صوت العرب من أمريكا
ترجمة: رؤية نيوز كان من المفترض أن يكون شهر أغسطس، الذي يُحتفل به كشهر الأعمال بين السود، مناسبةً للاحتفال بالقوى العاملة السوداء، لكن تقرير الوظائف الصادر الشهر الماضي أظهر ارتفاع معدلات البطالة بين العمال السود، مما قد يُشير إلى ركود اقتصادي. بلغ معدل البطالة بين العمال السود 7.5% في أغسطس، وهو أعلى مستوى له منذ …
متابعة قراءة “لماذا يُعد ارتفاع معدلات البطالة بين السود علامة تحذير للاقتصاد الأمريكي؟”
ترجمة: رؤية نيوز – CNN في ظل تقييم العديد من السياسيين والمسؤولين في مسقط رأس الرئيس بعد أسبوع فوضوي من تدخلات البيت الأبيض، بين حديث ترامب المتكرر عن المرشحين، ومناقشة مساعديه لمنصب سفير أو وظائف أخرى مع العمدة إريك آدامز لإجباره على الانسحاب من السباق. يسعى حلفاء ترامب إلى تعزيز دعمهم لأندرو كومو ضد زهران …
متابعة قراءة “تحليل: محاولات ترامب لإعادة تشكيل سباق عمدة مدينة نيويورك تأتي بنتائج عكسية”
ترجمة: رؤية نيوز يُحب الرئيس دونالد ترامب، الذي كان في السابق مالكًا لكازينو، ورجلًا يبحث دائمًا عن صفقاته القادمة، التشبيه بلعبة البوكر عند تقييم شركائه وخصومه. فقال عن الصين الشهر الماضي: “لدينا أوراق أقوى وأفضل بكثير مما لديهم”. وبالمقارنة مع كندا، قال في يونيو: “لدينا جميع الأوراق. لدينا كل واحدة منها”. وأشهر ما قاله للرئيس …
متابعة قراءة “كيف يُسخّر دونالد ترامب الحكومة في ولايته الثانية لتصفية حساباته الشخصية؟!”
ترجمة: رؤية نيوز يواجه تقدمي شاب مجهول الهوية مرشحًا ديمقراطيًا من المؤسسة الحاكمة، مدعومًا بمصالح عقارية ثرية ومتبرعين محافظين، بحملة تُركز على القدرة على تحمل التكاليف، مدفوعةً بنشاط شعبي وتبرعات صغيرة، يحقق التقدمي فوزًا صادمًا يُلهم فرحًا عارمًا في أوساط اليسار وتوقعات بالفشل في أوساط اليمين. لم يكن هذا في يونيو 2025 في مدينة نيويورك، …
متابعة قراءة “تحليل: الاضطراب السياسي الذي ينبغي أن يُطارد زهران ممداني”
ترجمة: رؤية نيوز بينما رحّب زهران ممداني بأنصاره عقب فوزه المفاجئ على أندرو كومو في الانتخابات التمهيدية الديمقراطية لعمدة مدينة نيويورك في يونيو، لم تكن الهتافات التي انطلقت من حوله تدور حول البراغماتية أو التنازلات، بل كانت تدور حول الإسكان والعدالة والانتقام من نظام قال إنه خذل الناس العاديين. فقال ممداني للحشد: “لم تكن هذه …
ترجمة: رؤية نيوز يُوجّه حلفاء زهران ممداني رسالةً إلى كبار الديمقراطيين في إمباير ستيت، في الوقت الذي يسعى فيه الرئيس دونالد ترامب لعرقلة وصول الاشتراكي الديمقراطي إلى مجلس المدينة. فيتزايد الضغط على الحاكمة كاثي هوشول، وزعيم الأقلية في مجلس الشيوخ تشاك شومر، وزعيم الأقلية في مجلس النواب حكيم جيفريز، للإعلان عن تأييدهم لترشح المرشح البالغ …
ترجمة: رؤية نيوز اسمه ليس على قائمة المرشحين، لكن الرئيس دونالد ترامب هو الموضوع الأبرز في الحملة الانتخابية هذا الصيف في أبرز معارك انتخابات 2025. فتربط النائبة الديمقراطية ميكي شيريل، مرشحة الحزب لمنصب حاكم ولاية نيوجيرسي، مرارًا وتكرارًا منافسها الجمهوري بترامب وتحركاته الجارفة والمثيرة للجدل خلال فترة وجوده في البيت الأبيض التي قاربت الثمانية أشهر. …
متابعة قراءة “تحليل: ترامب ليس على قائمة المرشحين.. لكنه الرئيس الأبرز في انتخابات 2025”
ترجمة: رؤية نيوز انتهت عطلة الكونغرس الصيفية، وليس لدى المشرعين الكثير من الوقت لإضاعته إذا أرادوا إبقاء الحكومة الفيدرالية مستمرة حتى أكتوبر. فمع اقتراب الموعد النهائي الصارم لتمويل الحكومة بنهاية سبتمبر، يحتاج الجمهوريون إلى 60 صوتًا في مجلس الشيوخ – ومساعدة من الديمقراطيين – لإقرار مشروع قانون الميزانية وتجنب الإغلاق. ولهذا السبب، يدرك الديمقراطيون أن …
متابعة قراءة “تقرير: بالرغم من انتهاء الصيف إلا أن الضغط على الكونغرس لا يزال قائمًا”
ترجمة: رؤية نيوز لا يزال الديمقراطيون يتعافون من هزيمة نائبة الرئيس آنذاك، كامالا هاريس، في نوفمبر الماضي، ويواجهون تداعيات ولاية الرئيس ترامب الثانية. وفي الوقت الحالي، فهم حزب بلا قائد، لكن هذا سيتغير مع مرور الوقت. يبدو المجال الرئاسي لعام ٢٠٢٨ مفتوحًا على مصراعيه من هذه الزاوية؛ لكن بعض الديمقراطيين البارزين قد بدأوا بالفعل باتخاذ …
متابعة قراءة “تعرّف على تصنيف المرشحين الديمقراطيين للرئاسة في عام ٢٠٢٨”
ترجمة: رؤية نيوز فيما قد يكون من أهم قضايا إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية المعروضة على المحكمة العليا، تحثّ ولاية لويزيانا المحكمة على إلغاء البند الرئيسي من قانون حقوق التصويت لعام ١٩٦٥ (VRA) ومنع أي اعتبار للعرق عند إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية. قدّمت لويزيانا مذكرتها بعد أن سألت المحكمة العليا في الأول من أغسطس الأطراف المعنية …
متابعة قراءة “المحكمة العليا تتساءل عن سبب عدم إلغاء قانون حقوق التصويت”
