
ترجمة: رؤية نيوز
أعلن الرئيس دونالد ترامب إن الهدفين الأمريكيين التاليين في إيران هما الجسور ومحطات توليد الطاقة الكهربائية.
وقال في منشور على موقع “تروث سوشيال”: “جيشنا، الأعظم والأقوى (بفارق شاسع!) في العالم، لم يبدأ بعد بتدمير ما تبقى في إيران. الجسور هي الهدف التالي، ثم محطات توليد الطاقة الكهربائية! قيادة النظام الجديد تعرف ما يجب فعله، ويجب فعله بسرعة! الرئيس دونالد جيه. ترامب.”
سيؤدي استهداف الجسور ومحطات توليد الطاقة إلى توسيع نطاق الضربات الأمريكية لتشمل مواقع أخرى غير المنشآت العسكرية، مما يزيد من المخاطر الإنسانية والاقتصادية الإقليمية مع انتشار الهجمات والهجمات المضادة في جميع أنحاء الشرق الأوسط.
جاءت هذه التهديدات في ظل ارتفاع أسعار النفط واستعداد مجلس الأمن الدولي للنظر في إجراءات لتأمين مضيق هرمز، مما يؤكد على المخاطر الاقتصادية العالمية المرتبطة بهذا الصراع.
جاء منشور ترامب على مواقع التواصل الاجتماعي بعد أن صرّح في خطاب ألقاه مساء الأربعاء بأن القوات الأمريكية ستنهي المهمة قريبًا، وأن الأهداف الاستراتيجية الأساسية تقترب من الاكتمال. كما تعهّد بتوجيه ضربات قوية لإيران خلال الأسبوعين أو الثلاثة أسابيع القادمة، وإعادتها إلى التخلف.
وقال ترامب أيضًا في خطابه إن الأهداف الاستراتيجية الأساسية تقترب من الاكتمال، مؤكدًا أن البحرية الإيرانية قد دُمّرت، وقواتها الجوية في حالة خراب، وقدراتها الصاروخية قد تراجعت بشكل كبير.
ولخص وزير الخارجية ماركو روبيو أربعة أهداف أمريكية للحرب في “تدمير مصانع أسلحتهم، وتدمير بحريتهم، وتدمير قواتهم الجوية”، و”القضاء على فرصهم في امتلاك سلاح نووي”.
وفي خضم الضربات الأمريكية والإسرائيلية، شنت إيران هجمات في أنحاء المنطقة، ما أدى إلى اندلاع حرائق في مصفاة ميناء الأحمدي بالكويت، واستنفار الدفاعات الجوية في البحرين والسعودية والإمارات وإسرائيل، حسبما أفادت وكالة أسوشيتد برس يوم الجمعة.
ومن المقرر أن ينظر مجلس الأمن الدولي، يوم السبت، في خطة تقودها البحرين لتفويض اتخاذ إجراءات دفاعية لحماية الملاحة في مضيق هرمز، على الرغم من معارضة الأعضاء الدائمين روسيا والصين وفرنسا لبنود تسمح باستخدام القوة، وفقًا لوكالة أسوشيتد برس.
وقال دونالد ترامب في خطابه يوم الأربعاء: وأضاف أن أهداف الولايات المتحدة “بسيطة وواضحة للغاية”، وأن الجيش “يعمل بشكل منهجي على تفكيك قدرة النظام على تهديد أمريكا أو رفض أي سلطة خارج حدوده”.
وأضاف: “هذا يعني القضاء على البحرية الإيرانية، التي دُمِّرت تمامًا، وإلحاق أضرار جسيمة بقواتها الجوية وبرنامجها الصاروخي لم يسبق لها مثيل، وتدمير قاعدتها الصناعية الدفاعية. لقد فعلنا كل ذلك. لقد دُمِّرت بحريتهم، وقواتهم الجوية، وصواريخهم على وشك النفاد أو التدمير”.
وقال الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون: “إن أي عملية عسكرية [لإعادة فتح مضيق هرمز] ستستغرق وقتًا لا نهائيًا، وستعرض أي شخص يعبر المضيق لتهديدات ساحلية من الحرس الثوري [الإيراني]”.
ومن المُقرر أن يناقش مجلس الأمن الدولي اقتراحًا مدعومًا من البحرين لحماية الملاحة عبر مضيق هرمز، لكن من المرجح أن يواجه أي تفويض باستخدام القوة تهديدات باستخدام حق النقض (الفيتو)، مما يؤخر أي تحرك جماعي فوري.
ومن المرجح أن يواصل ترامب التهديد بشن ضربات إضافية خلال الأسبوعين أو الثلاثة أسابيع القادمة، في حين تُظهر إيران عزمها، مما يُبقي الضغط مستمرًا على البنية التحتية للطاقة الإقليمية وأسواق النفط العالمية.
