البابا ليو يُطالب الكرادلة بالتقليل من شان أنفسهم خلال أول قداس له كرئيس للفاتيكان

ترجمة: رؤية نيوز

في معظم الأيام، تُعتبر كنيسة سيستين واحدة من أكثر الوجهات السياحية ازدحاماً في العالم، لكنها هذا الأسبوع كانت بمثابة أكثر مراكز الاقتراع سريةً في العالم، حيث صوّت 133 كاردينالاً للبابا رقم 267.

ويوم الجمعة، أُعيدت الكنيسة إلى وظيفتها الأساسية كمكان للعبادة.

فهناك، أقام البابا المُنتخب حديثاً، ليو الرابع عشر، قداساً خاصاً للكرادلة، مُحتفلاً بأول قداس له كزعيمٍ للكنيسة الكاثوليكية وأعضائها البالغ عددهم 1.4 مليار نسمة.

ليو، البالغ من العمر 69 عاماً من شيكاغو – والذي كان يُعرف حتى يوم الخميس باسم الكاردينال روبرت بريفوست – صنع التاريخ يوم الخميس عندما أصبح أول بابا من الولايات المتحدة.

لطالما قيل إن الكرادلة الناخبين يترددون دائمًا في اختيار بابا أمريكي نظرًا للنفوذ السياسي العالمي الهائل للولايات المتحدة، ولعل خبرة ليو الطويلة في بيرو – حيث يحمل جنسيتها أيضًا – قد خففت من مخاوف الناخبين.

فصرح الكاردينال تيموثي دولان، رئيس أساقفة نيويورك، للصحفيين يوم الجمعة بأن جنسية ليو غير ذات صلة بعملية صنع القرار، وقال دولان: “إنه أب الكنيسة الجامعة؛ أما موطنه، فهو ثانوي”.

وعندما سُئل عما إذا كان الكرادلة اختاروا ليو لمواجهة الرئيس الأمريكي دونالد ترامب – الذي اختلف معه سلف البابا فرانسيس بشدة في العديد من القضايا، بما في ذلك الهجرة وتغير المناخ – قال دولان إن ذلك ليس عاملًا مهمًا.

وقال دولان: “لا ينبغي أن نندهش من أننا سننظر إلى البابا ليو على أنه باني جسور. هذا ما تعنيه الكلمة اللاتينية “بابا”، كما رفض الكاردينال ويلتون دانيال غريغوري، رئيس أساقفة واشنطن، فكرة أن التصويت كان “ثقلاً موازناً” للرئيس الأمريكي.

وقال غريغوري إن المجمع لم يكن “استمراراً للانتخابات السياسية الأمريكية”، مضيفاً: “لم يكن مجمعاً انتخابياً، بل كان رغبةً في تعزيز الإيمان المسيحي بين شعب الله”.

وألمح ليو إلى هذه المهمة في قداسه يوم الجمعة، متحدثاً أولاً بلغته الأم الإنجليزية شاكراً الكرادلة على دعوتهم له “لحمل صليب” الكنيسة الكاثوليكية، قبل أن ينتقل إلى الإيطالية.

استخدم ليو عظته الأولى لحث الكهنوت على التحلي بالتواضع والتواضع، وهي دعوة تعكس بقوة أولويات البابا فرنسيس، الذي كرّس جزءاً كبيراً من حبريته للوصول إلى “أطراف” العالم.

وحثّ الكنيسة على مواصلة “رسالتها التبشيرية” في أرجاء العالم حيث تشتد الحاجة إليها.

كان هناك بالفعل الكثير من التداخلات بين ليو وفرانسيس، بدءًا من اختيار ليو لحذائه ووصولًا إلى انتقاده الواضح لموقف ترامب بشأن الهجرة، حتى أن شقيق ليو، جون بريفوست، قال إن شقيقه سيكون بمثابة “بابا فرنسيس ثانٍ”.

ولكن لم يتضح بعد مدى قرب ليو من اتباع المسار الفرنسيسكاني، فيشير تعليق ليو السابق إلى أنه قد يلتزم بشكل أوثق بالعقيدة الكاثوليكية التقليدية، في حين بذل فرانسيس جهودًا لإشراك النساء في الخدمات الكهنوتية، وصرّح بريفوست عام ٢٠٢٣ بأنه غير منفتح على تغيير التقليد الذي يمنح الرسامة الكهنوتية للرجال فقط.

والآن، وبعد فك عزلتهم، بدأ بعض الكرادلة المصوتين الآخرين في شرح سبب اختيار المجمع لبريفوست بابا.

وقال الكاردينال آرثر روش، وهو كاردينال بريطاني صوّت في المجمع، لشبكة CNN: “من الواضح من السرعة التي تم بها انتخاب البابا ليو أن البابا فرنسيس قد ترك الكنيسة أكثر وحدة مما قد ينسبه إليه المتشائمون”.

وأوضح روش إنه على الرغم من الإصلاحات التي شهدتها البابويات الأخيرة، إلا أن المجامع اختارت أيضًا مرشحين يُقدمون استمراريةً في جوهر العقيدة الكاثوليكية.

وأضاف روش: “لدينا في البابا ليو راعٍ يتمتع بخبرة رعوية ولاهوتية وإدارية راسخة، ممزوجةً بصفات إنسانية وروحية تُرحّب بحرارة ولا تُنفّر”.

وعلى الرغم من أن يوم الجمعة هو أول يوم ليو في منصبه كبابا، إلا أن بابويته ستبدأ رسميًا في 18 مايو بقداس تنصيبي يُقام في ساحة القديس بطرس، وسيُعقد أول لقاء عام له مع الجمهور في 21 مايو.