إدارة ترامب ستدفع ألف دولار للمهاجرين غير الشرعيين في الولايات المتحدة لمغادرة البلاد

ترجمة: رؤية نيوز

في إطار سعيها لتنفيذ أجندتها الخاصة بالترحيل الجماعي، أعلنت إدارة الرئيس دونالد ترامب يوم الاثنين أنها ستدفع ألف دولار للمهاجرين غير الشرعيين الذين يقيمون في الولايات المتحدة ويعودون طواعيةً إلى أوطانهم.

وأعلنت وزارة الأمن الداخلي في بيان صحفي أنها ستدفع أيضًا تكاليف مساعدة السفر، وأن الأشخاص الذين يستخدمون تطبيقًا يُسمى CBP Home لإبلاغ الحكومة بنيتهم ​​العودة إلى أوطانهم سيُحرمون من أولوية الاحتجاز والترحيل من قِبل سلطات الهجرة.

وقالت وزيرة الأمن الداخلي كريستي نويم: “إذا كنت موجودًا هنا بشكل غير شرعي، فإن الترحيل الذاتي هو الطريقة الأفضل والأكثر أمانًا والأكثر فعالية من حيث التكلفة لمغادرة الولايات المتحدة لتجنب الاعتقال. تقدم وزارة الأمن الداخلي الآن مساعدة مالية في السفر للمهاجرين غير الشرعيين وراتبًا للعودة إلى أوطانهم من خلال تطبيق CBP Home”.

صرحت الوزارة بأنها دفعت بالفعل ثمن تذكرة طائرة لمهاجر واحد للعودة إلى هندوراس من شيكاغو، وأضافت أنه تم حجز المزيد من التذاكر لهذا الأسبوع والأسبوع المقبل.

ويُمثل هذا جزءًا رئيسيًا من إدارة ترامب.

جعل ترامب من إنفاذ قوانين الهجرة والترحيل الجماعي للمهاجرين غير الشرعيين في الولايات المتحدة محور حملته الانتخابية، وهو يتابع تنفيذ هذه الإجراءات خلال الأشهر الأولى من إدارته. إلا أن هذا مسعى مكلف ويتطلب موارد كثيرة.

وفي حين تطلب الإدارة الجمهورية من الكونغرس زيادة هائلة في موارد إدارة إنفاذ قوانين الهجرة والجمارك المسؤولة عن ترحيل الأشخاص من البلاد، فإنها تدفع أيضًا الأشخاص المقيمين بشكل غير قانوني في البلاد إلى “الترحيل الذاتي”.

وقد اقترنت هذه الحملة للترحيل الذاتي بإعلانات تلفزيونية تهدد باتخاذ إجراءات ضد الأشخاص المقيمين بشكل غير قانوني في الولايات المتحدة، وصور على وسائل التواصل الاجتماعي تُظهر اعتقالات على يد سلطات إنفاذ قوانين الهجرة وإرسال مهاجرين إلى سجن في السلفادور.

لطالما صوّرَت إدارة ترامب الترحيل الذاتي كوسيلةٍ للمهاجرين للحفاظ على قدرتهم على العودة إلى الولايات المتحدة يومًا ما.

لكن آرون ريشلين-ميلنيك، الزميل البارز في المجلس الأمريكي للهجرة، الذي يدافع عن المهاجرين، قال إن هناك الكثير مما يجب على المهاجرين توخي الحذر بشأنه في العرض الأخير من وزارة الأمن الداخلي.

وأضاف أنه غالبًا ما يكون من الأسوأ مغادرة الناس للبلاد وعدم مرافعتهم في قضايا الهجرة، خاصةً إذا كانوا بالفعل في إجراءات ترحيل، وقال إنه إذا كان المهاجرون في إجراءات ترحيل ولم يمثلوا أمام المحكمة، فيمكنهم الحصول تلقائيًا على أمر ترحيل، وعادةً ما تُعتبر مغادرة البلاد بمثابة تخلٍّ عن العديد من طلبات الإغاثة، بما في ذلك طلبات اللجوء.

وقد تكون العملية معقدة، وأضاف أن وزارة الأمن الداخلي لا تُشير إلى أنها تُنسّق بشكل وثيق مع محاكم الهجرة لتجنب أي عواقب على الأشخاص في محكمة الهجرة في حال مغادرتهم.

وقال رايشلين-ميلنيك: “إن وضع الهجرة للأشخاص ليس بهذه البساطة التي يُصوَّر بها”.

وتساءل عن مصدر الأموال والتفويض اللازمين لوزارة الأمن الداخلي، مُشيرًا إلى أنها ضرورية لأن الإدارة لا تستطيع اعتقال وترحيل العدد الذي وعدت به، لذا عليها تشجيع الناس على القيام بذلك بأنفسهم.

وقال: “إنهم لا يحصلون على أرقامهم”.

وفي إطار جهودها للترحيل الذاتي، حوّلت إدارة ترامب تطبيقًا كانت تستخدمه إدارة بايدن للسماح لما يقرب من مليون مهاجر بتحديد مواعيد لدخول البلاد إلى أداة لمساعدة المهاجرين على العودة إلى ديارهم. في عهد بايدن، كان يُطلق عليه اسم CBP One؛ والآن يُطلق عليه اسم CBP Home.

وأفادت وزارة الأمن الداخلي أنه حتى الآن، استخدم “آلاف” المهاجرين التطبيق للترحيل الذاتي.