ترامب يتخلى عن أسماء مرتبطة بإبستين كان ينبغي على وسائل الإعلام التحدث عنها وسط عاصفة من الملفات

ترجمة: رؤية نيوز

قال الرئيس الأمريكي دونالد ترامب إن على من يسألون عن قضية الاتجار بالجنس التي تورط فيها الممول الراحل جيفري إبستين أن يوجهوا انتباههم إلى الرئيس السابق بيل كلينتون ووزير الخزانة السابق لاري سامرز.

وتأتي تصريحات ترامب بعد يوم من لقاء نائب المدعي العام الأمريكي، تود بلانش، مع غيسلين ماكسويل، مساعدة إبستين، في فلوريدا، وسط تدقيق متزايد بشأن القضية بعد إعلان إدارة ترامب أنها لن تكشف عن مواد التحقيق المتعلقة بإبستين.

وقال ترامب للصحفيين يوم الجمعة أثناء مغادرته إلى اسكتلندا: “كان ينبغي عليك التحدث عن لاري سامرز. كان ينبغي عليك التحدث عن بعض أصدقائه من رجال صناديق التحوط. إنهم في كل مكان. كان ينبغي عليك التحدث عن بيل كلينتون”.

ثم اتهم ترامب كلينتون بزيارة جزيرة إبستين الخاصة التي استخدمها الممول كقاعدة لعمليات الاتجار بالجنس. وقال ترامب إنه لم يزر الجزيرة من قبل.

في غضون ذلك، صرّح كلينتون أيضًا بأنه لم يزر الجزيرة قط. وفي مذكراته الجديدة “المواطن”، الصادرة عام ٢٠٢٤، قال كلينتون إنه لم يزر الجزيرة قط، وإنه يتمنى لو لم يلتقِ بإبستين أصلًا.

شغل سامرز سابقًا منصب وزير الخزانة في عهد كلينتون، ومدير المجلس الاقتصادي الوطني في عهد الرئيس السابق باراك أوباما.

تأتي تعليقات ترامب وسط غضب من بعض المحافظين بعد أن أعلنت وزارة العدل ومكتب التحقيقات الفيدرالي في يوليو أن الوكالتين لن تنشرا وثائق جديدة من قضية الاتجار الجنسي بإبستين، وأن مراجعتهما لها قد انتهت.

بالإضافة إلى ذلك، قالت الوكالتان إنهما لم تكتشفا قائمة بالمتحرشين الجنسيين المرتبطين بإبستين، وخلصتا إلى أنه لا يوجد أشخاص جدد يمكن أن يواجهوا اتهامات.

سعى ترامب إلى تهدئة الفضول بشأن قضية إبستين، وقال إنه لم يتبقَّ أي معلومات موثوقة لمشاركتها مع الجمهور. قال ترامب في 14 يوليو: “لقد توفي منذ زمن طويل. لم يكن يومًا عاملًا مؤثرًا في حياته. لا أفهم سبب الاهتمام أو الانبهار. حقًا لا أفهم، وقد قُدّمت معلومات موثوقة”.

وصرح بلانش بعد لقائه مع ماكسويل يوم الخميس بأنه سيلتقي بها مجددًا يوم الجمعة، وسيشارك المزيد من التفاصيل لاحقًا.

وقالت بلانش في منشور لها على موقع X يوم الخميس: “التقيت اليوم بجيسلين ماكسويل، وسأواصل مقابلتي معها غدًا. ستشارك وزارة العدل معلومات إضافية حول ما توصلنا إليه في الوقت المناسب”.

في غضون ذلك، أُدين ماكسويل بتهم تشمل الاتجار الجنسي بقاصر، ويقضي عقوبة بالسجن لمدة 20 عامًا.