بينما كان هذا يتكشف، كان أعضاء مجلس الشيوخ والنواب يركضون لإنقاذ حياتهم، واقتحم أنصار ترامب قاعة مجلس الشيوخ وسارع عملاء الخدمة السرية إلى نقل نائب الرئيس آنذاك مايك بنس إلى بر الأمان بينما كان الحشد يهتفون لإعدامه.
ولكن من خلال تجاهل محاكمة عزله الثانية في السادس من يناير 2021، وإعادة ترسيخ هيمنته على الحزب الجمهوري والفوز في انتخابات لاحقة على الرغم من الاتهامات الجنائية المتعددة، تجنب ترامب دفع ثمن سياسي باهظ لاعتداءه على الديمقراطية.
وعندما فاز بولاية ثانية غير متتالية، تحول من كونه شاذًا سياسيًا إلى أحد أهم الشخصيات في التاريخ الأمريكي. وعلى طول الطريق، صوّر بمهارة محاولات تقديمه للعدالة بسبب تجاوزاته على أنها اضطهاد، مما خلق تأثيرًا سياسيًا حاشدًا. وسوف يعود إلى البيت الأبيض كزعيم أكثر قوة، وذلك بفضل حكم المحكمة العليا الناشئ عن إحدى قضاياه القانونية التي تمنح الرئيس حصانة جنائية كبيرة عن الأفعال الرسمية التي ارتكبها أثناء وجوده في منصبه.
والأمر الأكثر عمقًا هو أن ترامب سيرسل رسالة عبر العصور مفادها أن الرئيس الذي يرفض قبول نتيجة انتخابات حرة ونزيهة والذي يحرض على الهجوم على الكابيتول يمكنه الإفلات من العقاب – واستعادة السلطة.
تأكيد على إرادة الناخبين
ومع ذلك، فإن عملية التصديق على فوز ترامب في الانتخابات ستكون أيضًا بمثابة إعادة تأكيد للديمقراطية، وفي أحد أعمالهما الأخيرة في المنصب، يستعيد بايدن وهاريس تقليد التسليم السلس بين الإدارات الذي حرمهما منه ترامب.
وقال بايدن، يوم الأحد للصحفيين في البيت الأبيض، إن هذا كان متعمدًا، وأضاف “إذا لاحظتم، فقد تواصلت معكم للتأكد من الانتقال السلس. علينا العودة إلى انتقال السلطة الأساسي الطبيعي”.
في مقال رأي في صحيفة واشنطن بوست نُشر مساء الأحد، حذر أيضًا من مخاطر نسيان ما حدث قبل أربع سنوات.
وكتب بايدن دون تسمية ترامب “لقد كانت هناك جهود لا هوادة فيها جارية لإعادة كتابة – بل وحتى محو – تاريخ ذلك اليوم. لإخبارنا بأننا لم نر ما رأيناه جميعًا بأعيننا. لرفض المخاوف بشأنه على أنه نوع من الهوس الحزبي. لتفسيره على أنه احتجاج خرج للتو عن نطاق السيطرة”.
وتابع “ويجب أن نلتزم بتذكر 6 يناير 2021، كل عام. لتذكره باعتباره يومًا تم فيه اختبار ديمقراطيتنا وانتصرت. “ولنتذكر أن الديمقراطية – حتى في أمريكا – ليست مضمونة أبدًا”، كما أضاف أنه دعا خليفته إلى البيت الأبيض في صباح يوم 20 يناير وأنه سيحضر تنصيب ترامب.
على عكس عام 2020، لم يكذب الخاسرون – هذه المرة، الديمقراطيون – بشأن تزوير الانتخابات، أو وضعوا قوائم بديلة للناخبين أو دعوا حشدًا للقدوم إلى واشنطن للاحتجاج على مزاعم كاذبة بسرقة الانتخابات.
وقالت السناتور الديمقراطية إيمي كلوبوشار لـ جيك تابر من شبكة سي إن إن في برنامج “حالة الاتحاد” يوم الأحد: “لقد قاد تمردًا، لكن الناس صوتوا الآن ومهمتنا غدًا، وهو أيضًا السادس من يناير، هي تنفيذ إرادة الشعب”. “إنه انتقال سلمي للسلطة. لذلك، سيجتمع الديمقراطيون والجمهوريون غدًا للتصديق على هذه النتائج … هذا ما نفعله. هذا ما فعلته أمريكا، وهذا ما سنفعله في يوم التنصيب”.
إن التصديق الانتخابي على فوز ترامب سيكون لحظة مريرة بالنسبة للديمقراطيين، وسوف يسلط الضوء على الواقع المؤلم للحزب المتمثل في عدم قدرته على إنتاج مرشح في عام 2024 لهزيمة رئيس سابق تم عزله مرتين، ووجهت إليه الاتهامات أربع مرات، وأدين مرة واحدة، والذي حاول إحراق الديمقراطية للبقاء في السلطة.
وإذا كان الغرض الأساسي من حملة بايدن لعام 2020 هو تطهير ترامب من الحياة السياسية الأمريكية، فإن رئاسته كانت فاشلة، مهما كانت الإنجازات الأخرى التي تصقل إرثه. ساعد قرار بايدن بالترشح لإعادة انتخابه، والذي جاء فاشلاً بشكل كارثي في مناظرة على شبكة سي إن إن كشفت عن الواقع الوحشي لقدراته المتضائلة، في إعداد الديمقراطيين للفشل.
وفتح عجز هاريس عن صياغة قضية مقنعة لكيفية مساعدتها للأمريكيين في وقت ارتفاع الأسعار وانعدام الأمن الاقتصادي الباب أمام عودة ترامب إلى المكتب البيضاوي، ولم تنأى بنفسها قط بشكل كافٍ عن فشل إدارة بايدن في تأمين الحدود أو إصرارها على أن أزمة التضخم كانت “مؤقتة” فحسب.
وقالت رئيسة مجلس النواب السابقة نانسي بيلوسي في مقابلة على برنامج “Face the Nation” على شبكة سي بي إس يوم الأحد إن الناخبين لم يتجاهلوا ما حدث في السادس من يناير 2021، لكنهم أصدروا حكمًا بشأن ما هو الأكثر أهمية بالنسبة لهم.
وقالت الديمقراطية من كاليفورنيا: “لا أستطيع أن أقول إن الشعب الأمريكي تجاهل هذا. لقد كان لديهم فقط وجهة نظر مختلفة فيما يتعلق بما كان في مصلحتهم، اقتصاديًا وبقية الأمور”.
كيف قرر الناخبون اختيار ترامب على الرغم من رعب السادس من يناير
نجح ترامب، بخطابه اللاذع المناهض للهجرة، في تصوير رئاسته الفوضوية على أنها نوع من العصر الذهبي الضائع، على الرغم من مشاهد العنف وانعدام القانون التي استحضرها في نهايتها.
لا شك أن البلاد اتخذت خطوة إلى اليمين في انتخابات 2024، نحو القومية الشعبوية التي يتبناها ترامب، حتى في العديد من المناطق والمدن ذات الميول الزرقاء.
فقد فاز ترامب بجميع الولايات السبع المتأرجحة وأصبح أول جمهوري منذ عام 2004 يفوز بالتصويت الشعبي، حتى لو كان قد انخفض بشكل طفيف عن أغلبية الأصوات المدلى بها، إن مزاعمه بشأن تفويض تاريخي مبالغ فيها، لكن من غير المرجح أن يحبط هذا وعده باستخدام السلطة لشن ترحيل جماعي للمهاجرين غير المسجلين، والانتقام من أعدائه السياسيين ومحاولة شن حملة صارمة على وسائل الإعلام.
ويسيطر الجمهوريون الآن على كل من مجلس النواب ومجلس الشيوخ وسيكون لديهم دعم الأغلبية في المحكمة العليا التي تدعمهم في كثير من الأحيان.
لقد ترك انتصار ترامب الديمقراطيين في حالة من الفوضى، يبحثون عن رسالة جديدة ويتساءلون كيف يمكنهم التواصل مع الأمريكيين العاملين مرة أخرى، ويواجه الحزب حقيقة مفادها أن أغلبية الناخبين فضلوا رئيسًا سابقًا حاول تدمير الديمقراطية للبقاء في السلطة على مرشحهم.
ويبدو أن عددا كافيا من الناخبين قرروا أنهم يفضلون رجلا قويا يعبر عن مظالمهم بشكل أفضل من بديل يحذر من أن ترامب يشكل تهديدا للديمقراطية.
ومع تحذيراتهم بشأن تهديد ترامب للقيم الدستورية، وجد الديمقراطيون أنفسهم في موقف الدفاع عن حكومة ومؤسسة فقد العديد من الأميركيين ثقتهم فيها، بعد سنوات من الحروب الخارجية وتفريغ الاقتصاد الصناعي ذي الياقات الزرقاء.
انعكس هذا الشعور بنهاية نظام قديم يوم السبت عندما وجه بايدن آخر طعناته بعد الانتخابات إلى ترامب، فقد منح ميداليات الحرية الرئاسية لمتلقين يعتبرهم العديد من الديمقراطيين تجسيدًا للنظام الديمقراطي الذي يرفضه ترامب، ومن بينهم وزيرة الخارجية السابقة هيلاري كلينتون، التي خسرت أمام ترامب في عام 2016، كما اعترف بايدن بعد وفاته بالمرشح الرئاسي الديمقراطي السابق روبرت ف. كينيدي، الذي انفصل ابنه المتشكك في اللقاحات عن الديمقراطيين وعائلته وهو الخيار المثير للجدل لترامب لقيادة وزارة الصحة والخدمات الإنسانية.
كما منح الميدالية لحاكم ميشيغان السابق جورج رومني، وهو جمهوري ووالد السناتور السابق عن ولاية يوتا ميت رومني، أحد آخر وأبرز منتقدي ترامب في الحزب الجمهوري.
وبعد الحفل، أشار بايدن إلى أنه على الرغم من وصول ترامب الوشيك إلى البيت الأبيض، فإن النضال من أجل إنقاذ الديمقراطية سيستمر، وقال: “دعونا نتذكر أن جهدنا المقدس مستمر، وللاستمرار، كما كانت تقول والدتي، يتعين علينا الحفاظ على الإيمان”.
الجمهوريون يحذرون من أنه لا ينبغي لأي شيء أن يحبط التصديق على فوز ترامب
أما الحزب الذي كان يفتخر ذات يوم بالدفاع عن الديمقراطية العالمية، فقد مضى قدمًا منذ فترة طويلة، مستفيدًا من إنكاره لأحداث السادس من يناير 2021، والتي ساعدت الجمهوريين على العودة إلى السلطة.
رئيس مجلس النواب الجمهوري مايك جونسون، الذي احتفظ بمطرقة الفوز في فوز ضئيل يوم الجمعة، يضع بالفعل الأساس لتنفيذ أجندة ترامب الطموحة المتمثلة في فرض قوانين الهجرة الصارمة، وخفض الضرائب وتقليص حجم الحكومة الفيدرالية على الرغم من أغلبيته الضئيلة في مجلس النواب.
كما غير جونسون رأيه بشأن إلحاح التمسك بالتصديق على الأصوات الانتخابية.
وقبل أربع سنوات، كان لاعباً رئيسياً في محاولات ترامب لتخريب نتيجة الانتخابات الديمقراطية، حتى بعد أعمال الشغب الدموية، صوت الجمهوري من لويزيانا ضد منح الأصوات الانتخابية لبايدن في بنسلفانيا وأريزونا بناءً على مزاعم كاذبة بالتزوير الانتخابي.
لكنه يقول الآن إنه لا ينبغي أن يقف أي شيء في طريق ترسيخ فوز ترامب.
وقال لقناة فوكس نيوز يوم الأحد: “لقد وصلت عاصفة ثلجية كبيرة إلى العاصمة واشنطن، ونحن نشجع جميع زملائنا على عدم مغادرة المدينة والبقاء هنا، لأنه كما تعلمون، يتطلب قانون فرز الأصوات الانتخابية هذا في 6 يناير، الساعة 1 ظهرًا، لذا سواء كنا في عاصفة ثلجية أم لا، فسنتأكد من القيام بذلك”. “لا يمكننا تأخير هذا التصديق”.
